OBJECTION STRATÉGIQUE DU GÉNÉRAL DE GŒLER
Cependant on élève contre ces conclusions, au nom de la stratégie, une objection radicale, dont je ne veux en rien dissimuler la gravité. On fait observer que le camp de Pompée, placé sur ces collines, se serait trouvé ainsi au sud du camp de César; Pompée, qui venait du nord et de Larisse, aurait donc sacrifié sa base d'opérations; il aurait donné lui-même à son rival une position menaçante sur sa ligne de retraite, en le laissant, derrière lui, maître du passage de l'Énipée. Le général de Gœler', qui développe l'objection avec une incontestable autorité, refuse d'attribuer à Pompée une faute aussi grave. Cette considération lui semble assez forte pour s'inscrire en faux contre le texte formel d'Appien et pour établir à priorila proposition contradictoire. Il pose en principe que le camp de Pompée ne pouvait être situé que sur les collines du versant septentrional, dans la direction de Larisse, et le camp de César au sud de cette position sur la rive droite de rÉnipée. Il est vrai que le stratégiste allemand ne connaissait pas la preuve sérieuse que l'on peut tirer du nombre et de la nature des tumulus; mais les données sur lesquelles il s'appuie sont tellement absolues qu'il nous répondrait assurément : < Expliquez, comme vous le pourrez, les nombreux tumulus situés sur la rive gauche de l'Énipée, et les vestiges d'incinération que vous y avez découverts; mais ils ne peuvent se rapporter à la bataille de Phârsale I »
lé Die Keimpft M Djrrrdchiumund Pkar$àiU$^ Toa Augutt Ton Gœler, Karltruhe, 1854. — Voyei surtout, d«nt rApp«ndicei la note to. -