‹ Les origines berbères; études linguistiques & ethnologiquesChapitre 3 sur 88 · Eni et sang (sens dérivé de 4 et · texte numérisé non relu

Eni et sang (sens dérivé de 4 et

'De la valeur idéographique de I ienn en berbère, on peut rapprocher :

nov, œuf, principe. — VAnou touranien. — Oannes du grec. — Ana, mère des dieux chez les anciens Irlandais. Emjo, la déesse de la guerre dont l’attribut était la lance. — Le sanscrit : An, respirer; Ana, haleine, souffle. — Naof, temple, chapelle. — Nsw, nager. — Nou?, esprit, intelligence, âme. — Aov, fils de Neptune, ancêtre des Oanes, de VAonie ou Béotie. — Noé le patriarche du déluge. — Le latin No, nager. — Le gaélique Innis, île. — Le brésilien Ana, Satan, l’esprit des ténèbres et du mal. — Le chinois tien, ciel (pour Dieu). — An, Dieu, maître, seigneur en summérien, ce qui devient Unan en medique et Anin en suzien et prend le sens de roi. — ’avw, en haut. — Enfin, Neptunus ou Poséidon, le dieux des eaux, ce que nous établirons plus tard. (Liv. II).

Des diverses valeurs de la-lettre racine I, ienn en berbère, on peut rapprocher ;

1. — ’hv, attique pour e^ïjv, dis-je. — Nat, n>7, certes, ouil — L’allemand Nennen, nommer, appeler parler, dire. — !□ esan, éclair, tonnerre (T. S.), formé de □ , S, avec, et de I en (verbum Dei). — Innuo, latin, consentir. — Arabe, jt. En, certes;

2. — avyw, tuer, détruire. — Les indigènes croient que c’est le bruit du tonnerre qui frappe et qui tue : comparez à cette idée le latin verberare, frapper, qui a pour

radical verbum; • I Ina est en réalité le coup de foudre qui frappe et tue ;

3. — Anou est à proprement parler « le trou circulaire » fait par la foudre en tombant. Cette idée existait, sans aucun doute, chez les anciens Romains qui, sur chaque point frappé par la foudre, élevaient un temple ou oratoire appelé putéal, de puteus, puits ;

4. — «twvww, arroser. — Naw, couler. — Nue^ nuée y nuage. 1 □ ma/z, amaiiy eau (formé de I pluie et du préfixe ^ matière, chose de la pluie, d’où Eau). Le kimrique auy on, aon, rivière; le bas latin, Noa, prairie marécageuse ; le français Noue, pré humide, bas-fond humide. Sanscrit; Navgas, eau des nuées; le grec ôwvof, thon, celui de la mer (formé de I pluie, eau, et du préfixe + T.);

Page 1