PREMIÈRE COLONNE A GAUCHE

Χρυσοῖν. PAPE Or.

Xpvoou ρινημα....... .. Limaille d’or.

Χρύσου meta er. Un Feuilles d’or (avec 2° signe à droite, d’une écriture plus récente).

Χρυσος xexaumevos..... Or calciné (fondu).

Xpuondextpov.......... Électrum [avec 2e signe plus récent).

) Ut 1) CEE Soudure d’or.

Mahuyuæ ypusou ....,. Mélange d’or.

APYUENC. ee. 4e MATE Apyvoou ÿn..... ..... Terre d'argent (minerai).

Apyupou ρινημᾶ. -«« «νον Limaille d'argent.

Apyvpou netalæ........ Feuilles d'argent.

ApyvpoypucoxoX hu. ..... Soudure d’or et d'argent (avec 2° signe récent).

Apyvpos xexaumevos. .... Argent calciné (fondu).

Χαλχος xumpt06. ..... . Cuivre de Chypre (avec 2° signe d'une ancienne écriture).

OR UT EE dE ν Terre de cuivre (minerai).

Xaœhxou ρινημα...... ... Limaille de cuivre.

Χαλχου πεταλα........ Feuilles de cuivre.

Χαλχος χεχαυμενος..... Cuivre calciné (fondu).

Loc χαλχουν ...... ..... Rouille de cuivre.

Οριχαλκοε: τς να Orichalque.

Ztônpos.............. Fer. — Au, autre signe.

Σιδηδου nas re Terre de fer (minerai).

Σιδηρου own. ..... «. Limaille de fer.

Σιδηρου neradov........ Feuilles de fer.

Ztômpou 106.........,. Rouille de fer.

MODE rer mecs Plomb.