‹ Les origines de l'Église d'Édesse et la légende d'AbgarChapitre 17 sur 129 · LX, LXI · texte numérisé non relu

LX, LXI

9. Tullberg, Dionysii Thelmahar. chron. lib. I, Upsal. 1850; Assem., B. 0., 1, p. 420.

10. Assem., B. O., III 1" p., p. 584 en note, et III 2° p., p. xi et suiv., xvn.

11. J. Schoeni'elder, Salomonis episc. Bassor. liber Apis; Cureton, Ane. syr. doc., p. 163 et suiv.; Assem., B. O., III lre p., p. 319 et suiv.

12. Ed. Pocock, Oxford, 1663, texte, p. 112, trad. lat., p. 71.

b Chronicon syriacum1;

c) Chronicon ecctesiasticnm2.

8. Amrus bar Matth.ei (v. 1 3 40), dans son livre intitulé, comme celui de Mares, La Tour, Liber magdal, II" part., ch. vm ; Vp., fundament. 1 ; et dans YHistoria arabica Patriarcharum Chaldseorum et Neslorianorum 3.

A la suite de ces auteurs on peut mentionner quelques autres ouvrages ou manuscrits anonymes ou inédits.

9. L'apocryphe intitulé Transitifs Marias (vie siècle), liv.II \

10. Ijes Actes de saint Mares, apôtre de l'Assyrie, de la Babylonie et de la Perse (vc ou vr siècle) ~°.

11. Le ms. addit. 14601 (du ixp siècle) : les fol. 163bet 164a contiennent une sorte de martyrologe des apôtres et des disciples6.

12. Lems. addit. 17218 (du xc siècle) : le fol. 90 contient la lettre d'Abgar en abrégé7.

13. Le ms. 56 de la Bibl. nation, de Paris, anc. fonds 12, Colbert 4831 (daté de 1264): le fol. 191 contient la lettre d'Abgar et la réponse de Jésus8.

1. Ed. Bruus et G. Kirsch, Lipsiae 1789, texte, p. 51, trad. lat.. p. 48.

Page 1