Qna]ku Hmtuèéu (1) éime va iqab[bi

moi son arrêt écoutant e% il dit

ydH à moi:

20* jSurippakitû mar Ubaraluiu

c fiomme de Schourippak^ fils d'Oubara toutou^

. 21 « at}ta bini i^a u*k'karèa

toi construis un vaisseau^ achève-le

22 op&ura zir u napièti

je détruirai la semence et la vie.

23. èuliva zir napèM ' hédama Fais monter aussi la semence des vies de toute espèce

ana Ubbi elippi

à rintérieur du vaisseau.

24. elippu êa tabannuêi atta Le vaisseau que tu le construiras^ toi^

(1) Le novresm fragment perte lei, m Ueb éêmiÊlélêfami Mm]ku ik'ku

25. neru ommat fUiduda nmattièa six cents eoodées en iongueur sa mesure^

26. èuèu ammat mit'hmr rubuàia u soixante coudées la montant de sa largeur et

muSaUa de sa hauteor.

27. va 0ipsî mi çuMii ..... aussi iurTocésa celui-ci, couvre-le

[d'un toit, »

tt. amaku idi va azMcara ana Ea

Moi je compris et je dis k Êa

mon seigneur: