Legatio ConsL, cap. 11, M. G. SS. III

380 LA RÉNOVATION SOCIALE DE l' ALLEMAGNE

géliaire d'Aix, qui est de l'époque d'Othon III. Un psautier de la Bibliothèque de Leipzig, et un autre de Munich, qui tous les deux datent du début du xi^ siècle, portent le même témoignage ^. Partout le morion et le bouclier rond carolingien. Au contraire, un manuscrit lorrain d'Echternach montre déjà des soldats armés de la lance et du long bouclier conique français ^. Mais il ne s'agit là que d'une région frontière ouverte aux influences de l'Ouest. En plein xi^ siècle, les Allemands avaient encore l'épée carolingienne à double tranchant, longue et lourde, et l'épieu, qui en France avaient fait place à une épée plus courte et à la lance. Cet épieu, les Allemands s'en servaient comme d'un javelot, tandis que la lance française était exclusivement une arme de corps-à-corps. En 938, Thankmar s'étant révolté contre Othon I^i", un guerrier du roi le tua dans son église en lui projettant du dehors son épieu dans le dos ^. En 1002, un certain Siegfried tua de la même façon un adversaire *. Au xii^ siècle, à la seconde Croisade, les Allemands ne savaient pas encore manier convenablement la lance, exercice dans lequel les Français étaient passés maîtres ^. Les Nibelungen et la Gudrun, qui datent du début du xiii^ siècle, connaissent encore cet épieujavelot carolingien, et aussi les anciens boucliers ronds ^. Quant à la massive épée qui se maniait à deux mains, les Allemands y renoncèrent très tard. Le biographe de Robert Guiscard explique que les guerriers teutons combattaient avec de grandes épées qui servaient à frapper de taille et qu'ils étaient redoutables dans cet exercice ^. Sous Frédéric Barberousse, les Saxons ont encore des épées de ce genre, ainsi que des boucliers ronds ^. Bien plus, les Français de Charles d'Anjou en Italie trouvèrent encore en 1266,

1. Von Hefner-Alteneck, Trachten, Kunatwerke etc., 2« éd., tome I, planches 22, 24, 26, 32, 36, 45, 48.