‹ Les origines de l'influence française en Allemagne, étude l'histoire comparée de la civilisation en France et en Allemagne pendant la période précourtoise (950-1150)Chapitre 373 sur 416 · Gerdes, II · texte numérisé non relu

Gerdes, II

5. Gerdes, II, 68. — Déjà un Henri de Luxembourg avait été temporairement duc de Bavière.

480 LA RÉNOVATION SOCIALE DE l'aLLEMAGNE

de Geoffroy-Martel ^. A l'époque « courtoise » ces sortes de mariages seront de règle. Frédéric Barberousse obtiendra en secondes noces la main de Béatrice de Bourgogne, fille du comte Renaud, héritière de la Franche-Comté -. Henri VI, à son tour, épousera une Normande d'Italie, Consta,nce, fille du roi Roger II de Sicile ^. Le plus redoutable adversaire de Barberousse, Henri le Lion, duc de Saxe, aura pour femme une fille d'Henri II Plantagenet et de la fameuse Eléonore d'Aquitaine, Mathilde *. Une petite-fille de Béatrice, femme de Barberousse, s'unira à Othon I^de Méran, dont la sœur prendra place sur le trône de France aux côtés de Philippe- Auguste, et dont le fils, Othon II, sera le mari d'une Blanche de Champagne ^. L'empereur d'Allemagne, Othon IV, le vaincu de Bouvines, épousera, après avoir passé toute sa jeunesse en Aquitaine, une princesse de Brabant, Marie. Frédéric II s'unira d'abord à une princesse anglo-normande puis à l'héritière des rois français de Jérusalem. On se rend compte aisément qu'une succession aussi continue de mariages français ne pouvait rester sans effet sur les rapports moraux de l'Allemagne avec notre pays. Les biens ou les espérances que ces princesses apportaient à leurs maris leur donnaient le droit de parler haut. Déjà Adélaïde et Gisèle avaient pris une part active aux affaires. Dans le sillage d'Agnès, de Constance et de Béatrice, toute une foule de Français, de Normands, d'Aquitains, se sont introduits en Allemagne. En outre, ces princesses étaient le plus souvent très cultivées et jalouses de contribuer au développement matériel ou moral de leur nouvelle patrie. C'est Adélaïde, qui, après avoir poussé son mari à rétablir l'Empire, à faire refleurir les lettres et les arts, a ouvert, nous le savons, les portes de l'Allemagne à Cluny. La Bourguignonne Gisèle se comporta de même. Poppon de Stavelot dut à sa protection constante de jouer un rôle aussi important au-delà du Rhin. Agnès, nous l'avons vu, était elle aussi toute dévouée à Cluny. Dans l'histoire de la pénétration de la littérature française en Allemagne, on retrouve les noms de ces princesses et de leurs

L Ekkeh., Chron., ann. 1114, M. G. SS. VI, 247.

Page 1