H. F., XII

et de ses intendants juifs ^. Deux princes bourguignons trouvèrent en Espagne une couronne et y firent souche de rois. Le frère cadet de ce duc Hugues dont il a été question plus haut, Henri, aj^ant épousé une fille naturelle du roi de Castille, son parent, celui-ci lui céda en fief les territoires compris entre le Douro et le Minho, dont le vaillant chevalier sut, au prix de dix-sept victoires sur les Sarrazins, faire le roj'aume de Portugal. D'autre part, un certain Raymond, frère du comte de Bourgogne, obtint la main d'Uracca, fille légitime d'Alphonse et de Constance, et se transforma en duc de Gahce. Son fils Alphonse monta sur le trône de Castille 2. Quant à Cluny et à la Papauté qui avaient été l'âme de ces expéditions, leurs gains furent plus considérables encore. L'abbaye bourguignonne accrut dans des proportions considérables ses possessions de la Péninsule ^. Rome réussit à imposer à l'Eghse d'Espagne, jusque-là à peu près indépendante, sa liturgie, ses institutions nouvelles, telles que le céhbat des prêtres, la collation des dignités ecclésiastiques par le Souverain Pontife ou par ses légats, bref, son autorité absolue *. Nulle part Grégoire VII ne réalisa ses projets ambitieux aussi complètement que dans ce pays arraché aux Maures par les deux grandes forces françaises du temps : la Féodahté et la Réforme. L'empreinte de la domination romaine ne s'est jamais plus effacée du front de l'Espagne. Des héroïques exploits de nos barons et de l'action de Cluny il reste également deux traces irrécusables. Pendant tout le Moj^en-Age, l'Espagne ne fut au point de vue artistique qu'iuie province française, tant à l'époque romane qu'à l'époque gothique, et c'est de chez nous qu'elle a reçu sa httérature.

Cependant il était réservé à une autre région française d'éclipser la gloire de l'Aquitaine et de la Bourgogne et d'ouvrir tant à la Papauté réformatrice qu'à la civilisation de notre pays des territoires autrement vastes et importants que la Péninsule ibérique. Cette région fut la Normandie. « O France, s'écrie à la fin du second livre de son Histoire le chroniqueur Dudon, tu étais accablée, gisante à terre... Voici venir à toi du Danemark une race nouvelle... Une alliance est conclue. Paix entre elle et