M. D. LXXXII

Le privilège pour le Bnllrt de la Reine était du 13 février 1582; il avait été accordé à J. Pafin, peintre ordinaire du roi et de la reine, son épouse. Ce dernier titre lui avait été donné sans doute après le Ballet. J. Patin agissait là pour son compte, et pour celui de Beaulieu et do Baltazarini. La durée du privilège était do neuf ans, et tout contrefacteur pouvait être puni (outre les frais et châtiments) d'une amende arbitraire.

J. Patin serait donc l'auteur des dessins qui sont contenus dans le Ballet de la Reine. Un dernier mot sur eux. Tous les personnages qui y figurent portent en main des instruments ou des accessoires, parfois les deux. Les instruments sont le plus souvent des instruments légendaires. Ainsi les tritons portent,

en plus de leurs tridents, des lyres et des flûtes droites d'une énorme longueur, sans trous; Pan souffle dans une flûte à Pan sans aucun perfectionnement. A côté de ces instruments fabuleuX; il y en a qui étaient usuels à cette époque; par exemple, un des tritons porte une basse de viole {viola di spala) dont il joue en marchant; les satyres portent de petits cromornes.

Les sirènes ont en main des miroirs ; leurs queues sont relevées sous un de leurs bras; c'était peut-être l'usage, mais c'était peu gracieux. Les potits dessins des cadeaux ont aussi parfois des accessoires. Ainsi l'Arion porte la lyre antique, Neptune une couronne à pointes aigugs, et Apollon a, outre sa lyre, une auréole faite des rayons du soleil.