‹ Les origines de la civilisation [microforme]Chapitre 21 sur 108 · Petits-enfants des frères et des sœurs · texte numérisé non relu

Petits-enfants des frères et des sœurs

in © ==

Or, examinons le système Wyandot tel qu’il est indiqué dans la colonne 8 du tableau I. On verra qu'on appelle le frère de sa mère un oncle; son fils, un cousin; son petit-fils, un fils, quand un homme parle; un neveu, quand c’est une femme qui parle; son arrière-petit-fils, un petit-fils. La sœur du père s'appelle tante; som fils, cousin; sou petit-fils, fils; son arrière-petit-fils, petit-fils. Le frère du père s'appelle père; son fils, frère, en employant cependant différents termes, selon que ce dernier est l'aîné ou le cadet de celui qui parle; son petit-fils, fils; son arrière-petitfils, petit-fils, La sœur de la mère s'appelle mère ; son fils, frère, avec la même distinction que dans le cas

FJUCFUD-T94L "SITI + “N2A9N g. Yostnes et 7 me CI 9P 2121 DP SJ} np SJ!

‘u1sn09 uIsn09 “2J01J-nv04 “uIsn09 -UISN09 a[J2Uu0 ‘a#[ou0 "a[2u0 9jou0 ——— = ce =!

purrioqunu PI) "NAUVH “SKVOTHOI -SAUAVD -SNVOX -SNALLIA

XAVKINDS A

cu : ST «1 LAB N AYN 19N 219 ) ) AE 'UPIT 0 DUPIS QI: od- ‘pULIN “aJod- puvas) *“219d-puri9 | “oJod-purag + + --jour EI 2P &'SIU-104 "S1y-11194 "SIy-11104 "SIÿ-319d 2P SIJ NP SIÿ-172d N è Ÿ é i ° ‘ *SILS “2TYU JUPJUE eTRUI JUE;UA RTS OUT LPS n249N naA9N é i n9AIN IX Te jurjuA 3 it op ans 2] 2P ss "STI "SIL ‘NAAIX ‘N9A9N “SIA “SLA *“olRU JUEJUA *HTLUI JUTJUA aps ETES dd é : SI ee o n' G A: 1 ap anmS 2] 9P SIA +) 00 *V 21214|"9 NO *V 9191 0 NO °F 211 D nO *V 01914 -9 no *y 01044 [D NO *V 2 D 00 *F 91914 RU ep nee 212 HA OMAN aquv} NO 2111-0}104 ‘4 n0 "1 916% ‘aiaut-27194 *OANTX "ol css... “ox “su "SIy- "SIJ-JU ÉURILOBILE 'JU9-717< *sIy-1130 “ae u 9-1199 SIÿ-1194 S1ÿ-71}94 319-7994 JuzJu9-1170d juujua-7179q4 1y-11794 Jeu 7 1994 2193} NP SIÿ ip sed 5 Ÿ ; ë é 6 Ÿ *SIH “alt p: *“eIRUI JUEJUA nue HT Fee a ù à ER as I DR ns 3 21} DP SI sa 1.

air DTTT pes spne ie) png *SILX “SIA DEAN ‘N3A9N “SI “SIL *e]RUI JUPJUA eTÇUI JUVJUT FRE 2 sua - "D no *V 91914|"9 NO "V 914 ‘D NOV 291 FAURE -n no ‘y o1014/ 0 NOV 919JJ| ‘D NOV 21214 DRE. np 2441} UP SIL *du0 “9 91$d ‘2194 "qouo no 9114-7924 ‘4 10 °9 21:q “24194 3124 ‘2124 ‘2194 *SI-111°4 *S1ÿ-1194 "S1-3194 ‘Jutju4-11194 “JUrJU9-1104 *S1]-J194 *OILUI JUVJU2-11}24 d "sta ne ë ñ -N2AON "SIA “2JEUI JUEjUX “ejéur qurjua sp siÿ np SU $ E \ 3 N ; £ < *OTRUI JUEJUZ 4e + “a1ad *N2A2N SIL na319N n2A9N SILI SIA aTeU JUEJUH | EU JUEJUX ul er ay op Sa *uISN07 *ursn0) +7 00 ‘V 2121J +) NO “YF 21914 +) no Y 912149 00 *V 1214 +9 NO *Y 24014 2 y: = “oyuvI “oqueL “ojuey NO 2491-0710 “a 0 °1 AJUEL "aJur] "eo "219 peu Se ns... + "sou €] ’ L ES AR PRO nn ie SE RAR RE RES . Ju 212 SIÿ-11794 SIy-}d SIyÿ-11794 JUUJUa-1110 quejua-J1}84 S1}-11104 au juvju9-31}94 D np 8 up ra "SIA ‘NaAIN é è ‘n9AON "SITX “a[LUI JUEJUA “O[LUI JUEJUA A Pa Lee re ‘nan “Si ‘SI “ajPU JUTJUA "ele quejua sp sas | DER P < SIA! frs a HP ere “pnovoreis |-ono-vorugl noyer) “puovoxmax | ‘()°2 nov #44 » = -a1our €] © np sta} ‘appu0 ‘o[auo *a1ad-7194 pu909S “21900 n0 (£)-q n0°9 2404 TEUTS -91)U0 2194 [PU JUaItd QUI V] 0p 22243|

ess)

2° RS 0 RSR VERRE ESSONNE SE SEE EEE | CRE Eee A ERRS |

-(s)sunvz |-(5)s1oavvan *SIVNOAVE *SXFNUIA "SOVIROTX

*qUUJU9-1179d “qurju2-1119d DPAUN “n249N ‘NasoN ‘NoA9N *QIIUT PULIN “o49d-puvi) “JueJu2-J104

‘N2A9N ‘NY A9N *uISN09 *“ayUrL JURJU9-1104 N2AIN "NoAON ‘uisn07) [ou “quejuo -110d *N249N ‘Na49N *uIsn09 “ajurL “qutju2-J1}0d -N2A9N *N249N

ajouO

EEE

purroqiunmqion

ait) XAVKINDSA

‘na ‘na *N9349\ *DOA0N *adau pur

‘N3AON

*uISN09 *a[au0

‘NaA9N

‘uIsn07) “o}UVL

*N2AON

“uISN09

JAUaS £a] ZaU) “ua

uno \aN ‘N?49N AJs :

219 1}-T LANES | qurju2-1110d *N2A9N *SJ-Ntog “2I97-0T9 -nv9 *JUrJUa-1119d *‘N2AON “SIJ-nv94

“uISN0)

*ROAON

SIy-NTo

y-nv24 "H2ADN ‘N2A9N

“quvju2-}1}04 "nan *s[y-0v04 9 no *Y 1214 N2AON -s[J-nt0g 7) NO *V 91014 “axad-urcq “quejue-11}0d -N249N *SIy-NL04 ‘utsn0) “eJurL “queju2-}1)0d -R210N

“sy nvog

“R9AON -D2A0N ete

91014 "oyUUL "Sid

“91014 *2]2U0 "SIÿ-94

CAGE "ajurL "Siy-11}0d

"U2AON

ADN AON

1 pUvIJr) a4ad-purit ‘qurjua-71194 ‘JUEJU9-104

“JUrJU9-194

“alor ‘qurj;u2-J1}0d

-quvJu9-[0{ “aiod-nvaq a1o0d-nv04 “quLjUu9-J1)0d “JurjUa-104 “JUPJU9-194

*JUUFU2-19 4

Page 1