‹ Les origines de la Confédération suisse: histoire et légendeChapitre 33 sur 41 · ET LI^ ÉTRANGERS · texte numérisé non relu

ET LI^ ÉTRANGERS

Schwyz, 1294.

In gottes namen. Wir die Landlvte von Smz kvnden allen dien die disen brief hoerent lesen, De vm vber ein sin komen mit gemeinem Rate des landes vnd mit geswornen eiden :

De nieman verchovfven sol de keineme chloster in dem lande de hein ligendes guot, werder zuo sinem kinde noch de keinen v^eg ; vnd gebe ieman dar vber dien selben chlostern de hein ligendes guot, der sol de wider loesen vnd deme lande geben viinf phvnt, vnd dero ein phvnt dem richter, vnd dem lande viery. Beshehe aber dCy das ieman sinon lib vnd sin ligendes gvot dar gebe, so sol de

gvot sin siner neheston eri»on, vnd svln die dem lande aber geben

dy Vûnf phvnt Were ovch ieman, der sin ligendes grot gebe

von dem lande ze chovffenne oder de heinen weg, der sol ez wider losen, vnd dem lande geben vûnf phvnt aber, vnd v^ere aber der selbe aise kranch de ers nicht v^der loesen moechte, so sol aber de selbe gvot sin der erbon, oder des landes aise e. Vnd beshehe aber dirre chovffe oder dirre gabe de keiny faeinliche, da sol dem leider werden ein phvnt, vnd aber de gvot stan in dem erren rechte. Vnd swa dirre gedinge de heines vbergangen wurde, de sol maa ze hant wider tvon.

Ovch sin wii* die landlvte des ze rate worden mit gemeinan Rate vnd geswornen eiden, de man in enheiner stvre noch gewerfe en-

keinem Ammanne Semer phenning svln gegeben So sin wir

ovch des vber ein komen : vnd wolten dy eJdoesterr dy in dem lande sint, nicht dragen schaden an stvre, vnd an anderem gewerfe mit dem lande nach ir gvote aise ander die landlvte, so svln sy miden velt, wasser, holz, wunne vnd weide des landes

So sin wir ovch des vber ein komen : swer der ist, der dehein guot in dem lande bat der vslvten, de der sol tragen schaden mit dien lantlvten in der maze aise deme gvote gecihen muge, m des lenmannes schaden. Vnd were aber ieman der sinen lenmann dar vber kvnberren wolte oder entwerren des selben lehens, vnde er de selbe gvot wolte einem andern lihen, swer donne de selbe gvot enphienge oder in dekeinen weg da mitte kvmberte, der sol dem geschadegeten sin schaden abe tvon vnd vûnf phunt geben, vnd aber de lehen lidîg lan

Vnd swer dirre gedinge deheinez brèche, der sol deme lande geben vier phunt vnd deme richter ein phunt, vnd aise dike aise er die bvoze verschvldet. Dise brief wart gegeben, do von gottes gebvrte waren tvsent zweihvndirt Nvnzich vnd in dem vierden Jaren, bi des Rômsche Kvnges Hem Adolfes ziten.

(Archives du canton de Schwyz.)

DOCUMENTS AUTHiENTIQUES. 419

(Page 113)

RCSGRIT OU ROI ADOLPHE PLAÇANT SGHWYZ ET UHI $0y^ LA MOUVANCE DIRECTE DE L EMPIRE.

Francfort, 30 novembre 1297.

Adolfus Dei gratia Romanonun Rex Semper Augustus. Universis hominibus in valle Switz (Vallis in Urach) fidelibus suis, gratiam suam et omne bonum.

[Ce qui suit est la copie littérale (sauf le mot debehatis^ 1. 10*, changé en debeatis) du diplôme donné ci-dessus N<> Y : Litteris et nunciis samcijs maneatis. La date est omise.]

Datum in Franckenfort Anno Domini M^ CC^ lxxxx^ vij<^, Indictione Xl^. ij Kaln. Decembris. Regni vero nostri Anno sexto.

(Archives du canton de Schwyz.)

XV a.

(Page 140)

RESGRIT DE HENRI VIT CONFIRMANT LES FRANCHISES ACCORDÉES A SCHWYZ PAR l'empereur FRÉDÉRIC II.

Constance, 3 juin 1809.

Heinricus dei gracia Rom. Reic semper Augustus. Tenore presentium recognoscimus publiée profitentes nos vidisse literas diue recordationis domini Friderici Romanorum Imperatoris predecessoris nostri non cancellatas, non abrasas, sed omni vicio et suspicione carentes, quarum ténor de vérbo ad verbum dinoscitur esse talis. Fridericus dei gratia Rom. Imperator semper Augustus, Jhe-

420 PREMIEHE PARTIE.

rusalem et sicilie Rex vniversis hominibus vallis in Swiz, fidelibus

suis pratiam suam et omne bonum. [Suit le texte du diplôme :

Literis... XIIII Indictione, imprimé N^" Y (avec deheatis pour de-

bebatis).] Nos itaque tenorem et formam literarum earumdem appro-

bamus et presentibus consignatis sigillé nostre Rejgalis exceliencie

confirmamus. Âctum et datum Constancie Ânno domini M<^. ccc^.

yiiii<^. Tercio Non. Junii. Indictione vu*. Regni vero nostri Anno

Primo.

(Archives du canton de Schwyz.)

XV b.

(Page 140)

Page 1