TRAITÉ D'ALLUNGE ENTRE ZURICH, URI ET SCHWYZ

Zurich, 16 octobre 1291.

Allen, die disen hrief sehent ald lioerent lesen, chvnden wir, der Rat vnd die Burger gemekilich von Zurich^ vnd wir Her Amnlt der Meier ¥on Silennun Lantamman vnd die Lantlute gemeinlidi

v&n Vre, VDd wir Her Chvonrat ab Iberg Lantamman vnd die Landlute gemeinlich von SwiZy in Chostenzer bistom, das wir zemen hein gesworn hinnan ze Wiennacht ypd dannan vber dru Jar, ein ander ze sehirminne^ ,ze ratenne, vnd ze helfenne gegen met^ Uehem, mit disen gedingen als hie nach geschriben stat.

Swas dewedrunt vnz her beschehen ist an disen tag, des sin wir nut ein andren gebunden. Het ovch dehein herre, ein man der sin ist in dewederm teile, der sol ime dienon, in der gwonheit, ak vor des Chvnges ziteriy vnd nach rechte. Swer in fvrJm nœten wil, dm mn wxr schirmen, Swa ovch deweder teil ein vesti besizzen wil, ane der ander rat vnd willen, des sint die andern nicht gebunden. Ist aber das ein schade beschicht in die vesti, mit brande, mit rovbe, ald mit vanknust, da sin wir ein andren gebunden ze ratenne, vnd ze helfenne, ders nicht wider tvot nach rechte. Swer dien van Yre^ ald dien von Swiz in ir lant woltî varn, das sun wir die von Zurich wern mit aller vnser macht, mechtin aber wir des nicht erwern, dar vrabe sun wir in angrifen, mit rovbe, mit brande, vnd mit allem das wir dar zvo getvon mugen. Were o\ch das die von Zurich iemen wolti an riten, an ir stat, an ir reben ald an ir bovmen, vnd die wolti wuesten, das sun wir von Vre vnd von Swiz wern mit aller vnser macht, vnd mit rovbe vnd mit brande sun wir in angrifen. Ist ovch das iemen von vus vert, der vns nicht gehorsam wil sin, den sol der ander teil nicht schirmen, e er wider gehorsàm wirt. Ist ovch das wir dewedrunt zvoz iemen swerren, dan ist der ander teil nicht gebunden zvo.

Ovch hein wir von Vre vnd von Swiz, von Zurich sechs man gnomen: hem Rvodolfen den Mvlner, hem RvedgenManessen den eltern vnd hern Rvodolfen von Beggenhouen rittra, hem Walthern von sant Petre, hernWernhern Bibirlin vnd hern Chvonraten Chrieg burgerre. So hein wir die burger von Zurich gnomen drie man von Vre : hern Wer^ihem von Attingenhusen, hern Burkarten den alten Amman, vnd hern Chvonraten den Meier von Oertschon, vnd von Swiz drie man : hern Chvonraten den Lantamman ab Iberg, hern Rvodolfen den Stovfacher vnd hern Chvonraten Hvnnen. Die zwelfe

sun heissen v£fen ir bescheidenheit yod ietwederm teile dienon vnd helfen aïs man sin denne bedarf, aoe dv gedinge dv hie vor geschriben stant. Vnd swenne dirrezwelfereinealddekeineTerdirbet in dirre JarzaI, so sint die andern uf ir eit gebunden ein andem ze gebenne inrunt vierzehen tagen an des verdorben stat

Vnd dar vmbe, das dis stete blibe, dis Jarzal us aïs hie vor geschrieben stat, so henken wir der Rat, vnd die Burger von Zurich, wir die Lantlute von Vre, vnd wir die Lantlute voà Sv^iz vnsrn Ingesigil an drie gliche brieve, die dar vmbe geben vnd gemachot sint zeim rechten vrchvnde offenlichen. Dirre brief v^art Zurich geben an sant Galleu tage, in dem Jare âo von gottes geburt v^aren zwelf hundert vnd eis vnd nunzig Jar, do Indco v\^as. v. —

(Archives d'Etat de Zurich.)

(Page 111)

DÉCRET DE LÀ COMMUNAUTÉ DE SCHWYZ CONTRE L^ACQUISITION DE BIEN-FONDS SUR SON TERRITOIRE PAR LES COUVENTS