Publ. par Le Boucq, p
3. Mandcm. ^ 1296. 30 mai, Paris — de Ph. IV à Gai de D. Phelippe, par la grâce de Deu, rois de France, a sam amô et feial Gai,
conte de Flandres, salut et amour. De la relacion nostre amô chevalier Oadart de Gramailles, seneschaus de Pontiea et garde de nostre baillie d*Amieus, nous avons entandu que, a plusieurs commandemanx et requestes qu'il et autres noz genz vous ont fez de par nous, vous et vottre gent avez dou tout desobehi et brisiô saisines et fez pluseurs excès dam vous les avez avohez, des quelz choses, se voires snnt, nous nous merveillons moult. Si voue mandons et commandons que vous ces désobéissances, briseures de sesines et excès adreciez et metez en leur premier estât. Et pour ce, et pour autres choses, nous envoions a vous ledit seneschal et Guillaume de Hangest, nostre prevost a Paris. Et vous conunandons et mandons, par la teneur de cestes lettres que, auscommandemanz que il vous feront de par nous seur ces choses, et seur autres que nous leur avons chargiées, obéissiez sans contredit, et les créez de par nous, ou Tun d'aux, se Tautre n'i estoit. Et bien sachiez que nostre inteneion nefu onques, ne n'est encore que, pour otroi ou grâce que vous aiez de nous, vous ne doiez obehir a nostre dit seneschal et a noz baillis meiimemant, quant ils sont envoies de par nous. Si vous aiez en tel manière, seur ces choses et seur chacune, que nous le doions prandre a gré et qae il ne conviegne que autres remèdes i soit mis, quar en fet ne le porrions noas longuement soffrir. Donné a Paris, cest mercredi après la qainseine de Penthecoste, en l'an de grâce h. ce. quatre vinz et seze. Or. se, Arch, Et. Gond, 8t-Gen. 825.
l'allungb anglaise 171
donc de façon qui soit à notre gré, afin que nous n^ayons pas à y mettre d*autres remèdes. »
On voit ainsi Gui de Dampierre revenir rapidement à sa politique des années 1294-95 \
Philippe le Bel écrivait des lettres de plus en plus vives, envoyait des ordres plus rigoureux à ses baillis des frontières, citait ' enfin, devant le Parlement, Gui de Dampierre qui refusait
1. Mandem. — 1296, !•' Jd, Paris ^ de Ph. IV à Gui de D., lui ordonnant de restituer à R. de St-Fuscien, bourgeois d'Amiens, des laines prises par lui sur les ennemis, et d'envoyer an ChAtelet de Paris le baiUi de Douai qui les atait saisies; or. se, Bibl, nat., Mél. Colb. 346, n* 31.
Mandem. - 1296, 15 ]n, Paris — de Ph. IV à Gui de D.
Ph. Del gracia Francorum rex, dilecto et fldeli nostro comiti Flandrie, vel ejus locum tenenti, salntem et dilectionem. Cnm, sicut accepimus, vos Perrotum de Lalobe, armigerum, nepotem dilecU et specialis amici nostri S., titnli Sancte Balbine presbyteri cardinalis, de partibus Anglie, ad quas ccrUs negociis eundem contingentibus cardinalém accesserat, redeuntsm, cum quibuâdam Baionenttibus et aliiscaptum in mari, vestrofaciatiscarcere deUnere captivuro, mandamus vobis quatinus, si ita est et quid rationa* bile non olMistat, eundem armigerum, cum rébus et bonis suis, sine difllcnltate et dilatione quibusiibet, restitoi faciatis pristine libertati alioquhi ballivo nostro Viromandensi per alias nostras damus litteras in manda* tis ut, si vos bujusmodi mandatum, nostram neglexeritis aut plus debito difitnlcritis adimplcre, illud diligenter exequi non omittat. Datum ParisiuR die xv. jnnii, anno Domini, m* ce* nonagesimo sexto.
Or. se, Bibl, nat., Mél. Colb. 346, n« 38.
Lettres — 1296, 23 ]n, Paris — de Ph. IV, ordonnant à Gui de D. de restituer k quelques marchands écossais ce qui avait été saisi sur eux par ses ofBciers; or. se, Ârch, El, Gcmd, St-Gen. 827.
Lettres — 1296,29 août, St-Gerro.-en-Laye — de Ph. IV, commandant à Gui de D. de donner mainlevée de diverses marchandises, laines, cuirs, etc., salifies sur des marchands écossais; or. se, Arch, EL 6and^ St-Gen. 834.
Lettres — 1296, 6 sept., Paris — de Ph. IV à Gui de D.. lui ordonnant de restituer des marchandises saisies sur des marchands écossais, quand bien môme la confiscation aurait eu lieu pour le compte de Hugues de Ch&tillon, comte de Blois (Hugues de ChàtlUon réclamait certaines sommes d'argent au roi d'Ecosse); éd. Rxrvy.x, Hisl,, H, 373-74.
Lettres — 1296, 13 oct, Asniéres — de Ph. IV A Gni de D., lui ordonnant de remettre an bailli d'Amiens, comme ennemis du royaume, quelques Bayonnais et un Allemand pris en mer, or. se., Arch. El, Gand^ 8t-Gen. 840.
Lettres — 1296, 18 oct., Paris — de Ph. IV mandant à Gui de D. de faire restituer les laines qu'il avait fait confisquer à divers marchands, laines qui avaient été prises en mer et vendues à ces marchands par les gens du Roi, or. se, Arch, Et. Gand, St-Gen. 841.
2. Lettres — 1296, 18 jn, Paris — de Ph. IV au comte de FI., l'informant que, puisqu'il n'avait pas comparu lorsqu'il avait été cité pour se Justifier des excès dont lui et ses officiers s'étaient rendns coupables, il le sommait, & nouveau, de se rendre à Paris pour l'octave de la Madeleine, or^ se, Arch. Nord, Godfr. 3817.
de comparaître^ Les rapports entre le suzerainet le vassal reprenaient de la sorte le caractère hostile qu'ils avaient revêtu Tannée précédente.
Le» cinq grandes villes de Flandre som la garde du Rai.
Gui de Dampierre était poussé à rentrer dans cette voie par la même cause qui Ty avait engagé une première fois : les progrès rapides de Tinfluence royale en Flandre, absorbant insensiblement toute l'autorité que le Comte désirait exercer lui-môme. Et comme celui-ci se sentait incapable de combatr tre Philippe le Bel par les moyens pacifiques, « administratifs»» dont le Roi se servait, lesquels demandaient beaucoup dMntelligence, de souplesse, de finesse d'esprit et de patience, il recourait, et avec une brusquerie où Ton voit percer ses indécisions, aux moyens violents.
On a dit comment Philippe IV avait suspendu à Gand lé collège des XXXIX ^ pour complaire à Gui de Dampierre, et comment celui-ci avait mis l'administration de la ville dans les mains de son bailli. Les XXXIX réclamèrent et firent valoir de bonnes raisons : qu'ils avaient été condamnés sans avoir été entendus, et que Téchevinage ne pouvait ainsi être suspendu sans que les privilèges essentiels de la ville en fussent violés'. Le Roi, revenant sur son ordonnance, décida que les XXXIX seraient rétablis, mais il ajouta, «afin que ceux du commun ne puissent se plaindre », que les XXXIX ne pourraient contraift* dre à quitter la ville ceux qui, naguère exilés par eux, étaient rentrés et qu'ils jureraient sur TËvangile de rendre compte au peuple d une manière « loyale et suffisante » de leur gestion financière, et de ne faire dommage , de quelque façon que ce fût, à aucun citoyen « pour les contons qui avaient été entre eux et la commune ».
Conséquemment Philippe le Bel manda au Comte de Caire cesser les pouvoirs qu'il avait donnés à son bailli — un certain Chrétien, sans doute Chrétien De Brabander — pour adml-
1. Lettres — 1296, 20 févr., Paris — de Ph. IV, or. se., Arek. ». Qmtf, charte 207; éd. WARifK.-GHBLD., Ill, 314-15.
2. Lettres •— 1296, 30 mars, Ouiouer-sur-Loire — de Ph. IV; éd. Ordatm., XI, 382.
L*ALLIANCB AN6LAI8B 178
nîsirer la ville de Gand; mais le Comte s'y refusa et maintint son bailli en fonctions*. Alors le Roi, sur la prière des bourgeois, se décida à rétablir le gardien qu'il avait rappelé, en janvier 1296, conformément au traité passé à cette date avec Gui de Dampierre. 11 choisit pour ce poste Aubert de Hangest', auquel il recommanda*, par lettres du 17 juin 1296, de traiter les Gantois avec équité et douceur. Le 18 juin Philippe IV donna au chevalier de Hangest des instructions très précises : destituer le bailli et les sergents établis à Gand par Gui ée Dampierre, empocher le Comte de les remplacer, nommer un bailli et des sergents en se réglant sur la convenance des bourgeois» veillera ce que le bailli nouvellement institué assiste aux jugements prononcés par les XXXIX quand il serait question d'appliquer peine de mort ou mutilation des membres (c'était une garantie pour le parti populaire). Quant au scelde la ville, il devait être, à l'avenir, placé dans un coffre fermé de trois clés : Aubert de Hangert, représentant du Roi, en garderait uae, les XXXIX, représentants du patriciat, en garderaient xme autre, enfin un « prud'homme » nommé par le « Commun », c'estr-iirdire par la classe des métiers, aurait la troisième^. Le
1. V. lettres de Ph. IV à Aubert de Hangest, anal, dans Tinv. de 1518, piibl. |>ar Dimcx, toh^ 1, 393.
a. llandem. — 1296, 12 jn, Paris — de Ph. IV à « ses ehen et féaux • les boorgeois de Gand, les informant qu'il a nommé Aubert de Hangest gardien de la v., or. se, Arch. Nord, Godfr. 3813.
Biandem. — 1296, 16 jn, Paris ~ de Ph. IV aux bourgeois de Gand, lenr ordonnant d'obéir à Aubert de Hangest, or. se., Arch. Nord,, Godfr. 3815.
3. Mandem. — 1296, 17 jn, Paris — de Ph. IV & Aubert de Hangest, or. se, Arch. Nord, Godfr. 3814.
4. Mandem. — 1296, 12 jn, Paris; 1296, 16 jn, Paris; 1296, 17 Jn, Paris-, 1296, 18 jn, Paris — de Ph. IV à Aub. de Hangest, sous le vidim. — 1296, 1«' jl., Gand — de Aub. de Hangest.
A tons ceus qui ches présentes lettres verront et orront, Anbers de Hangest, sires de Jenlli, salut. Sachent tout que nons avons recheu les lettres le Roy contenans le fourme ki s'en suit :
• Ph., parla grâce de Dieu rois de Franche, a tous ceus qui ches présentes lettres rerront et orront, et meemement a nos chiers amés et foiables les eschevins, bourjois, marcheans et manens en la ville de Gaot, salut. Sacent tout que pour le commun profit, la detTense et la seurté de noatre reaume, establisous et avons establi nostre amé et féal chevalier Aubert de Hanget, porteur de ches lettres, gardian especial de ladite ville, de la foriereche et des personcs desus dittes, par quoi li anemi et li aversaire de nous et de nostre royaume ne se puissent aidier de la ville ne de la fortereche desus dittes, et que despis, ne dommages n'en puisse venir a nous, ne a nostre reaume, ne aus persones desus dittes. Et mandons et
iii PHJfUPPB LB BEL EN FLANDRE
même jour Philippe le Bel envoyait à Gui de [Dampierre une sommation à comparaître, le 29 juillet, devant le Parlement,
Gommandons par la tenear de ces lettre^ aus persoiiDes desns dittes, et leur enjoignons par la folaaté et le seerement qne il ont a nons poor la pais de nous, de nostre reaume et d'iceax, ke il obéissent au devant dit Aabert, nostre chevalier, quant ans choses devant dittes, en tele meniere que despis ne dommages n*en aviengne a nous ne a nostre rêaume, et si cbier comme il ont nostre amour et la pais de nostre reaume. Faites et données à Paris, le dozoimc jour de juign. Tan de grâce mil deus cens quatre vins et seie.
« Phillppus, Dei gracia Francorum rex, dileeto et fideli militi nostro Aaberto de Hangesto, salutem et dilectionem. Custodiam ville Gandavensisin Flandriavobistenorepresentinm duximus comittendum, mandantes vobis quatinus ad viUam predictam ciUus qnam poteritis accedentes, dictam villam ex parte nostra cnstodiatis el in gardiando villam predictam erga burgenses et habitatores ville predicte ostendatis vos favorabilem et benignum ac cordialiter et bénigne tractetis eosdem, dantes tenore preiencium omnibus snbditis nostris mandatum quod ipsi vobis in hiis que ad premissa pertinent, efficaciter pareant et intiendant. Actum Parisius, domlnica post festam beati Barnabe apostoli, anno Domini millesimo ce* nonagesimo sexto.
n Philippns, Dei gracia Francoram rex, dilectis et fidelibus suis scabinis Triginta-novem et communtati ville Gandensis, salutem et dilectionem. Propter pacem et securitatem, statnmque transquillum regni nostri, vestrum omnium et singulorum. ex vobis mandamus, vobis et precipimus, quatinus dileeto militi nostro Auberto de Hangesto, quem gardiatorem et gui>ematorem vestrum pro nobis depatamns et facimus, in providendo vobis de iMillivo et servientibus ydoneis et aliis ad statum ville Gandentis, sigilli et fortaliciorum ejusdem ville spectantibus quo<fuomodo, pareatis et efficaciter intendatis taUter quo«l bonam opinionem, quam de vobis presensimus, videamns in actu. Actum Parisius zvi. die jnnii, anno Domini H* ce* nonagesimo sexto.
« Philippus, Dei gracia Francorum rex, dileeto et fideU militi suo Auberto de Hangesto, gardiatori, deputato pro nobis, ville et communii Gandavi, salutem et dilectionem Cum nos in gardia predicta et alUs ad statum ville et fortaliciorum ac sigilli pertinentibus per alias nostras patentes litt^ras mandaverimus vobis pareri, mandamus vot^ quatinus bailivum et aervientes comitis Flandrie, si qui sint Gandavi, de suis offidis dicte ville amoventes omnino et quicquid per eosdem ac Christianum, militem dicti comitis, post prohibitionem nostram eis faetam nejusticiarent ant explecarent ibidem, ezplecatum inveneritis, adnullantes sequendo, cpiantum commode poteritis, consilium et l>enivolenciam ejusdem ville de eodem loeo, û seenndum cor eorum inveniri valeat, eis Instituatis bailivum et, eodem modo, ydoneos servientes, ita tamen quod vos, vel baliivos ibi deputandusa vobis, in causis communis, ex quibus posset sequi mors vel membri mulilatio, cum Triginta-novem in eorum judiciis personalitcr intersitis, pro pace communis et justicia conservanda. De sigillo Gandavi, siquidem, unam clavem pro nobis tenebitis, dictis Triginta-novem aliam et cuidam probo viro pro commun! terciam, dimittetis, ita quod ipsi sine vobis, nec vos ipsis insciis, ad sigillum eundem non habeaUs accessum ; presentibus quamdiu nobis placuerit in suo robore duraturis. Super hoc vero quod
l'aluangb anglaise i75
afin de se justifier des plaintes que ses sujets avaient portées contre lui^ A cette môme époque le Roi prit' la ville deOand sous « sa protection et espéciale garde», « en récompensation et en rester de la très grande loyauté que lui et ses devanciers avaient trouvée es bourgeois de Gand, ses sermentés avant tous hommes, et des bons et agréables services qu'ils lui avaient faits à lui et à ses devanciers ».
Même situation dans la puissante cité de Bruges qui entretenait les plus mauvais rapports avec Gui de Dampierre depuis les événements de 1280. L'incendie du beffroi avait détruit les chartes où étaient consignées les franchises municipales, et Gui non seulement avait refusé de les rétablir, mais avait promulgué des lois et coutumes nouvelles ' pour le gouvernement de la ville. Les exactions pour la levée du cinquantième achevèrent de le discréditer. Finalement les bourgeois implorèrent la protection du Roi qui leur envoya le chevalier Gautier d*Autrèche *' et cita le Comte devant le Parlement, pour y
TiUam eandem scabini et commune reqnirant inforciari, et ejas fortalicia r^ttrari, mandamas yobis qnatinas yideatis n id fleri necéssario espedit, ia quibiiB et qua causa, et si sit Dostra ipsiusque Tille utilitaa, Tel nobis iade posaet esse periculnm in faturum, super hiis que féceritit et inve&eritis nobis quamtotius rescribituri. Actum Parisius, xvm. die Janii, anno Domim m* ce* nonagesimo sexto.
En lesmoing, por laquel chose nous avons ches présentes lettres saieiées de no saiei. Denées a Gant, en Tan de grâce mil ce quatrevins et sexe, le Diemenche après feste Saint Pierre et Saint Pol.
Or. se, Arch. Nord, Godfr. 3813. — Cf. Diericx, Ville, I, 393.
i. Mandem. — 1296, 18 jn, Paris — de Pli. IV à Gui de D., or. se, Arch Nord, Godfr. 3817.