Lettre» —1296, 28 août, Paris— de Ph. IV
Philippus, Dei gracia Franconim rex, univcrsi» présentes litterasinspecturis. salutem. Notum facimus quod cum scabini Duacenses sapplicarent in judicio coram nobis, présente dilecto et fideli nostro Guidone comité Flandrensi, inter alia, quod nos litteras qnas habebant a predecessoribus nostris regibus Francorum, sibi successive concessas , inspiceremus et omnia contenta in eisdem, ad instar predecessorum nostrorum, confirmare, laudare et approbare vellemus, plures raciones proponentes par quas dicebant ea que supplicabant nobis posse per nos fieri et debere, dicto comité dicente se desaisitum'per nos toto comitatu Flandrensi et requirente se resaisiri de eodem ante omnia, et offerente le, dum tamen esset primitus resaisitus,paratum juri stare ; parte adversa dicente, per plures raciones in judicio propositas coram nobis, predicta, ex parte dicti comitis proposita, sue requeste,8eu intcncioni, obstare non debere, et jus sibi reddi a nobis super hoc cum instancia postulante, demum, prefato comité proponeote non ad nos sed ad pares suos pertinere reddere jus snper istis ; altercato diucius coram nobis, an ad nos per nostrum consilium, vel per pares pertineret decernere, quis, cujui esset juridictio, deberet judicare: pro-
vilèges que la ville avait reçus des rois de France ses prédécesseurs, et que le Comte s'engageât à les observer ; à quoi Gui de Dampierre répondait qu'il était dessaisi du comté, et qu'il ne pouvait prendre de décision avant que le Roi Teût remis en possession de ses Ëtats ; il demandait également que son différend avec Philippe le Bel fût soumis au jugement des pairs, seuls compétents en la matière ; mais le Parlement déclara avoir qualité pour instruire la cause et la retenir par devers lui».
La discussion se renouvela devant les représentants de la ville de Gand. Les XXXIX, qui avaient été récemment remis en possession de leurs charges par le Roi, demandaient que cette décision fût maintenue ; ils demandaient également que les clés de la ville, le sceau, et d'autres objets concernant l'administration publique de leur cité, qui avaient été saisis par le comte de Flandre, leur fussent restitués. Et le comte Gui répondait, comme devant, qu'il était dessaisi du comté, qu'avant d'obtenir une réponse de lui on devait le remettre en possession de ses Ëtats ; que, d'ailleurs, toutes ces questions
nunciatum fuit, per curie nostre judicium, pertioere ad nos per noslrum coDsilium deceroere cujus sit juridictlo in premissis, et nos judicare debere. Actuin Pariaius, die mariis post festum beati Bartholomei apostoli, anno Domini mo ce* nonagesimo sexto.
Or. se, Arch, v. Douai, kk 7 (layette)< Transcrit dans le registre aux privilèges (com. xvi« s.) AA 84, ^ 2 v*; transcription suivie d*une traduction française.
1. Philippe le Bel manda également — 1296, 27 août, St-Germ.-en- Laye ~ à Gui de D. de suspendre les mesures qull avait prises contre plusieurs échevins et bourgeois de Douai, jusqu'à ce que le Parlement en eût décidé.
Philippus, Dei gracia Francorum rc^x, dilecto et fidell nostro comiti Flandrie, salutem et dilectionem. Mandamus vobis quatinus recredencias factas a vonis, vel gentibus vestris, super prisiis quorumdam scabinorum seu bnrgensium de Duaco ac bonorum eorumdem, quorum causa in curia nçstra pendet, proroge tis seu prorogari faciatis, quousque debatum super dictis prisiis per curiam nostram, ut jus erit, fuerit terminatum. Si vero prisias aliquas dictorum scabinorum seu burgensinm ac bonorum eorumdem, dicto pendeote negocio coram nobis, a vobis vel gentibus vestris fieri ^n prejudicinm curie nostre contingat, recredencias dictorum scabinorum seu burgensiuro ac bonorum eorumdem faciatis in casibna in quibus recredencia fuerit facienda. Alioquin ballivo nostro Ambianensi dedimus in mandatis ut ipse recredencias predictas, in casu premisso, auctoritate facere nonomittat. Actumapud Sanctum-Germanum-in-Laya, die XXVII. Augusti, anno Domini m» cc^ nonagesimo sexto.
Or. se, Arch. Et, Gand, St-Gen. 833.
l'aluange anglaise 185
ressortissaient non du Parlement mais de la cour des pairs. Le Parlement ne s*en déclara pas moins compétent, il prononça que les XXXIX resteraient en possession de leurs charges, jusqu'à nouvelle décision, enfm il renvoya le comte de Flandre pour les débats ultérieurs, à la prochaine session du Parlement, au jour du bailliage de Vermandois *.
« Sur ce, ajoute le texte des 0/m, le Roi, qui voulait être agréable au comte de Flandre, le remit en possession de son comté, à Texception de la ville de Gand qu'il retint par devers lui ; mais il se réserva la faculté de placer dans chacune des cinq bonnes villes un prud'homme chargé d'observer la conduite du comte de Flandre et de lui en faire rapport'. »
