Ck>nt. Nangis, D, Bouq., XX, 611, D

3. Lettre — (1314) 25 jl., Paris. — d*Eng. de Marigni à « religienz homme et honnest Frère Symon de Pise, chapelain Mons. le cardinal Néapoléon (des Ursins) •, or. autographe sur parchem., Areh. Ncrd^ Godfr. 4834; cop. xvm« s., i4rcA. roy. BruxeUeê^ chartes rest. 691 ; éd. Bootaric, (avec une lacune), Arch.mist, mc. et /i/^, ann. 1865, pp. 315-16; GooiFaoT- Mbnilolaisb, Ann,'BulL Soc. Hist, Fr»^ ann. 1868, pp. 121-25; L.-8t., H, 211-13. Boutaric, Godefroy-Menilglaiie et II. de L.-8t. ont, loua trola, tor la foi d'une note manuscrite portée au vert o de la pièce» daté ce doeament de 1312; il ne peut être daté que de 1314 puisqu'il y est question de la candidature de L. de Nevers an trône d'Allemagne, et qne Henri TII mourut le 24 août 1313.

Boutaric et, après lui, M. Wauters {Table* ehronoL] croient cette lettre apocryphe, sans raison aucune.

4. Napoléon Frangipani, dit des Ursins, cardinal du titre de 8(*Adrlen; il était également légat d'Ombrie et de la Sabine et chanoine de TégUse de Paris. Il mourut en 1342.

surtout pour les bonnes nouvelles qu'ils ont d'Allemagne, touchant les affaires de monseigneur Louis ', votre maître. Cette grande ardeur, Frère Simon, ne m'étonne pas, vu les chaleurs que nous venons de traverser, mais j'ai espoir que, passé la mi-août, quand le temps refroidira, la chaleur dos gens de [Flandre en sera abaissée et qu'ils ne seront mie si ardents d'avoir la guerre comme ils sont à présent. Sur ce que vous n'avez pas encore osé parler à vos gens de ce que nous disions à Arras, les ayant trouvés en telle émotion et ardeur, je vous dirai. Frère Simon, que moi, non plus, n'en ai pu parler par deçà, tant j'ai trouvé nos seigneurs ardents et épris de la guerre, et j'ai compris qu'en l'état où je voyais nos seigneurs d'une part, et ceux de Flandre, de l'autre, il n'était pas encore profitable aux besognes d'en parler. Ce sont deux matières qui ne se peuvent souffHr longuement ensemble, et il convient que l'une d'elles, auparavant, tombe et refroidisse. Quelles fontaines. Frère Simon, seraient nécessaires, pour éteindre ces chaleurs, à celui qui voudrait mener les besognes à bien par d'autres voies que celles où l'on est entré I Soyez certain. Frère Simon, que messire deNevers doit encore apprendre à connaître les Flamands, et que les Flar mands apprendront à le connaître, et qu'il se souviendra, quand il les connaîtra bien, de ce que je lui dis à Helchin *, et qu'il saura alors que je lui donnai bon et loyal conseil, poor le bien de sa personne. Toutefois Dieu me garde de lui enlever si grands biens et que, pour cause de moi, il perde le royaume d* Allemagne et le royaume de France. D'autre part, vous verrez. Frère Simon, si l'on est parvenu à nous surprendre, car nous étions mieux appareillés de nos gens qoi venaient de loin que de ceux qui étaient auprès '. Aussi bien n'ajoutez foi qu'à ee que vous verrez de vos yeux. D'ailleurs, je serai bientôt en Flandre où nous causerons. Car, en ce moment, dn train dont vont les affaires, je n'en salirais dire davantage. Néanmoins, Frère Simon, sachez que le royaume de France ne se laisse pas dépecer par des paroles, qu'il y faut autre œuvre, et que