Dans I, 46, 13, il s’agit même de la
« Pille au seignor d’un chastel ».
LA CHANSON DRAMATIQUE
crire des scènes diverses, où le personnage de la mal mariée n’occupe même pas toujours une place ; ainsi Moniot d’Arras (I, 63) assiste aux ébats d’un chevalier et d’une damoiselle qui essaient d’adoucir ses peines par de consolants discours, et Colin Muset (I, 73) raconte comment pour avoir « viellé » devant une « dancele avenant et mult bele », il a été récompensé, d’un baiser d’abord, et ensuite de « maint bon morsel, — et de bon vin froit à son gré. » On le voit, nous sommes ici très loin du thème primitif.
On peut appliquer à ces pièces ce que nous avons dit de la pastourelle : si leur sujet est peu varié, elles nous offrent en abondance de charmants détails : toutes ces mal mariées, si peu différentes l’une de l’autre, parlent au moins une langue pleine de saveur, très variée dans ses tours, et les entraves du rythme le plus compliqué ne lui enlèvent rien de son vif et gracieux naturel :
Pour quoi me va chastoiant ne blasmant mes maris ?
Se plus me va corrouçant ne tençant !i chetis,
li biaus, li blons, ii jolis si m’avra :
li jalous enuious de corrous morra, et U dous savourous amourous m’avra.
D’autres poètes, voulant également donner une allure animée à la pièce, y introduisirent ce mari, dont il était si souvent-question dans le monologue de la mal mariée, et ils se représentèrent comme assistant à la scène ; mais ils
y-* LA POÉSIE FRANÇAISE EN FRANCE.
n’y jouent absolument aucun rôle, et la chanson, qui s’annonçait comme narrative, est purement dramatique.
Comme on le pense bien, ces morceaux diffèrent peu de ceux que nous venons d’examiner : la mal mariée répète à la face de son époux ce qu’elle disait de lui par derrière ; il semble même que la présence du « vilain » exaspère ses rancunes et son langage :
Se li ait dit :
« vilains floris, »
la dame simple et coie,
« j’ai bel amin coente et joli, a cui mes cuers s’otroie.
Ne soies de moi jalous, maix aleis vostre voie, car per Deu vos sereis cous, por riens ne m’en tenroie !
.... « Mes maris n’estes vos mie,
'mauvais vilains rasoutés ; vos me ronchiés lés l’oie cant je dor lés vos costés, et si ne me faites mie le jeu d’amors a mon gré. »
(I, /if, 39.)
Que peut faire le malheureux mari, dont le rôle est toujours, du reste, passablement effacé, devant des déclarations aussi décisives ? Quelquefois il se borne à de paternels conseils :
« C’est grans folors et desonors,
dame, ke m’aveis dite. »
Mais, plus souvent, il menace 1 infidèle de la punir dans sa coquetterie, de lui donner « mauvaise robe » et « livraison petite » (I, 35) 1 :
