CHAPITRE II

TOUS CBS TRËUBH ONT ÉTi TBAITÏS EH fBAHCG DÉS LS UOTEH AOB

On les trouve, plus ou moins reconnaiasables, sous des formes lyriques et narrative* 177

I. Formes lyriques : refrains, chansons populaires anciennes et modeiDCs. —

L'amonr heureux. — 1,'amour ivralrarié par la résistance des parents ; la fille qui demande un mari, qui est mise au couvent, qui se fait ou se laissa enlever ; Bérénadea ; rendei-voua à la fuire, A la fontaine, an bal. (Monologues de la fille ou dialogues de la fille et de ta mère.) — L'amour contrarié par les événements ; départ de l'amant pour l'armée; chansons d'ndicDi, d'absence, de retour. I.a fille abandonnée- La mie enceinte. — Les rédactions françaises paraissent plus voisines de la réalité que les rédactions étrangères IBO-SIG

II. Formes narratives : romances anonymes ; elles prouvent que ces thèmes

étaient connus en France dés la première moitié du sîi' siècle. — Elles nons font savoir de plus dans quel ctprit ils étaient traités ; on y trouve la miïme conception de l'amour que dans les chansons de geste : la femme est considérée comme inférieure à l'homme; elle éprouve l'amour plus qu'elle ne l'inspire. — Celte conception est encore celle d'Audefroi, bien qu'il appartienne i, une époque très postérieure; elle était donc profondément entrée dana les habitudes du genre; faat-il y voir le résultat d'une convention poétique, ou uo rellet de la réalité? Par elle, nos plus nneicnnea productions lyrquos s'opposent nettement i, celles de la période courtoise 216-30

III. Conclusion des deux précédents chapitres ; objet et plan de ceux qui

vont suivre : recherche, dans les imitations étrangères, des principaux traits qui caractérisent notre poésie antérieure à l'avènement de l'école courtoise , 230-32

TABLB DES MATIÈRES.