DEUXIÈME PARTIE

LA POËBiE française: a l'étranger

s PBINCIPiOX

L Formes étrangères des genres existant en France. — Tastourelie ; les formes allemandes et ilnliennes, étant peu anciennes, ne sont pas insIructivcH; les formes portiigaïncs noua font remonter plus haut dans l'faistoire du genre. — 1^ Cvntraita est une variété d'un jrenre plus large, le dialegm entre avianti. — Âul>e : la forma primitive de l'aulre semble avoir été un monologue placé dans la bouche de l'amante congédiant son amant au piiint du jour ; ce thème lui-même parait n'Ctn;

jyGoO^lc

533 Table des matiëre.s.

qu'une rnriété d'un nutre plus ëtondu. lu chnnRon d'adieux prononcée

|M.r l'amante 127-4S

It, OcDiea qui ne k troment pna. ou ne te Irourent que plue ou moins modiâéK, dans l'ancienne paieie tmoçaise. Sérinade. — L'aube et U sérénade sont les clcux fncea du tnCme thème, la réunion ilca amaots (uarjBtifi). — PreBqae Ion» les (!*'nrc« précédentH se ramènent, en lommo, A la chantvn de /nurur : différentes variéléii de celle-ci. — l» chanson de mal mariée ; elle n'est paa d'origine populaire. Lee elianaons mieea dans ta bouche d'unu jeune fille sont plus anciennes; elles nous font pasi^r en revue toutes les Tnriélés de l'amour. L'amour heureui. — L'amour contrarié par la rénislance des parents; l'hcroïnc proteste qu'elle aimera en dépit d'eux; rendci-vous é la fontaine, k un pèleiinBjfe, au bal. — Toutes ces variétés peuvent donner lieu i des dialogues entre l'amante et sa mère, entre l'amante et une confidente ou un messager. — L'amour contrarié par les événements : départ de l'amant, ordinairement ponr l'armée; adaptations courtoiEies de ce thème : l'amant part pour la croisade, ou il s'éloigne pour fermer la boacbe aux médisants. — Absence de l'amant : chansons de regret et d'attente. — Son retour. — Son infidélité. . . 145-70