‹ Les origines de la poésie lyrique en France au moyen âge; études de littérature française et comparée, suives de textes inéditsChapitre 148 sur 230 · Il manque ici un vers de quatre syllaljes · texte numérisé non relu

Il manque ici un vers de quatre syllaljes

2. Le refrain, écrit seulement à la fin du dernier couplet, doit être répété ici. Cette lépétition est positivement indiquée dans le ms. au n" 21.

3. Même répétition dans des pièces où le refrain intérieur n'existe pa.-*, et qui sont, comme nous l'avons vu, le type originel de laballette :

I. Gioyna filhetta, fay ton amy de moy. C'est à Paris en la ciambre du roy.

Il y a trois filhes qui font crier tornoy. Gioyna fi/letta, fay ton amy de moy.

Page 1