III. — Or m'a Amours malement assenée

20 quant çou que j'aim fait a autrui avoir, ne ne m'en laist retraire ma pensée, ne si n'en puis soûlas ne joie avoir ; lasse, l'amour que tant li ai veée

24 li sera ja otroiie et dounée ;

mais tart l'ai dit, car je l'ai ja perdu ; or me convient amer sans estre amée, car trop ai tart mon félon cuer vaincu.

R., no 1908. I, l)all. 81. (ms. unique). — Formule rythmique : 7a 7a 11b llb lOB lOB. Rimes (ou assonances) masc. partout; a diffère dans tous les couplets. — Les vers du refrain (10 syl-

II. — U vemplacp les vers 10-11 par les vers 21-22. — 11 que a. — 12 on m. (1. U. — 13 onkes n'en pos reconoistre 1. v. U. — 14 criée U. — IG geïst U. — 18 Après ce vers, U répète en f omis de refrain 8 et î). ' in. — 19 Or m'oat a U. — 20 font U ; fait a un autre a. — 21 ne le me laist a. — 22 ne se U. — 23 veé, a U. — 27 Après ce vers, U insère le couplet II.

labes) sont coupés en 5 + 5, les deux précédents (11 syllabes) en

Dame, je vos aime plus lie nuns lions, por Deuz, n'amez nul autre se moi non.