‹ Les Origines de la Révolution française au commencement du XVIe siècle: la veille de la RéformeChapitre 11 sur 38 · CHAPITRE II · texte numérisé non relu

CHAPITRE II

(i) Ad Rotttan., 13. « Non est enim potestas nisi a Deo. »

(2) V. notre volume Coutumes et règlements de la république d'Avignon y préface. Cf. Bonfadini, Miîano ne' suoi momenti storicij p. 332-336.

(3) V. not. un: « lettre à B. Sabcll, baron deCésène », lat.

(4) Trajan avait été élu et choisi par Nerva, son prédécesseur. « Estoit chose bien aisée à un bon prince choisir entre ses subjects un bon et vaillant homme, digne de luy succéder. Mais le roy Loys dont nous parlons (Louis XII) est parvenu a la couronne par lignée et par nature, non point par élection », il n*en a que plus de mérite. Seyssel,

(5) L'archiduc... ne doit faire aucune guerre, « car, s'il pienoit

guerre et il avenoit que le roy de France, lequel estoit fort maladieux, allast de vie a trespas, il ne savoit quelle amytié il auroit avecq icelluy qui seroit nouveau roy. » Anonyme» Deuxième voyage de Philippe le Beau ^ p. 391.

(6) Cf. les rapports des ambassadeurs de Venise, dans Marina Sanudo,

(7) Il existe de nombreux exemples de procédures de lèsemajesté, basées sur la loi romaine , not. le procès du maréchal de Gié, que nous avons publié dans nos Procédures politiques du règne de Louis XII,

(8) « Principauté par la grâce de Dieu. » V. Jean de Troyes, édition Michaud, p. 315, c. i.

(9) Discours des ambassadeurs de Louis XI près du Vatican (1468), fr. 3884, f* 209 V». Son Royaume et son empire.

" il les tient d Deo, immédiate.

Biiiiica - Maria Sfrr^a • Visconli ,

, . et quod gUdium temporale

p. ni.

a Deo, non ab ecdesia, habc-

(t7) Jean de Troyes.

bat..

{18) On lui écrivait ainsi :

(lo) Baldus, c. Sigràficanti-

« Detn Allerdurleucbtigisien

bus, dtOJfic.âtltga.

grosmechtigisten Fùrsteo uod

(il) Passage de Tarcliiduc

Hernn, Hern Maximilian, Rùmis-

Philippe le Beau iGray, 12 août

chen Kunig lu allenntieiten Me-

lîOÎ. • Tant de peuple y estoît

rerdes Reiehs zuHungcrn, Dal-

venu des villages que, â grandt

matien. Croatien, etc.. Kunign

paine, pooit Mon^igncur aller

Ertïhertiogen zu Osti;rrcicli,

par les rues. II sa'nibloit qu'ilz

Hemogen zu Crain, zu Lym-

tenoient Dieu par les pieds : et,

burg, ïU Lutïcnnburg und zu

partout où il alloit par la comté.

Ghelldem, Lanndtgraucn in

tiisoient pareillement. Et ne

Elsess, Pûrstn zu Swabm. Phal-

ïéoit on qne gens courrir :

lensiïgrauen zu Habspurg, zu

l'ong touchoit sa robe, l'aulire

Burgundi, und zu Honigew,

son cheval, ei ploroicni de joye. »

Fùrst und giauen zu Flanndern,

Ant. de Lalaing.

zu Tirol, zu G.jriz, zu Arihois,

(12) Relation de l'ambassa-

zu Hollannd, zu Seelannd, zu

deur vénitien Vicenzo Quiriiii,

Pliicrrt, zu Kîburg. zu Namur,

nis. ital. 1147, f» 7.

und zu Zuphen, Marggraueo

(ij) Dhcûurssur It commence-

des heiligen Rùmisclinn Reiehs

mmt d ■ l'aiidmnt monarchie fran-

det Enns und Burgaw, Herr zu

fUiV, droill tt priUMio«i drs

Friefzlannd auf dcr windischen

Soyt Ires chrrsliim sur VEmpirt

Mardh, zu Mcheln, zu Por-

(fr. 4)00).

lenii.iwuni! zu Salins, etc., Mci-

(U) Louis XII rctusi: le titre

nemAllergenedigisienherm... b

1 d'Empereur que lui offre Maximi-

(Chmel, iJ« Handschritlen derK.

L lien, avec des conditions raison-

K. HoflnbUolbek in IFie», 11, 133-

nables, . par grand sens ci haut

'5J< '1 S99)' Les Italiens l'ap-

cœur. « Seysstl. p, 22 v°. Il eût

pelaient , plus briÈveracnt , No

pu prendre toute l'Italie; mais il

Jernro (Sans-lc-sou).

ne voulait que ce qui était â lui :

(i',)Seyis<:l,Hisl.deLouisXII,

id., p. 32 V". Cf. Discours de

- GiiiU. Briçonnfl àjaUs lien tsoj,

(ao) Les empereurs ont besoin

des pontifes pour la vie éternelle.

idii. de Jean d'Auton, t. JV.

et ceux-ci des lois impériala

pour les choses temporelles.

"(IS) André de la Vigne. Cf.

(Dicret, CutH ad verum, neî«

Delabordc, Hisloirt de r«/>^J/-

sext., de. : Décret, Quom'am idem

lion de Charles Vill.

medialor, de). - Et pour ce aux

(16) L'Empereur Maximilien,

Empereurs et aux Roj's qu'ils

qui nes'élaitpas ciKore fait cou-

ne rc.-ongiioisscnt point de sou-

ronner, en .-ut prind peur. Calvi,

verjjn, le gUive temporel de-

mourera, et aux papes et à l'Église le glaive espirituel; ne ne sem trouvé depuis, ne par le commandement de Dieu, ne par le consille général, que jamais en ce il ait esté fiait aucune mutation. » Les clercs n'ont eu aucun pouvoir jusqu'à Constantin. Cet empereur leur a donné des privilèges, mais les Français seuls ont permis de les faire valoir.

(Discours des ambassadeurs de France de 146^, fr. 3884, fo 211.)

(21) Seyssel, Hist. de Louis XII,

(22) Discours cité, fr. 4300.

(23) Chap. dernier,

(24) La France sous Louis XII est, d'ailleurs, le seuljpays qui rayonne sur l'étranger et qui ait à son service des soldats, fidèles, de tous les pays, le servant pour la gloire. Les Italiens employaient des mercenaires; l'Angleterre, l'Allemagne, des capitaines indigènes : à la tête des compagnies françaises , nous voyons non seulement le duc de Savoie et le marquis de Saluces, mais Ravenstein, Trivulce, Stuart, Ligny... La France est l'arbitre incontestée de l'Europe. L'Espagne seule, qui vient de s'unifier comme elle, peut rivaliser avec elle.

(25) « Urbium regina, mater atque patrise. » Carmen in îaudem Medioîanif Muratori, II, pars I, p. 689.

(26) R. Gaguin.

(27) « Bergomum urbem...

antiquissimam, a Gallis conditam. » Suardi, Carmen^ lat. 1 3840, fo8.

(28) Liv. IV, ch. IV.

(29) Longue dissertation à ce sujet. De anathemate 5. Ambrosii contra Galîos^ t. II Apologismorum^ auct. Nie. Sormano, Med.

(30) De Veitat des affaires de France^ liv. IV.

(3 1) La preuve très manifeste des quatre titres d^ honneur (Très Chrétien, fils aîné de l'Église catholique, et défenseur de la foi) du roi de France, par G. du Peyrat, conseiller et aumosnier ordinaire du roi.

(32) Des titres, grandeur et excellence des Roys et Royaume de France.

(33) De r Antéchrist.

(34) fiaronius, Annales, anno 740 et 744.

(3$) Raoul de Presles, dans sa dédicace de la Cité de Dieu à Charles V, dit que les rois de France sont héréditairement les défenseurs de l'Église et pour cela appelés « le plus chrétien des princes. »

(36) François Alvarez, Hist, d'Ethiopie, ch. Lxxii : lettre de la reine Hélène d'Ethiopie au roi Emmanuel de Portugal, en 1 509, dans la Chronique du roy don Emmanuel, par Damien de Goes, ch. Lix, et dans la Description d'Afrique, par Louis de Marniol, lib. I, ch. XXXVII (cités dans les Recueils des Préséances de France, ainsi que les suivants) :

Jean Leonclavius, Histor, Musulmana Turcor, lib. I, et lib. IV :

Pierre Teixeira (Portugais) :

Relation d'un voyage en l'Inde orientale, ch. m et rv, et ch. xi, etc. Pierre de Lopez de Castanzeda, Historia de la India, liv. II,

ch. ui., Ant. de San Roman,

de Charles VIU Â une annexion

Hisloriagneral de h Yndia orlm-

violente de la Bretagne (V. Du-

lal, liv. 1. ch. XXV. Chrisioval

puy. Histoire dt la réunion de

Suarez, de Figueria, Hisloria Jt

la Brelagneà I.1 Franct, II, 146).

hts (osas qut hiiitTon les padrts

(39) Saint Louis fui un gtaud

dt la Companii de Jésus hs amos

roi, mais la France fut rarement

de i6oj tt i6oS, lib. II, tap. vi,

aussi malheureuse, étant ruinée

dii qu'on appelle Francs les Por-

par les croisades, dit Seyssel,

tugais.

Hisl. de Louis Xn. jo. Philippe

(î7) Charles VII prtiendil à

le Bel, grand prince, la ruina

la couronne de Hongrie. Cliar-

aussi; et il eut le malheur de faire

les VIII fut salui^ comme le fuiur

la guerre au vicaire de Dieu :

Empereur (Cliansons dittrsts.

publiées par M. de !a Filorgcrie.

(40) V. not. SCS • Instruc-

Cf. DelaborJe, Hisl. âi Vctti-

tions i> dans Lanunshv, Secrets

dition de a>jTiu vin, pp. 70,

d-Étal de Vtnise. Cf.' S.muio.

314). Sur l'influence de Louis XII

Spedi^one di Carlo Vlll, p. 21.

en Orieni, i, la suite de i^n?,

(4()Seyssel.mir.i:Lou;i;fi/,

Seyssel, 24-14 v=; Frakii6i,

Ungarn und dû Liga von Cam-

(41) Expédition de Louis XII

hray. — Lu roi de France est le

i Miîtélin, etc.

seul qui puiïïc agir contre le

Ctj) Htkiion de I4^S, fr.

Turc, dit Seyssel, p. 73. Aussi

3884. 1° 205. L'ambass;ideur mi-

l'ennemi de la France est l'allié

lanais Maletia, cité par Buîcr,

des Turcs. V. not. Cappclletti,

l'appelle eapo di tulli chrislioni.

SloTia delh uppuhîka ii Vcu^ia.

Desjardins , h/focin/iuiii ds la ■

En 1499, les Turcs, conduits par

France avec la Toscane, I, 101

Scander bey, appelés par Ludo-

( Instructions flurcniines de

vic le More alors en Allemagne,

obtinrent passage du roi de

(44) Voir les nombreux re-

Hongrie et mirent X sang le

cueils sur les Frisfances de France.

Frioul, puis se retirèrent. Cf.

(45) 8 Octobre 1494, Casai.

Palladio, 5/oria,itiFnWi. lib. 11,

B Le roi reste ici demain, parce

parsii.

que c'est la Samt-Denys, selon

(î8) Il n-y a pas qu'en cette

l'avis de son confesseur. 11 ne

matiÈre que les scrupules reli-

sera donc que après-demain à

gieux et moraux influèrent sur

Mortara, samedi i Vigèvc. ..

b politique interna lionalc de la

(Irttojno alla vita... di G,G. Tri-

France. On prétend que c'est au

vuliio, par Rosmini, 11, p. 104 :

nom de ces scrupules que Char-

lettre de Galeaz Sforiaau duc de

les VIII. en 1491, rendit le Rous-

Bari),

sillon i lEspagne. Cela est

(46) A, de la Vigne.

peu probable. Mais ce qui est

(47) K. K. 88 : fr. ;6io8.

ccnaio et remarquable, c'est

fî9'- 1

l'opposition faite par le Conseil

A. de la ^^^H

(49) La fleur de lys, accordée d'abord aux aveugles des Quinze- Vingts institués par saint Louis, devint le signe des aveugles protégés par les rois. Voir not.

fr. 17193, fo 307, acte royal de 131 S» autorisant les pauvres aveugles de Bayeux à porter un écusson surmonté d'une fleur de lys.

(50) Fr. 25719, 245; fr 26108, 391; Ir. 261 13, 1234 et 35, etc. Vincennes, 8 avril 15 13 av. pâques, 1,500 livres sur 6,000, assignées annuellement à « notre amé notaire et secrétaire trésorier de nos ofi"randcs, aumosnes, et dévocions, maistre Jacq. Acarie. >» Louis XII n'était pas économe en matière de charité.

(51) Fr. 261 II, 919; chapelain royal de l'autel du tombeau de M^^ sainte Radegonde, à Poitiers...

(52) Fr. 261 13, 1237. Gacias ulien, que la reine « a autrefoiz

fait baptiser », 31 déc. 151 3.

A. de la Vigne : Passage de Charles VIII à San Germano.

(53) Même les plus minimes...

Les maréchaux des chevaux de l'écurie du roi offrent chaque année devant l'image de ttious^ saint Éloy, en décembre, un cierge de sept livres, « afnn que iccUuy saint soit intercesseur envers Dieu de préserver et garder de mal iceulx chevaulx » (fr.

(54) Dom Félibien, Hist. de Saint Denys, p. 369, 371. — Poème sur Agnadel, cité par Sénebier, Catalogue raisonné des manuscrits de la Bibliothèque de GenèT.'e.

(55) Fr. 261 II, no 982 :

« Parties faictes et livrées sur le fait de l'escuirie du Roy nostre sire par Jehan Bourdichon,paintré dudit seigneur, durant le mois de jung mil cinq cens et dix, aux personnes, pour les causes et ainsi qu'il s'en suit »... A Jehan Bourdichon, 40 liv. 10 s. pour avoir peint de fin or, sur 9 bannières de trompettes, 54 fleurs de lys, longues d'un pied cha- "^ cune, soit 3 sur chaque face, à 15 sous pièce, 40 liv. 10 s.; 24 liv. pour peinture en fin or, sur 8 cottes d'armes des héraults, de 96 fleurs de lys, longues d'un empan chacune, soit 1 2 par cotte, (3 devant, 3 derrière, 3 sur chaque épaule, à 5 sous pièce) :

210 liv. pour avoir peint ei figuré de fin or, sur 5 grans étendards et un « penon », sur chaque côté. Saint Michel armé, combattant un dragon, et, au milieu de l'étendard, un soleil rempli de rayons d'or, et, auprès du soleil, un porc épie, couronné d'une couronne d'or; tout le reste semé de plumes de porc épie et de rayons de soleil (compagnie Rothelin) ; — de même pour la compagnie Grand Sér.échal, sauf que u au bout vers la queue, »

il y a un /of passé en façon de cordelière : de même, pour les archers écossais (comme le premier) : de même pour les compagnies Crussol et La Châtre, sauf que, « en celluy du cappitaine Gabriel, y a une branche de rozier faicte dudit or, et aussi vers la queue de celluy dudit sieur de Crussol y a pareillement une branche de boutons de

rozicx, ■ sur te <i penon » , uit^fTitM t

ymagr dt madame taineti Bai be. au-

Troyes.

dessous un grand soleil, au-

(61) Ses ambassadeurs au duc

dessous un porc épie i couronne

de Gueidre sont chargés de dire

d'or, le loui garni de plumes de

lagiani prospérité ou, gfik^s

porc épie et de rayons d'or.

â Dieu, le Roy est à présent, te

(S6) Simon Faroul, Dt la

btl et grant nombre des sei-

diguili du rois di Franct, Paris,

gneurs, chevaliers et escuiers

i6jj, 8". « La division est par-

qu'il a naguères mis sus en hon-

tout où est l'égalité; jamais

neur de Dieu, de la glorieuse

party ne fit «rand progrei sans

Vierge Marie et du glorieux ar-

avoir un chef absolu... Le Roy

change Mons. Eaint Michel,

est le lien par lequel la Répu-

prince de la chevalerie de Pa-

blique :ubsisie et par lequel

radis -. (fr. 3884).

ceux qui vivent soubs une meime

(63) Sou ambassade i Rome

Page 1