I.E SECOND DIMITR1 ET MARYNA

HARYNA

Le prétendant se trouvait déjà en correspondance active avec IaroslavI, où le palatin de Sandomierz et sa fille n'hési-r taient pas à le reconnaître. Gomme son devancier, il adressait à la tsarine des messages fort tendres et en envoyait d'autres à Sambor, avec des paroles de réconfort pour la palatine. Quand la trêve polono-moscovite eut rendu la liberté aux exilés de IaroslavI, on éprouva probablement, des deux côtés, le même désir de se réunir. « Le bandit de Touchino, » ceci est certain, donna des ordres pour que, sur le chemin de la Pologne où ils devaient rentrer, Maryna et son père fussent retenus et amenés dans son camp. Les Polonais de Touchino répugnaient cependant, pour la plupart, à un coup de force qui, si l'aventure tournait mal, les eût chargés d'une grosse responsabilité. Maryna croyait peut-être retrouver l'époux perdu. Détrompée, elle risquait de devenir l'objet d'une violence, dont la possibilité offensait l'esprit des fiers gentilshommes. Pour s'être acoquinés avec un brigand, ils ne se souciaient pas de lui livrer une fille de qualité. Donc, chargé de l'exécution, l'un d'eux, Walawski, agit mollement, et l'escorte moscovite qui accompagnait les Mniszech leur faisant prendre des chemins détournés, les voyageurs furent sur le point d'échapper à l'embuscade mal préparée où, tout porte à le croire, ils ne demandaient pas mieux que de tomber. Mais le sort en décida autrement.

Déjà ils atteignaient le Volga, quand on leur annonça qu'ils étaient poursuivis. Derrière Walawski, « le bandit de Touchino » avait réussi à lancer un autre Polonais, Zborowski, qui, récemment arrivé au camp, cherchait une occasion de se distinguer. L'escorte moscovite proposa un changement d'itinéraire, et, faisant partie de la caravane avec son collègue

2Sf,

LA CIUSE RÉVOLUTIONNAIRE

Olesniçki, l'ex-ambassadeur Gosicwski adopta leur avis. Mais les Mniszech protestèrent. Les poursuivants étant des Polonais, ils n'avaient rien à craindre d'eux! On se querella pendant deux jours, et, finalement, partant seul avec les Moscovites dans la direction qu'ils indiquaient, Gosicwski gagna la frontière sans encombre. Au même moment, rejoints par Zborowski, les autres voyageurs étaient dirigés sur Touchino (1).

Le palatin de Sandomierz affirma plus tard avoir cédé à la force et parla même du massacre général de ses serviteurs ; mais, conservées aux Archives de Moscou, les lettres adressées par le prétendant à son beau-père, avant et après l'événement, sont pour indiquer tout au moins entre eux un commencement d'accord (2). Maryna elle-même ne se donna pas davantage l'apparence d'une personne violentée. Sur la route de Touchino, les captifs très probablement volontaires rencontrèrent Jean Sapieha qui, tout en prenant des airs de protecteur chevaleresque vis-à-vis de la jeune femme, ne fit rien, lui aussi, pour la détourner d'un parti qu'elle semblait avoir librement adopté.

Conservait-elle des illusions? Gela n'est guère vraisemblable, et, après Zborowski, Sapieha n'eût pas manqué sans doute de les lui faire perdre. Elle connaissait l'écriture de son mari, que le « bandit de Touchino » ne prenait même pas la peine de contrefaire. Or, avant de se rencontrer, ils correspondirent encore. Sur la recommandation du tsar, la tsarine alla, sans plus de répugnance, faire des dévotions démonstratives au monastère orthodoxe de Zvenigorod. Dans son journal, Sapieha la montre, indirectement, très bien renseignée, mais pasentièrement résolue. A l'entendre, elle aurait eu même un mouvement de révolte. Certain jour, elle ne voulut plus aller à Touchino. Vn reste de pudeur — ou de prudence instinctive — la retenait peut-être encore. On peut supposer que son

(1) Marcmodki, p. 38; Actes tlitt.t II, 123.

(2) PlKRMNG, Mary lia après ta catastrophe tir mai, p. 244; IIlRSCBBKRC, Revue historique de Lemberg, 1903, XVII, 232.