I.E S Rit MENT

polonaise. Les points sur lesquels l'accord n'avait pu se faire, et principalement la question de la conversion du futur tsar, de son baptême, comme on disait à Moscou, étaient renvoyés à des négociations directes avec Sigismond.

Le lendemain, les Moscovites prêtèrent en masse serment au nouveau souverain, en plein champ d'abord, à mi-chemin entre le camp polonais et la capitale, puis dans la cathédrale de l'Assomption, en présence du patriarche. Hermogène se prêta assez docilement à la cérémonie : une circulaire adressée aux provinces annonçait que Ladislas avait pris l'engagement de se faire couronner par le pontife suprême, ce qui pouvait passer pour une promesse d'abjuration (I). La convention n'en disait mot, mais on lui faisait dire tout ce qu'on voulait.

Les jour» suivants on banqueta, Zolkiewski traitant d'abord et fort magnifiquement les principaux boïars, auxquels il distribua des présents, chevaux, selles, sabres, aiguières de prix, puis acceptant, avec ses colonels, l'hospitalité non moins fastueuse de Mstislavski. A la table du grand seigneur moscovite, toutefois, les compagnons du hetman, tout comme autrefois les compagnes de Maryna, goûtèrent médiocrement la cuisine du pays. Ils ne se régalèrent qu'avec certaines pâtisseries françaises, et se plaignirent de n'avoir pas de quoi se griser, à raison de la variété des boissons, d'ailleurs copieusement servies. Pour que la tète leur tournât, ils devaient, parait-il, boire du même! Recevant â leur tour des présents, ils n'en furent pas mieux satisfaits. Un combat d'ours, dont on leur donna le spectacle après le repas, les intéressa pourtant, et ils apprécièrent un faucon blanc et un chien de chasse, offerts â Zolkiewski par l'amphitryon 2).

Pour ne prendre que peu de plaisir à cette fête, le hetman avait des motifs plus sérieux. Par Fedka Andronov d'abord, envoyé comme courrier, puis par Gosiewski apportant enfin

(1) Actes de la Counn. Anh., Il, n" lf>5: Acte* pour l'Ilist «/«• la Husu'e île t Ouest. IV, n° 181

il) Mahmewioe, édit. Nictnccwicz, II, 38J.

:ifi2