LIBERTÉ, ÉGALITÉ

Paris, le 22 vendémiaire an 5® de la Répu- Direction générale blique française, une et indivisible (13 octobre

de l'instruction ^

publique. 4796).

Le Directeur général de l'Instruction publique aux Conservateurs de la Bibliothèque nationale.

Le Ministre me charge, Citoyens, de vous autoriser à faire transporter au Cabinet des Antiques de la Bibliothèque nationale, les objets compris dans l'état que vous avez joint à votre demande en date du 3 fructidor, et qui se trouvent au Muséum d'Histoire naturelle. Je viens d'adresser cet état aux Professeurs de cet établissement, en leur faisant part de l'autorisation du Ministre. Je vous invite à leur donner un récépissé de ces objets.

Salut et fraternité.

GiNGUENÉ.

Aux Conservateurs de la Bibliothèque nationale, rue de la Loi,

à Paris.

1) Un état portant la date du 30 fructidor an 5 (16 septembre 1796), déposé aux archives du Cabinet des Antiques et récapitulant les deux catalogues du Muséum d'Histoire naturelle ci-dessus transcrits, ajoute aux objets dont on vient de lire la nomenclature : « deux chapeaux en cuir très dur et peint » et « un petit vaisseau orné de ses voiles ».

Cette pièce termine ainsi : « Vu et approuvé par le ministre de l'intérieur, « signé François de Neufchateau. » Et au-dessous : « J'ai reçu les objets ci- « dessus désignés. A Paris, ce 30 fructidor an 5, signé A.-L. Millin.»

« Pour copie conforme à l'original déposé au Secrétariat du Musée d'Histoire naturelle, Paris, ce l^' nivôse an 6.

« Geoffroy,

« Ex-Secrétaire. "