‹ Les origines du Parlement de Paris et la justice aux XIIIe et XIVe sièclesChapitre 136 sur 579 · Matinées (X** 4791, r 232 v«). Notic. biog., p. xxvii · texte numérisé non relu

Matinées (X** 4791, r 232 v«). Notic. biog., p. xxvii

A plusieurs reprises sa santé avait été ébranlée (1404, i406, 1414). La dernière épidémie l'avait tellement maltraité qu'il ne parvenait point à se rétablir. Nicolas de Baye songea à se démettre des fonctions qu'il ne pouvait plus remplir à son gré. Il vint humblement exposer ses raisons à la Cour ^ « Et ce mesme jour, dit-il (12 novembre 1416), je requiz à messeigneurs que comme par la grâce de Dieu, du Roi et de sa Cour, eusse servi céans et exercé Toffice de grafier par l'espace de seize ans tous entiers et continus, comme j'étais débilité de ma vue et ne povoie pas bien enregistrer sans avoir de lunettes, combien que je me sentais encore sain et entier et n'estais ni rompu, ni froissié, mais seulement ploie, me semble bon issir du dit office. » Il demanda qu'on voulût bien lui accorder le prochain office de clerc vacant en la Grand'Chambre. Nicolas de Baye se relira un moment, la Cour délibéra, puis lui annonça < qu'elle lui octroyait sa requête ».

Ayant beaucoup gagné au Palais et dans l'Eglise, le curé-greffier, accumulant les profits de son office' et les revenus de ses prébendes, simple d'ailleurs dans sa vie laborieuse, avait amassé une fortune qu'un inventaire exact, dressé après sa mort, permet d'apprécier. Nicolas de Baye possédait des immeubles, une maison dans le cloître Saint-Germain-l'Auxerrois, à Yanves des vignes où il récoltait «trente queues de vin », à Provins le greffe qu'il avait acheté, plus des rentes sur diverses maisons et d'assez nombreuses créances. Après avoir habité la rue Pavée, près des Augustins, il était venu, comme chanoine, demeurer dans une maison du cloître de Notre-Dame. Son mobilier peu luxueux, mais confortable pour l'époque ', se composait de bancs et de tables en noyer, en chêne, de chaires à dos (12), de fauteuils (7) garnis de cuir rouge ou vert; il y avait de nombreuses armoires (une dizaine), des buffets grands et petits (une dizaine), des coffres de noyer (18),

1. Conseil, XIV (X*' 1480, r 73 r"), Joum, de Nie. de Baye, t. II, p. 273,274.

2. Nicolas de Baye savait défendre ses intérêts. En octobre 1406 on avait assigné le paiement des notaires du roi sur 4000 francs à prendre sur les émoluments du sceau de la chancellerie. De Baye n*ayant pas été appelé à participer à cet émargement, parce que d'habitude il était payé sur les amendes du Parlement, protesta. Il était notaire. II demanda à être compris dans la distribution de cette somme au prorata de ses gages « toutes les fois qu'il ne serait pas suffisamment paie sur les amendes. ■ Matinées, V (X** 4787, r 428 r'*), Joum. de Sic. de Baye, t. I, p. 176.

3. Voir l'inventaire joint à la Notice biographique par Tuetey, t. U, p. xlix-cxii.

plusieurs couchettes et des garnitures de lit, oreillers (11), draps de lia et de chanvre (26), couvertures . (10), courtepointes (11), matelas de coton, paillasse, ciels de lit, tentures de serge et de toile perse, une belle tapisserie de haute lisse reproduisant rhistoire de Béatrix^ fille du roi de Tyr, et un autre grand drap historié de la Passion et de Y Ascension de Notre-Seigneur; quatre tapis dont Tun à étoiles blanches, un autre à étoiles jaunes, des carreaux de tapisserie, des carreaux de plume, des < banquiers » (bancs) recouverts d'étoffe, des nappes (16) de chanvre et de lin, des toiles, des serviettes, etc. Ce serait nous écarter trop de notre sujet que de détailler cet inventaire si précieux qui fournit des éclaircissements sur un intérieur bourgeois du xiv* siècle. Nous ne pouvons non plus énumérer les costumes (7 houppelandes, 2 manteaux dont un violet, 1 manteau de voyage, 3 chaperons doublés, 2 chapeaux), et les pots et les plats d*étain de la cuisine, etc. Nicolas de Baye allait sans doute en campagne sur une mule, car il possédait des selles et une testiëre de mule. Mais, ce qui ne saurait étonner quand on connaît la vie du docte curé de Saint- Jacques, il avait consacré presque tout son argent à sa bibliothèque bien fournie, pour le temps, d'auteurs profanes {Virgile^ Cicéron, Tile-Live, Lucain^ Juvénal^ Ovide ^ Salluste, VégècCy TéreficCy Commentaires de César, Politique d'Àristote, etc.), et d'auteurs chrétiens [saint Augustin, saint Jérôme, saint Bernard, saint Thomas d'Aquin), sans parler des Bibles, des Sommes de théologie, des Épitres d'Abélard; elle était garnie abondamment de manuscrits de droit romain et de droit canon {Digeste, Institûtes. Décrétâtes, Gloses de toute sorte, œuvres de droit coutumier, constitutions de Normandie, etc.); bibliothèque, on le voit, fort appropriée aux besoins et aux goûts * du clerc-légiste qui néanmoins connaissait la littérature française de son temps, car il possédait le Testament de Jean de Meung, V Histoire de Troyes,

1. Le catalogue détaillé ne remplit pas moins de six folios (17 pages imprimées) de Tinventaire et oiïre une grande ressemblance avec celui de la bibliothèque de l'avocat Jean de Neuilly dont nous avons parlé. • 11 est assurément rare, dit M. Tuetey, de rencontrer une bibliothèque aussi complète, embrassant, on peut le dire, l'ensemble des connaissances humaines, la théologie, le droit civil et canon, la littérature classique, celle du moyen Âge, rien n'y est oublié... Quelques-uns de ces ouvrages étaient revêtus de reliures précieuses, témoin un volume de saint Thomas d'Aquin avec deux fermoirs et dix clous d'argent ouvres à feuillages... •

le roman de YÉtat du monde^ celui d'Alexandre^ etc. Bibliothèque et mobilier furent estimés 849 livres (la livre tournois était alors très faible, 3 fr. 66. 849 livres ne feraient donc que 3107 francs, mais si on tient compte du pouvoir de Targent, on obtient environ onze mille francs de notre monnaie).

Le pieux curé avait encore fait plus de sacriflces pour sa chapelle, qui contenait 2 statues de la Sainte Vierge, 2 autels portatifs, l'un en marbre, Tautre en albâtre, 2 pierres de jaspe, un coussin de drap d'or, des aubes, avec parements de drap de damas d*or et d'argent, des chapes non moins brillantes, des étuis à corporaux en velours, en drap d'or, en broderie, des custodes, un tableau doré \ etc. Au sortir de sa sombre tourelle du Palais, Nicolas de Baye devait éprouver plaisir à se retrouver dans sa chapelle ou dans son église et à cacher le greffier sous les ornements étincelants du prêtre.

Le curé de Saint-Jacques ne jouit pas longtemps du repos relatif qu'il avait espéré obtenir en montant au siège de conseiller. Les désastres de la guerre étrangère, augmentant les fureurs de la guerre civile, ne lui permettaient point de s'oublier au milieu de ses manuscrits et de se délasser avec les sonnets de Pétrarque, les romans de l'histoire de Troyes ou d'Alexandre. Malgré sa santé chancelante, il lui fallait, bien malgré lui, prendre part aux chevauchées auxquelles furent obligés alors tous les conseillers du Parlement. « Si m'a falu armer, dit-il (4 septembre 1416), ce qui m'a cousté plus de xl francs, non obstant que je soie prestre. De bonne estrainne (étrenne) soit-il frans et quicte celui par qui faut que prestres se arment '. » Il fut épouvanté des horribles journées de juin 1418, et le triomphe sanglant de la faction bourguignonne bouleversa le Parlement, qui fut tout changé. Nicolas de Baye, curé de la paroisse des bouchers bourguignons, était Armagnac : on ne le retrouve plus, et c'est un honneur pour lui, sur les listes remaniées. D'ailleurs, à quelque temps de là, âgé à

1. ... « Divers objets d'orfèvrerie, présentant certaine valeur artistique, furent pesés et prisés par Jean Courtillier, changeur; notamment une croix d'argent doré, surmontée de cristaux avec un pied soutenu par des lions et un calice de même métal, destinés, suivant le vœu du testateur, à l'église de Saint-Loup de Troyes; il y avait aussi une image de saint Nicolas en vermeil. » — {Notice citée, p. xlvu.)

2. Conseil, XIV (X»' 1480, f" 66 V), Journ, de Nie. de Baye^ t. II, p. 268.

peine de cinquante-cinq ans, il mourait, le 9 mai 1419, profondément attristé des scènes terribles qu*il avait eues sous les yeux et inquiet des destinées d'un pays si affreusement déchiré, livré à l'étranger par ses princes mêmes.

V. — Les greffiers criminels. Les. greffiers des présentations.

Après celui que Pasquier a appelé « l'un des plus illustres greffiers qui fût au Parlement », nous retombons dans des personnages obscurs, comme Clément de Fauquembergues , successeur de Nicolas de Baye, puis Jean de Wissac^ etc. *.

Les greffiers criminels ne sont pas mieux connus. Ainsi que nous Tavons dit, depuis 1312, des audiences spéciales étaient tenues dans une tournelle séparée pour les causes criminelles. Les notaires, nécessairement laïques, chargés d'écrire les registres de ces audiences furent successivement Jean du Temple, Etienne de Gien, Geoffroy de Malicorne * (1340), Denis Tile (1353), Jean de Cessières (1375) ', Jean du Bois (1404), Jean des Portes son beaufils, etc-

En outre, l'abondance des procès imposait pour les formalités préliminaires, les présentations des parties, un travail si considérable qu'il fallut y employer un greffier spécial, dit des présentations. Au XIV* siècle, Nicolas de Lespoisse en était chargé.

Ainsi que lui-même nous l'apprend, il avait été « nourry, dès

1. La création d'une charge de greTHer civil n'avait pas empêché les notaires de continuera la Grand*Chambre leur travail et quatre notaires assistaient le greffler... ■ Ce dit jour (13 nov. 1413) pour ce que les un notaires royaulx, qui servent le Roy au Parlement pour Taide et subside du graphier, avoient depuis ij ans en çà fait plusieurs fautes céans en leur office.... le chancelier leur a commandé qu'il facent leur devoir céans, autrement il y pourverra d'autres.... » Conseil, XllI (X*' 1479, f 276 V'.)

2. « Mestre Geffroy de Malicorne, clerc du Roi notre Sire, a confessé devant nos seigneurs les présidents le x* jour de niay l'an mil ccc et xl qu'il avait reçu de mestre Jehan de Charolle, clerc et secrétaire du dit seigneur, la clef de la Chambre des causes criminelles du Parlement et les procez qui sont dedans ladite Chambre, laquelle estoit scellée de m sceaulx et depuis discellee et ouverte en la prét-ence desdiz maîtres. » {Jugés,\Uy f* 91 v«). (Grûn, p. xxxvni.)

3. Jean de Cessières exerça jusqu'en 1404, année de sa mort : u Mercredi 12 novembre. Cedit jour, fu ordonné que non obstant que aucuns advocas et procureurs de céans et autres eussent empêtré devers le Roy notre Sire l'office, bourses et gages de graphier criminel vacants céans par la mort de feu maistre Jehan de Cessières, jadis et en son vivant graphier criminel, que élection seroit faicte du plus ydoine et convenable homme à tel office, qui n'estoit. pas impetrable mais électif. -Conseil, XII (X»* 1478, î" 181 r^).- Jour nal.de Nie, de Baye, t. 1, p. 116.

2î>fi LES AUXILlAlHBft DU PARLEMENT.

qu'il «66 toit jeune eii[faiilt,<en la sainteetnobleGourtdeiPaElenienL;» il y avait pris c son edtat etchevance ^ » Né à la Chapelle-Gauthier en (Brie, il avait débuté et longtemps servi au Palais comme procureur. Il avait même acquis une telle considération auprès des rois Charles V et Charles VI qu'en 1385 il fut anobli avec sa femme Emmeline. Après la mort du greffier Jean Jouvence, il remplit l'intérim au Conseil et aux Plaidoiries jusqu'à la nomination de Jean Willequin (1390). Mais il est déjà et «reste greffier des Présentations f touchant comme ses confrères, « neuf livres deux sous parisis (120 fr.) de gages par mois. » Sans doute son.greGr«^ paraissait secondaire, car on Tavait relégué dans une partie du Palais fort délabrée où les rats avaient leurs grandes entrées : en 1412, ils avaient rongé les nattes de la chambre de Nicolas de luespoisse ^. La demeure personnelle du greffier était sur la rive gauche, « oultre Petit Pont » dans la rue étroite et raide de la Montagne Sainte-Geneviève, « à renseigne de la Pomme Rouge ». Il éprouva bien des déceptions dans sa famille. Sans doute son fils Jacques avait pris ses grades en droit civil et en droit canon ; sans doute le père demandait pour lui, en 1404, un office de notaire, espérant qu*il pût un jour être remplacé lui ^. Mais ce fils fut c de faible gouvernement », Jacques contractades dettes et Nicolas de Lespoisse, en son testament, prévoit qu*on pourra encore en réclamer d'autres que celles qu'il a payées. Cela ne Tempècha point de déplorer la mort du prodigue, contre lequel il ne profère aucune parole de colère. Les malheurs des temps lui causèrent aussi des chagrins domestiques, car les déchirements de la France amenaient d'inévitables séparations dans les familles. Nicolas de Lespoisse, comme Nicolas de Baye, était Armagnac et bon -Français. Il avait été, en 1418, privé de sa charge par la faction bourguignonne, pour peu de temps il est vrai, car, à cause de

\. Testiiment de Nicolas de l'Espoissc* publié par Tiietey : Testaments enm/M/rfv; au Parlement de Paris. Documents inédits. Mélanges, t. 111, n* xlv, p. 60i ol siiiv. — Le testament est du 1" avril 1419 cl le codicille de décembre 1420. — Nous renvoyons une fois pour toutes à ce texte qui nousa servi, avec la trop sommaire noLict* de Tuetcy, a reconstituer cette figure d'un greHier du moyen âge.

2. - A Jean d'Amiens, natier, qui avoit naté la chambre de maître Nicolas de Lespoisse, greffier, et pour ce que depuis les ras avoyentmengié lesd.nates, pourycelles nates avoir refaites, xvi solz par. • Compte des dépenses du Parlement, K. K. 330. T' 164 r*. Tuetey. Notice biographique sur Nicolas de Baye, Journal, t. IL p. xvii.

3. Conseil, xfl (X*- 4418, f 184 r"). Journal de Nie, de Baye, t. L p. Ht».

ILBS URHfifilBRB. 2^

ses mérites, -le 'Parlement réolama et obtint ^a iFéintégration. Mais il avait marié sa fille Jeanne à Jean d'Auln»y qui continua a «ervir le parti du>dauphin et quidulquitter.Paris. Jeanne demeura aupiès de son père. Nous savons tout cela par les difficultés que rencontra, précisément à cause de ces dissensions politiques, Texécution du testament du bon greffier. JNicolas était mort en décembre 1420. Jeanne d'Aulnay n'obtint main-levée du séquestre mis sur la succession qu'en 1422, aides conditions < onéreuses^ et encore parce que « .Jeanne de Xieapoisse avait vécu depuis quatre ans loin de son mari, dans la maison<de son père. »

Cette succession, sans avoir .rimportance de celle de Nicolas de Baye, parait avoir été assez èonsidérable. Nicolasde Lespoisse, laborieuxet économe, avait amaâaé assez de fortune pour faire de nombreux legs aux églises et: aux pauvres. Jl avait élu sa sépulture en Tégiise Sainte-Geneviève, où sa tombe était .préparée dans une chapelle. Outre les messes qu'il y avait fondées, il laisse encore ■des sommes pour sa paroisse, Saint-Etienne, .et ipour l'église de son pays natal, la Chapelle Gauthier-eUiBrie ^ Cette pauvre église de campagne est môme, tant le souvenir du village est -profond chez les hommes de ce ilemps, gratifiée de beaucoup de dons. Elle recevra < vingt^quatre francs pour acheter un. petit. calice blanc et ornements légers »% entre, au très une chasuble noireet blanche. îLe greffier, qui a passé sa vie au Palais, n'oublie pas ila Confrérie de Saint-Nicolas *< nouvellement fondée ».; lil lui lègue deux francs (18 ir. 60) et autant à l'ancienne confrérie pour les « messes ordonnées en ladite salle par messeigneurs et le. collège de ladicte Court du Parlement. » On arriverait à un chiffre assez élevé si Ton récapitulait tous les dons faits aux religieux, surtout aux Carmes, aux quatre Ordres mendiants, aux Quinze- Yingtâ, aux Filles-Dieu « et autres povres collèges de Paris qui ont acoustumé d'aller aux Vigiles des Trépassés. » Nicolas de Lespoisse «*assure .ainsi ides obits ou services solennels, des messes fré- •quentes. Il semble très préoccupé d'obtenir son pardon. i< En reeompensacion, dit-il, et restitution des choses mal acquises, mal

1. La ChapeUe-Gaulier, Seine-el-Marne, arrond. de Melun, cant. de Mormartt.

2. Le franc (d'or) équivalait à la livre. La livre parisis qui, dans les vingt premières années du règne de Charles VI, avait eu une valeur moyenne de 13 fr. 20, était, au début du zv« siècle, tombée à 9 fr. 30. Gela faisait donc 223 francs -environ.

prises et retenues par lui des biens d'autrui par. convoitise, oubliance ou autrement, i» il ordonne de distribuer, le jour de son obit, cent francs^ d'or aux pauvres (930 fr.) < de telle sorte que chacun ait quatre deniers parisis (15 cent, environ) ». Il faisait aussi des libéralités à THôtel-Dieu, à la maladrerie de Saint-Ladre à Paris et à d'autres hôpitaux des faubourgs.

Ces. (c aumônes » tiennent la plus grande place dans le testament de Nicolas de Lespoisse. Non qu*il déshérite sa famille; loin de là) mais il la met au second plan. Il avait d*abord laissé à son frère Gauchier de Lespoisse, curé de Nangis, sa terre de Lespoisse; il revint sur cette intention et, dans un codicille, Fattribua à sa fille Jeanne, qui était sa principale héritière. Nicolas avait eu un autre frère, Etienne de Lespoisse, mort avant lui. Il se montre particulièrement bon pour .les enfants de ce frère et pour ses petits-neveux. Il avait fait apprendre, à ses frais, à un de ces derniers, Thévenin « le mestier de chancelier et de drapier ». Il avait payé les frais d'étude d*un autre, Jean, frère de Thévenin. Il leur laisse, outre quelques-unes de ses houppelandes, des livres. Sa bibliothèque pourtant est loin de valoir celle de Nicolas de Baye. De Lespoisse ne distribue que quelques volumes, son roman à' Alexandre légué à Thévenin « pour esbattre et apprendre à lire » ; la Somme aux Bretons, les Epitres de Pierre de Biais et des Vignes (dé Vineis) légués à Jean ; son livre « de Y Histoire de Troyes la grant et celui des Histoires d'Outremer », légués à l'un des exécuteurs testamentaires; son livre Policraticon, légué au fils d*.un autre de ses exécuteurs testamentaires. Nicolas de Lespoisse était si bon que, sans récriminer contre les fautes de son frère Etienne, il octroie à une fille illégitime que celui-ci avait laissée, quatre francs. C'est peu, il est vrai, mais il faut voir ici Tintention. Nicolas, à plus forte raison, n'oublie pas ses filleuls; on prenait au sérieux, en ce temps, la charge de parrain. Nicolas laisse à Colin, son filleul, < pour l'aider à nourrir et faire apprendre à l'escole ou mestier » dix francs et une de ses petites cottes doubles avec le chaperon. Les autres filleuls, moins favorisés, reçurent chacun un franc.

La vie de ce greffier paraît avoir été plus simple que celle de Nicolas, do Baye. Il n'y a point, dans le testament, d'énumération

de nombreux vêtements, de meubles, d'objets d'orfèvrerie. De Lespoisse veut que ses « chausses, chapeaux, chemises et autres habits de sa personne, soient donnés pour Dieu ou vendus et l'argent donné et distribué à povres créatures, tant fillettes à marier pour aider à elles vestir, comme à autres misérables personnes et povres mesnagiers honteux des paroisses Saint-Etienne et de la Chapelle Gauthier en Brie. » Les serviteurs, à celte époque, faisaient partie de la famille. Aussi, comme cela se pratiquait, Nicolas de Lespoisse prescrit que « pour ses clercs, valets, chambrières qui le serviraient au jour de son trépas et l'auront servi demi-an paravaut, soit acheté et baillé à chacun des hommes trois aulnes et demie de brunette, et aux femmes deux et demie ou trois aulnes poureulx vestir. » A maître Jacques Philippe « qui Ta longuement servi et demoure avec lui » il laisse son Décret et tout l'argent dont Philippe lui est redevable. En dehors de ces legs particuliers, tous les serviteurs recevront deux francs et Guibert le Normant, son premier clerc, quarante francs avec le livre Manipulus florum. Nous entrons ainsi, par ces détails authentiques, dans la vie digne de ces savants auxiliaires du Parlement en qui se reflétaient pour ainsi dire la gravité et la piété du Parlement lui-même.

Ce nom de greffier était alors réservé aux greffiers du Parlement. On tendait à l'usurper au dehors. La Cour s'y opposait. Dans un procès, maître Matelin Warousl, clerc et notaire du Roi, puis clerc du Trésor, s'était intitulé en ses lettres « graphier du Trésor b. Le Premier Président Henri de Marie, en prononçant l'arrêt, condamna cette prétention (1405). « La Cour étant cour souveraine du royaume et si notable que les offices de la Cour avaient prééminence et autorité singulière, tant en nom que autrement, en nul lieu ne devait être aucun qui se doive appeler graphier et nul ne devait être appelé graphier sinon le graphier de céans \ » Défense fut faite à tous autres clercs deprendi^e ce titre, autrement la Cour les punira. Défense vaine comme tant d'autres! Le nom de greffier ne cessa de se répandre et devint commun à tous les clercs ou notaires attachés aux moindres tribunaux.

1. Conseil, XII (X»' 1478, f 239 v*»), samedi 21 nov. liOo. Journ, de Nie, de Baye, 1. 1, p. 143.

262' LES AUXILIAîRfiÇ^ DU PARLEMENT.

YL — Les RBfliSTRES du parlement,, les Qlim.

Quelle reconnaissance ne devons-nous pas aux premiers greffiei» du Parlement qui ont commencé une* inestimable collection de registres ! Après les audiences il fallait transcrire les arrêts, qui., d*abord très résumés, furent copiés ensuite en leur teneur complète; <r Les Registres, dit Grun, sont formés de cahiersde plusieurs feuilles assemblées, portant souvent au- bas de la première page de chacun, .un chiffre ou une lettre.... Les cahiers ont été de toute ancienneté écrits sur du parchemin^... Il y a pourtant des excep* tiens-, les registres des.aprèsniîners, depuis celui qui commence à 1405, sont formés- de cahiers en papier. Il en; est de même d*an certain' nombre de registres criminels, aussi du xv* siècle.... * »

Le parxïhemin s'achetait primitivement à la foire dui Landit. On lit dans les Mémoriaux de la Ghambi^ des Gomptes (registre 'A>*), à la date du mois d'avril 1317 : « Don. de 400 livres de rente (en parisis 10)130'fr.) au trésorier de la Sainte* Ghappelle pour fournir le parchemin au Parlement etàlkGhambre des Gomptes^ v Durant l-occupation-de Paris par les Anglais, ouifùt obligé, de prendre des mesures extraordinaires pour se procurer du* parchemin. « Ge jour (d* février 14.24), fut ordonné,, par manière do* provision, que om ferait arrêter et lever de pan la Gour une amende de 60 livres pari»» (630<fr.) sur les exploits et amendes de la dite Gour pour employer et convertir en payement du parchemin qu'il convenait avoir auxv greffiers dMcelle-Gour pour faire- des lettres,, arrêts et registres^ de la* dite Gour '. j» Le 20 janvier 1430,. le Parlement fib venir maltret Jean deFlenry, notaire;. commis à la- réoeptiont dès- amendes, et lui enjoignit de prélever sud* ses^reoettes Uargentt néoessaire poun le parchemin. Les- greffiers avaient été obligés de le payer de leurs^ deniers ou de fietire- des negistce» ea papier* : «. en* quoi* les dît»

i. Grùn, p. XXII.

2. En 1408, le 21 février^ •• la Cour a ordonné et ordbnneque maistre J. du Bbie^ receveur des amendes de Parlement, paye des deniers desdictes amendes le parchemin qui sera nc^cessaire pour les registres et autres escriptures d'icelle Court et le deli\Te ou fftce délivrer aux greffiers de céans dé cy au Lendict prouchain. ■ Matinées, VI (X»" 4*88, f*» 234 r*»). Journal de Nie. de Baye, t. I, p. 258.

Page 1