IV. — Les robes et manteaux. Les roses

Les membres du Parlement participent en outre aux gratifications périodiques des gens de l'hôtel du roi. Cet hôtel constituait une immense famille. Le roi nourrissait ceux qui le servaient et l'assistaient de leurs conseils. Il les habillait aussi. Lorsque, aux grandes fêtes de Tannée, le tailleur de Thôtel parait le roi de robes neuves et de manteaux neufs, celui-ci ne voulait pas que ses fils, ses frères, ses grands officiers, ses chevaliers et ses clercs fussent humiliés par Téclatdes vêtements royaux. Eux aussi recevaient des robeSj c'est-à-dire dans le sens qu'avait alors ce mot, des costumes complets' et des manteaux*. Â Pâques, à la Pentecôte, à Noël, se faisaient des distributions de vêtements livrés aux seigneurs qui recherchaient cette marque de la faveur royale. Saint Louis, si Ton en croit un chroniqueur, aurait même profité d'une de ces livrées, au jour de Noël 1245, pour augmenter le nombre des soldats de sa croisade. Sur les manteaux qui devaient être distribués, il fit secrètement broder, en fils d'or, une croix à l'endroit de l'épaule*. Les chevaliers reçurent les manteaux, à la première heure de la matinée de Noël, avant le jour. Ils se rendirent, avec le roi, à la chapelle pour l'office : à la lueur des cierges

1. « Un habillement complet s'appelait robe. La robe d'un homme se composait d'une coUe^ d'un surcot, d'une cotardie et d'une chape ou d'un autre surtout, soit manteau^ soit housse ou tabard, pour mettre à la place de la cotardie suivant les circonstances ou les saisons • (Quicherat, Histoire du costume, Hachette, p. 196).

La cotardie, expression qui revient souvent dans les documents, était un surcot muni de longues ailes pendant derrière les bras, ou bien de courts et amples mancherons. La cotardie était • orthographiée plus souvent cotte hardie et rendue en latin par tunica audax, probablement par suite d'une méprise sur l'étymologie du mot. Ducange cite un exemple de cotardie posée directement sur la cote et cela a dû arriver maintes fois. La nature du vêtement se prêtait à cet emploi. Nous faisons quelque chose de pareil, quand nous mettons un paletot sans habit dessous •. (Quicherat, Hist. du cost., p. 195).

2. Nous avons déjà indiqué le document précieux trouvé par Clairambault : Pallia militum, clericorum hospitii domini régis Ludovici, 1231 (Clairambault, VU, vol. 60). (VoirDouet d'Arcq, Comptes de Vhôtel des rois de France auxXlV* et XV* siècles (notice.)

3. • ....Ck>mme il leur semblait peu convenable, honteux et même indigne de rejeter ces habits de croisés, ils se mirent à rire mais sans se moquer, en versant des larmes abondantes et joyeuses et ils appelèrent le seigneur roi de France, à cause de ce stratagème, chasseur de pèlerins et nouveau pêcheur d'hommes. » Du Gange, Dissertations sur l'histoire de Joinville, V, p. 160 ; — Chronique de Mathieu Points, p. 669.

Pour les manteaux sous Philipe le Bel, Voir Comptes de la maison du roi des années 1287, 1288, 1289 et 1313, publiés en Allemagne par Ludwig (Ludwig, Reliquix manuscripiorum, t. XII, p. 14 à 18, Halœ, 1741.)

m LES JLGES.

cLi^'un aperçut U croix sar répaule de son Toisin. Les cheTaliers o.Q'iriivQl te désir ou plutôt Tordre du roi. Ils gardèrent le mànfie^;: <et accomplirent raillamment le vœu. Les princes, les ducs, I^-> o: nites honoraient de semblables livrées leurs familiers. Des <h^\ ilîerj* lies clercs dignitaires d'éelises étaient dits c des robes » c - c^ la maison d'un duc d'Anjou, d'un comte de Bretagne, d*un ccc::e «le Flandre, d'un duc de Bourgogne.

Au milieu du xrv* siècle, d*après les comptes de Thôtel de PL:I.:r^ de Valois, les manteaux sont distribués au connétable, a'xx :rrands officiers de la couronne, aux principaux seigneurs '.Lie co!i:ur tat»Ie a droit * à 20 livres pour manteau t en parisis 250 fr. 15, en tt'umois 200 fr. 60 1: les principaux clercs de rhùlel. les chapallias, les clers de chapelle, les notaires ' touchent 10 livres len parisis 125 fr. 40. en tournois 100 fr. 30i. Aux inférieurs, v^ilets tranchants, valets de chambre, huissiers des salles, portiers, valets de vin, valets servants de Técuelle, sommeliers, trompeurs «mecirtrîersi, fauconniers, veneurs, archers, arbalétriers, sergents, huissiers d'armes, etc., on donne « pour rol»e » ou costume la vairur de c^at sous * en parisis 62 fr. 70. en tournois 54) fr. 15). Celi ne veut pas dire que les sei^rneurs ne rei^oivent aussi des coslumes entiers. Des comptes de I3TS mentioanent des draps de pr*?ciLëre qualité, pour les roWs des maîtres d'h•^tel et des secrétaires du n>i. Ces vêtements étaient ornés de fourrure de façon à ce

• L«?* icbitts i:tdch«f> AU3 znàa«i»fs nî.Li*».«0'5^ vi?* ciienu «iif la fi-^-^iilite «îue l'on *ti>Ju'. -'.-»* • ai\ rces • a« te. ou :ei, wir':* »;-^ ciî.^i •!• il ii> 5iiLi>iïiL:»*nt le psitroliijt»». H»i 'ip' T^i'.^.w [*t ^r-'^ri^'^\<. •■e. \-«i a < *A .i.r " •, :-«i> l-^urî' arriî«^.rie^ s<ir leur .•• njs. !.-» ^«'r.i.r'n*. !■?-> if T.f> *• :^::e'^> 4':v fni> >ii ai.i.inf «K i5-^»rt^e> iiiJi coua»ur* Ti " 7'^f'^T/. la VI u":'*^**r^ >i,.c«^.i:'. .1 •-*•* 4 «-Anse *î';** m L^rais-'n s'en 5i-^i. i*"i\^ iT'.i'i. •;^»i*>' •*•'< :.ir ir.... • »j .:-:iirrri\ B ^ .*.'t -n •••.^'-^-n^. p. IT'>.

i- M-.a>. B.i«?a. •:* m'.f' -i t j. cf"*' «:■•••. W Lit?*?* rsir A3 i*o*ir ni.iaie.: — Mihieu •ie r-'t^. R.:c»frt Bî ~! 1 B^--i''.i, B«. •-••• -.art «ie M- ■:*3iv:r»; ?:••!:. R«f*rn.i;ir de Tri»*. Tr».! ir*i •! L'-o^îîN. H *e l'e B«-o. .e, X .:^ "»*> lar n. — N ■^fc' ï>fvG« «:i i'.*i CMinnif Cd'-^î r '. '■■i',' a .a. ▼•i-e.r •n«.-)e'"*e. <•'•;* P»l •. c-^î te \i.vfcs^ le la .ivre Unimois

L-i .> r' ai.?n .OiiJî»* eno p* uie ';t> fr^uccart ie ^loT.aionjQv'i 'î'iL comme pane- *!»*<• i 'n.ii; itf '-fe f »♦!•*■ •*. r*'«-»;ft .îe> iTii»??^ «fi \ .l'^r»?* !Mr ir* > ur m.iriteau; de S» uf' n"*^ fr m^fi i 4^1.1-' ;^ «.""•.j^v/^'a •\"*a.\ «:'» • ^;^e*i: A:i»«iu «ie G:*'Qvi:le

pu • -- "..17 l : ^-^ V .1-»: :?. :;• î^'" . t'A' ru: !•* !a. B. . . i-i Z^-'. 'le-* C:- àr*.e< î'^'.^* - ; • ., '-Si ^'^ • 2^ 'u \. :,-; *'t 2\ Ist I 'et ■ M ï«:e L-fr e:î ! *.*»^ e^''«:^e »ie L^lo* zr**- . . Sa -H".:*: ^i-- ^* ■•'.•;.:' -v r.'-ci:.i-:-;e î j.U . X i.ttv* çur m pour

31. in •• •£ . T. i.. .V " -': ■» -, .;7 ^^ •'» I t.'.i.-:>^ Ivs c.errs lie caapel.e et pour I«» Il '.1. "î-* • .t^ z^'Lv :••< 3!ii ' il i\ -i^^z ■:•.' \ ."* •^>.

que ces officiers fussent < plus honnestement au service dudit seigneur* ». Les princes de sang royal, les frères de Charles VI, les grands officiers reçoivent (1387), au nombre de 26, des houppelandes magnifiques et des chaperons < de deux draps verts » de Bruxelles, car les Flandres étaient alors la grande fabrique de l'Europe ^. Dans les listes que nous fournissent ces fragments de comptes, on retrouve beaucoup de noms qui figurent sur les listes du Parlement '. Tous n'ont pas droit à ces manteaux, mais seulement ceux qui appartiennent à Thôtel du roi. Le manteau reste un privilège ; quand on réglera le costume des membres du Parlement, il sera réservé aux Présidents. La Im^ée ne subsista plus tard que dans les derniers rangs des gens de Thôtel. C'est là ce qui explique qu'aujourd'hui, dans les maisons opulentes, elle n'est plus conser-

1. ■ Escarlates vermeilles de Bruxelles (de xxiiij aulnes) pour faire robes à 4 maîtres d'ostel du roi... demie escarlate vermeille de Bruxelles pour faire robe pour messire Guy de Cousant, chevalier, grant maislre d'ostel du Roy... iiij escarlates vermeilles de Bruxelles pour faire robes à huit des maistres d'oslel du Roi nostre sire.... Un drap sanguin entier de Bruxelles contenant xxiiij aulnes pour faire robes pour maistre Jehan de Montagu et maislre Jehan Hue, secrétaires du roi... et à chascun viij pennes de gros vair pour fourrer leurs dictes robes à eulz vestir et estre plus honnestement ou service dudit seigneur. • — - Un drap entier sanguin de Bruxelles pour faire robes pour maistre Ligier d'Engiennes, secrétaire du Roy, et pour Jehan de Condé, varlet de chambre dudit seigneur, un 1/2 drap sanguin de Bruxelles (xij aulnes) pour faire robe entière pour maistre Guillaume de la Fons, secrétaire du roi... etc. - (Compte de Guillaume Brunel [1378], Douët d'Arcq, Nouveaux comptes de Vargenterie des rois de France, p. 241, 249, 250.)

2. - Audit Aubelet Buignet, pour deniers à lui paiez, qui deubz lui estoient pour la vante et délivrance des parties de draps qui s*ensuivent, prins et achattés de li et baillés à Guillaume Climence, tailleur et varlet de chambre du Roy nostre sire, pour faire xxvj houppelandes et xxvj chapperons de deux draps vers, que le Roy nostre sire a ordonné estre faictes le premier jour de May, pour lui et pour les seigneurs qui cy après ensuyvent : c'est assavoir le Roy nostre dit seigneur, monseigneur le duc de Thouraine, nosseigneurs les ducs de Berry, de Bourgogne et de Bourbon, le comte de Nevers, messire Charles de Labrest (d'Albret), le connétable de France, le comte de Sanssoire, le mareschal de Gencessere (Sancerre), monseigneur de la Rivière, messire Guy de la Trémoille, le vicomte de Melun, messire Hutin d*0mont, Le Bègue de Yillaines, messire Guillaume de Montferrat, le sire de Raineval, messire Guillaume des Bordes, messire Jehan de Bueil, messire Hervé le Coq, messire Guillaume de la Trémoille, le seigneur de Labrest, le comte de St-Pol, le sire de Coucy et le comte de la Marche. .C'est assavoir, pour deux draps vers sur le brun de Bruxelles, de grant moison, achattés de lui le xij* jour d'avril ccc iiij" vii après Pâques pour mettre et emploier en la façon des dites xxvj houppelandes et chapperons pour les diz seigneurs, pour ledit premier jour de May au pris de 48 1. p. la pièce, valent 96 I. p. etc.. - Ibid., page 120.

3. Compte de 1380. • Guillaume Blondel, 2 manteaux (il est, plus loin, qualifié de chevalier des requêtes).

Clercs des Requêtes : Pierre de Rosny, 2 manteaux; puis figurent des maîtres des comptes, clercs des comptes, etc. (Douët d'Arcq, Comptes de l'Hôtel des rois de France au XIV* et au XV* siècles [1" compte de Charles VI, manteaux de chevaliers et de clercsj, 1380, p. 27.)

vée que pour honorer celui qui la donne, non ceux qui la portent. Au premier mai, suivant un usage dont il est impossible de retrouver l'origine, les personnages du Parlement, recevaient, avec les manteaux, des chapeaux de roses. Us n'étaient point les seuls d'ailleurs, car le voyer de Paris avait droit à ce tribut fleuri de chaque chapelier ^ Ces cadeaux singuliers autant que gracieux étaient faits aussi par des plaideurs. Le maire et les échevins d* Amiens envoyèrent (1406) quatre chapeaux de roses à quatre conseillers du Parlement qui s'étaient occupés d'un de leurs procès*. Les pairs de France, privilégiés dans l'appel de leurs causes', présentaient à la fois leurs rôles et des roses. Ils en offraient aussi lors de leur réception à la pairie. « Les fleurs, dit La Roche-Flavin, ont été toujours un honneur qu'on a fait aux grands. Ce qui se faisait aux rois et empereurs, notre ancien usage de France le fait à ceux qui représentent immédiatement ses rois en l'administration de sa justice souveraine. Car la présentation que les princes, pairs, et autres pairs de France, archevêques et évêques, font des roses, couronnes et bouquets de fleurs aux cours du Parlement, c'est pour honorer le roi et son lit de justice *. »

1. • Il appartient au voyer de faire cueillir chacun an, de chacun chappelier ung chapel de Roses, environ l'Ascension. Et chacun chappelier qui a Rosier ou Rosiers est ou sont tenus d'apporter au voyer plain panier de panpas (pétales) des Roses à faire eaue rose. • (Brussel, Traité des fiefs^ t. 11, p. 146.)

2. Aubert, Pari, de Paris, p. 135, note 1. Il renvoie à une Étude historique sur la ville dMmienjpar M. Duseval, Mémoires lus à la Sorbonne, congrès de 1864, p. 261, note 2.

3. • A rappel des dits rooles les dits Pairs lays sont receus à présenter au dit Parlement des roses. ■ (Du Tillet, Recueil des Rois de France, p. 376, édit. de 1618.)

« ... et que suivant telle observance autrefois fut le débat intervenu entre nos dits cousins les ducs de Montpensier et de Nevers pour la distribution des roses. » (Du Tillet, Recueil des Rangs des Grands de France, p. 95.)

4. La Rochc-Flavin, Les Treize Parlements de France, liv. X. — Voir aussi un article de M. Georges Gibault : Les Couronnes de fleurs et les chapeaux de roses dans Vantiquité et au moyen âge. Revue Horticole, année 1896, p. 454. — Voir aussi un article de F. Sacase : La baillée des roses au Parlement de Toulouse, Revue de TAcadémie de Toulouse, tome IV, 1857, pp. 5-15.

Bien que postérieure à notre période, la citation suivante de Sauvai peut trouver ici sa place. • A Marguerite la mercière, marchande de roses et autres fleurs, pour avoir quis et livré quatre douzaines et demie de bouquets de girouflées au prix de 12 sols parisis pour la douzaine, avec sept bouquets escripts de girouflées de cinq sols parisis la pièce, et un grand plein bassin de violette, de roses blanches de quatre sols, qu'il a convenu avoir parce qu'il n'était encore nulles roses vermeilles, qui valent ensemble 4 livres 13 sols parisis; lesquels ont été distribués à MM. les Présidents et conseillers de la Cour de Parlement et autres officiers du roi, la veille de la feste de la Pentecôte dernière passée, qui estoient au dit Cihastelet de Paris pour la délivrance des prisonniers qui estoient au dit Chastelet, comme d^ancienneté a été accoutumé de faire. • (D'après un Compte du Domaine de Paris, année 1496. Histoire et recherches des antiquités de Paris, par H. Sauvai, 1724, L III.)