MONODIES

pie que nous ayons d'une monodie dramatique est la Magicienne de ïhéocrite (4) , imitée el non pas égalée par Virgile. On peut citer encore la troisième idylle de Théocrite, intitulée IçChevrier.

Ce ftit , sans doute , une chanson de ce genre , mais plus ancienne et antérieure au drame proprement dit , que la ballade de Stésichore citée par Aristoxène dans son traité de la musique (2) et intitulée Ca/yce , du nom de Théroïne. Cette jeune fille , amoureuse du bel Évathle > avait supplié Vénus de le lui faire avoir pour mari ; méprisée par le jeune homme , elle se précipita du haut d'une roche près de Leucade , après avoir chanté ses peines. Une autre aventure paiement tragique ( la mort de la jeune Harpalyce , dédaignée par Iphiclus) 'donna lieu à l'établissement d'un concours de poésie et de chant (5) , assez semblable à celui qu'institua chez nous Clémence Isaure , avec cette dififérence que les jeunes filles seules pouvaient concourir au prix de l'ode fondé par Harpalyce.

CHiNTS AMOEBÉES.

Le Boucoliasme , ancienne chanson à l'usage des bouviers de Sicile , composé suivant Épicharme , par le pasteur sicilien Diomus (4) , el dansé au son de la flûte (5) dans les fêtes de la campagne , était probablement à deux voix ou amœbée , c'est-à-dire , disposé par strophes correspondantes et par reprises égales. Dans les premiers

(i) Racioe a dit de cette idylle , qu'il n'avait rien vu de plus beau dans toute l'antirfuite'. Voy. Longepierrc , Trad. de Théocrite, (2) Allicn. , lib. XIV , p. 619 , n. (3}\d.ibid ,p. 6if), E.

(4) Id. ibid. , p. (Î19 , A.

(5) Id/t^/t/.,p. 61R, C.

temps , ces chansons étaient dansées par deux personnes ; du moins les chants amœbées que nous trouvons de nos jours chez les sauvages sont-ils toujours exécutés par deux acteurs. Je prends un exemple entrç mille. « Voici , dit Bowdich , la traduction littérale d*une chanson aschante ; lés hommes sont assis d'un côté avec leurs instruments , les femmes sont placées en face. Un homme et une femme chantent alternativement.

lifiVf: