AKCHIVES DE LA CHARITÉ
Extraits des Registres des Recteurs-Trésoriers de T Aumône Générale ou de leurs livres de recettes.
A esté cuelly et amassé des personnes qui ont esté à la commédie et aultres jeux que jouarent certains Italiens qui sont de présent en ceste^ville pour une Chambrée que ont donnée lesd. Italiens auxd. pauvres de lad. aulmosne que a esté jouée le xxvi« jour dud. moys de janvier année présente mil v« soixante seize, la somme de vingt trois livres dix sols, cy xxiii livres x s.
A esté cuelly et amassé des personnes qui ont assisté à la commédie le quatriesme jour du présent moys de
novembre année présente (1576) la somme de trente cinq, livres dix sols six deniers dont lesquels commédiens ont fait don de la chambrée dud. jour aux pauvres de lad. aulmosne(*), cy ixxv liv. xs.vid.
Du 14 février 1644 receu à la porte de la comédie ixx liv. XIX s. XI d.
Du 22 janvier 1646 receu la somme de deux cent huictante trois livres onze sols de Mess, les comédiens de son altesse Royalle pour le provenu de la comédie qu'ils ont donnée pour les pauvres de la dicte aumosne , cy. n« un " m liv. xi s.
Le 12 janvier 1651 receu la somme de trois cent trois livres dix huit sols trois deniers pour la comédie que les comédiens ont donnée, cy in« m liv. xvm s. m d.
Le 15 février 1652 receu la somme de quatre cens deux livres de la comédie que l'on a donnée le jour de la conversion de S' Paul, cy mi«nliv
Le 9 février 1653 pour la comédie que les comédiens ont donnée, cy m* vm liv.
Le 23 décembre 1653 pour la comédie que les commédiens ont donnée, cy Lxxxmliv. vis. m d.
Le 25 janvier 1655 receu de M. de la Coste Tun des recteurs pour la comédie donnée aux pauvres la somme de ir un» xvn liv. VI s. VI d.
(*) Nous devons communication de ces deux notes sur le XVI« siècle à l'obligeance de M. l'Archiviste des Etablissements Hospitaliers de la Ville. Nous remercions l'Administration des Hospices de l'empressement avec lequel elle nous a autorisé à poursuivre nos recherches dans ses archives. La rapide lecture que nous avons faite du seul recueil des livres des Trésoriers nous a permis d'apprécier l'importance et la variété des renseignements qu'ils renferment. Toutes les autres séries devant offrir le même intérêt, un jour viendra certainement où, au nom des études historiques, on décidera l'impression de l'Inventaii'e général.
Le 9 juin 1655 receu de Messieurs de Crémeaux, Charnier, Sabot et Richard recteurs pour ce qu'ils ont receu à la porte de la comédie le sabmedy v de ce mois la somme de clxiii
Le 24 décembre 1655 receu de Messieurs de la Coste et Fournier recteurs ce qu'ils ont receu à la comédie en faveur des pauvres, la somme de . . . . u" xlii liv. x s. vi d.
Le 28 febvrier 1656 receu à la comédie pour les pauvres le sabmedj xxvidud. mois la somme de m® Lxnliv. v s. vid.
Le 6 février 1657 receu la somme de trois cent vingt deux livres quinze sols et dix deniers pour la comédie qui a esté donnée aux pauvres sans comprendre les frais , cy. m« xxn liv. XV s. VI d.
Le 1" juin 1657 receu de Messieurs les comédiens pour la comédie qu'ils ont donnée aux pauvres de lad. àumosne generalle le premier jour dud. mois de juin la somme de deux cent vingt cinq livres un sol desduction faicte des frais , cy n® xxv liv. i s.
Le 31 décembre 1657, de Messieurs les comédiens pour la comédie qu'ils ont donnée ce jour la somme de deux cent dix-sept liv. desduction faicte des frais, cy. . n'^ xvii liv:
Le 27 febvrier 1658 receu de Messieurs les comédiens la somme de cent une livre quatre sols pour la comédie qu'ils ont donnée ce jour aux pauvres de lad. aumosne, cy CI liv. un s.
Le 18 febvrier 1659 receu des comédiens la somme de trois cent vingt et une livres pour une comédie qui a esté donnée pour les pauvres de lad. aumosne generalle sur laquelle somme a esté desduict les frais qui ont esté faicts tant pour les danseurs, violons que ce qui a esté aux Suisses de Monseigneur l'Archevesque, cy m« xxi liv.
Le 14 aoust 1659 receu des comédiens la somme de
huictante quatre livres dix sept sols et six deniers pour une comédie qu'ils ont jouée pour les pauvres , desduit les frais , cy Lxxxim liv. ivn s. vi d.
Le 6 may 1660 de MM. les comédiens la somme de deux cent dix huit livres un sol pour une comédie qu'ils ont donnée pour lad. aumosne y desduicts les frais qui ont esté faicts et deux escus qui se sont trouvés faux, cy n® xvni liv. i s.
Le 10 dud. mois receu des susd. comédiens pour une seconde comédie qu'ils ont donnée la somme de trente et une livre cinq sols six deniers à icelle desduict huictante huict livres pour avoir la dicte comédie, cy xxxi liv. v s. vi d.
Le 30 décembre 1660 receu de Messieurs les comédiens qui ont joué chez Monseig' le Gouverneur la somme de deux cent trente quatre livres treize sols pour une comédie qu'ils ont donnée pour les pauvres de lad. aumosne et desduict les frais, cy n'' iximi liv. xnr s.
Du 8 febvrier 1663 receu de MM. les Recteurs pour la comédie donnée aux pauvres la somme de n« xinn liv. vn s. vi d.
Du 18 janvier 1664 (*) receu à la porte de la comédie
(^) C'est la date de ja dernière représentation donnée au profit de r Aumône-Générale. Y. T Appendice, note II.
Le rapport que vient de présenter M. le Sénateur Préfet du Rhône au Conseil général du département nous fait connaître la résolution prise par l'Administration des Hospices de livrer à l'impression l'inventaire des archives hospitalières. — Lyon n'aura donc, à ce point de vue, plus rien à désirer lorsque le dépôt qui renferme les archives judiciaires de la Ville et du Ressort de ses anciennes Cours aura été mis aussi en mesure de rendre les mêmes services aux études historiques. Il a été malheureusement fort négligé jusqu'à ce jour. Il est vrai qu'il n'a pas une existence bien réglée, et il faut attribuer à l'incertitude de son avenir l'état d'abandon dans lequel il a été laisse. Nou^ croyons savoir que le Gouvernement
donnée aux pauvres assisté de MM. les Recteurs, tous frais desduicts n« nn " n liv. x s.
avait songé à faire verser les archives de la Cour impériale dans les archives départementales. M. le Premier Président demanda et obtint le maintien, dans le Palais , de ces viedx titres des anciennes juridictions lyonnaises. Mais l'Archiviste du département a été expressément autorisé à revendiquer ce qu'il jugera avoir un intérêt administratif ou politique. N'eût-il pas mieux valu assurer à la Cour la possession de tout ce que renferment ces archives et l'encourager dès lors à les faire classer, au lieu de lui faire craindre de voir le Département se saisir de tout ce qu'il lui plaira de verser dans son propre fonds ? Quel est , en effet , le document auquel il ne sera possible de faire application du droit réservé par la circulaire de S. Exe. M. le Ministre de l'Intérieur ? Les procédures du Grand-Conseil contre les cou» pables du crime de lèse-majesté, les débats judiciaires entre les Gens du Roi et les Echevins de Lyon, les papiers féodaux déposés comme pièces justificatives dans le cours des instances civiles, les lettres de Souverains, etc., versées entre les mains des greffiers pour la confection des inventaires, est-ce que tout , à part les registres des insinuations, ceux des sentences ou jugements et quelques protocoles de notaires , ne présente pas un intérêt administratif ou politique ?
Les archives départementales sont déjà à Fétroit; placées dans les combles de l'Hôtel- de-Ville, réparties dans des pièces isolées et d'un accès incommode , n'ayant à offrir aux lecteurs d'autre salle de travail que le cabinet de l'archiviste, telle est leur organisation actuelle. Puisque l'on n'a pas songé à les installer plus convenablement dans le Palais Saint- Pierre , n'y a-t-il pas un inconvénient à les voir s'encombrer davantage ? Il serait possible aujourd'hui de trouver au Palais-de-Justice un local mieux disposé pour contenir dans un bon état de classement toutes les archives judiciaires. La Cour impériale de Lyon se montrerait assurément bientôt fière de ses archives historiques dont le monde savant ne soupçonnait pas, il y a quelques mois, l'existence ou la richesse.
2® ÀSCHIYES DE l'hÔTEL-DIKU.
a. Registre des actes du bureau du grand Hôtel-Dieu du Pont du Rhosne de la ville de Lyon depuis le 2 janvier 1656 jusqu'au 30 janvier 1658.
Fo 92. Du mercredy vingt uniesme jour de febvrier mil six cent cinquante sept après midy au bureau de THostel-Dieu....
Les dits sieurs (Recteurs) ayant cy devant prié Monseigneur r Archevesque lieutenant général pour le Roy en ce gouvernement à ce qu'il luy pleut ordonner aux commédiens qui sont à présenten ceste ville déjouer une commédie pour le bénéfice des pauvres malades dud. Hostel-Dieu, il leur avoit volontiers accordé que non-seulement les dits commédiens qui sont à présent en ceste ville joueroient une commédie pour lesd. pauvres malades , mais encores ceux qui y viendroient cy-après seroient obligés, toutes les fois qu'ils y habiteront pour y jouer, d'en donner une pour lesd. pauvres dud. Hostel-Dieu, ensuitte de quoy ceux-ci en avoient joué une dans la grande salle deThostel de Monseigneur le gouverneur où réside Mond. Seigneur l'Archevesque le quinziesme jour du présent mois, de laquelle auroyt esté receu par les d'» sieurs Recteurs la somme de quatre cents neuf livres qui a esté mise ès-mains dud. sieur Arthaudpour la passer en sa feuille et mettre en son comp-
— este sauf à desduire de lad. somme ce qu'il a desboursé pour les frais de lad. commédie dont il fera aussy despence en sond. compte qui luy sera passé sans difficulté dont et du tout a esté faict le présent acte.
xxvn.
b. Extraits des Registres des Recteurs -Trésoriers de THÔtel-Dieu du Pont du Rhône (*).
Receu des comédiens pour une comédie qu'ils ont donnée pour les pauvres le xix febvrier 1657 la somme de deux cent trente quatre livres deux sols et trois deniers, àicelle somme rabbattu les frais d'un ballet et aux Suisses de Monseigneur le gouverneur et quatorze louis d*or aux comédiens, cy ii"^ xxxmi liv. ii s. m d.
Des susd. comédiens pour autre comédie donnée le un® juinditte année la somme de cinquante une livres dixhuict sols à icelle desduict quinze louis d'or à eux donnés , cy Li liv. XVIII s.
Le n de mars 1659 reçu de Messieurs les comédiens la somme de deux cent cinquante une livre cinq sols provenue d'une comédie qu'ils ont donnée, cy. . iv li liv. v s.
Le m« de mars 1661 la somme de deux cents deux livres dix huict sols dix deniers qu'on a receus de la comédie
(*) Il manque plusieurs registres des Trésoriers de rHolel-Dicu ; du moins s*ils existent , ils sont au Dépôt , et tout ce qui s'y trouve n'a pu encore cire classe. Les lacunes que nous n'avons pu combler se réfèrent aux années 1663 et 1664, 1682 et 1683, 1688 à 1693. Le même Recteur gardait pendant deux ans les fonctions de Trésorier.
que Monseigneur Tarchevesque a accordée au profit des susd** pauvres, cy u« ii liv. xvm s. vi d.
Le 20 février 1676 pour le net restant de la comédie desduicts les frais, cy 139 liv. 18 s.
Du 28 février 1678 retiré de la comédie. . . 21 liv. 6 s.
Le 23 janvier 1695 receu de M. Arthaud recteur pour le revenant bon de la copiédie 395 liv. 12 s. 3 d.
Du 23 janvier 1697 receu pour Z'op^ra qui a esté joué pour les pauvres 945 liv. 6 s.