Dankovsky, dans son lexique publié à Presbourg en

plus considérable que celui des mots vraiment nationaux. Sans insister sur des chiffres d'autant plus discutables que les mots dérivés permettent de les augmenter arbitrairement, voyons quelles sont les idées, quels sont les objets et les besoins exprimés par des mots slaves. La plupart ont trait & Téconomie rurale, à l'agriculture, au mobilier, aux vêtements, à la nourriture, le tout dans un état de civilisation sédentaire déjà assez avancé, ou bien au commerce et à l'industrie très-simples encore l'un et Tauti-e. Les catégories qui viennent ensuite sont relatives aux lois, à la religion, à la politique. Par exemple, cette nation justement renommée pour son attachement à la royauté et à la liberté rend ces deux idées {Kiràly, szabad) par deux mots slaves.

Il y a aussi beaucoup de mots allemands , grecs, italiens \ qui répondent en général aux besoins d'une civilisation assez avancée*, et qui attestent une influence plus moderne. Mais les mots essentiels, ceux qui expriment des notions primordiales, et qui forment le noyau de tout langage humain , sont communs au magyar et à d'autres langues finnoises, quelquefois à toute cette branche 3.

1 . Toldy (1. cit.) en indique aussi quelques-uns qui sont purement sanscrits, tels que farkas, loup (qui ne vient pas, selon lui, de farky queue) .

2. Toutefois, il y a des mots venus de Tallemand qui désignent des objets appartenant à une civilisation encore élémentaire, par exemple, fôld, terre (/e/d), et ikert, jardin (garten).