BIBLIA SACRA
JUXTA VULGATÆ EXEMPLARIA ET CORRECTORIA ROMANA DENUO EDIDIT, DIVISIONIBUS LOGICIS.
ANALYSIQUE CONTINUA SENSUM ITLUSTRANTIBUS ORNAVIT
ALoisius CLAUDIUS FILLION
EL | Presbytér S. Sulpilii, in catholica Universilate parisiensi Scripturæ sacræ professor.
Magnifique volume in-8 de 1,400 pages, orné de têtes de chapitres et lettres initiales, imprimé sur beau papier teinté avec encadrements \ , rouges. et orné de 4 cartes en couleurs.
CINQUIÈME ÉDITION Édit. sur pap, teinté. Prix : 40 fr. — Édit. sur pap. indien. Prix : 45 fr. Reliure cuir anglais, tr. rouges, 5 fr. en plus.
Édition approuvée par LL. Em. les cardinaux FOULON, archevêque de Lyon, BOURRET,
évêque de Rodez, GIBBONS, archevêque de Baltimore, GUILBERT, archevêque de Borë deaux, LANGÉNIEUX, archevêque de Reims, PLACE, archevêque de Rennes ; et par NN. Be SS. les archevèques et évèques de Besançon, Cambrai, Chambéry, Angoulême, Bayeux, Blois, Châlons, Bourges, Coutances, Dijon, Laval, Luçon, Metz, Montpellier, Nevers, Troyes, Viviers, etc.
P 4 Rendre la lecture des Saints Livres plus attrayante et plus utile, tel a été le but de M. Fillion en donnant cette nouvelle édition de la Biblia Sacra.
La division de la Bible en chapitres n’a pas toujours été très heureuse ; de plus dans les
| éditions ordinaires, quel lecteur, lorsqu'il lui est arrivé de prêter quelque attention aux
sommaires placés en tête des chapitres, n’a pas été surpris de voir qu'ils ne font connaïtre
AS qu'imparfaitement soit le fond mème, soit la suite des raisonnements ou des faits.
! ) L'auteur, pour remédier à ce double inconvénient, et surtout pour diriger l'esprit des lecteurs plus novices, a divisé le texte d'une façon logique, et l’a accompagné de notes marginales qui fournissentune analyse, succinte sans doute, mais suffisante, du texte sacré.
Les divisions les plus importantes (parties, sections, paragraphes, etc.), sont intercalées ‘dans le texte même, de manière toutefois à s’en détacher nettement. La marche des idées ou des événements est indiquée par les notes marginales. Assurément, il eût été
L impossible de mettre en relief, par un titre rapide, toutes les pensées des écrivains sacrés, du moins l’essentiel est indiqué. Aussi est-il très facile, en parcourant ces notes, de se
À faire une idée claire de l'ensemble d’un livre et du rapport de ses parties entre elles,
: tas Un autre avantage de cette nouvelle édition, c’est que la poésies’y distingue de la prose
au premier coup d'œil; et le parallélisme, parfaitement marqué aide à comprendre le
sens des morceaux poétiques.
Le ATEN tous les mérites du fond, la forme du livre en ajoute qui ne sont pas sans valeur. Tous
fs à les titres et annotations se fondent harmonieusement dans la composition typographique;
les pages ne sont pas surchargées ; leur aspect se rapproche beaucoup des éditions les plus soignées des livres de luxe : la teinte du papier et les encadrements de pages avec filets rouges, la netteté remarquable du caractère, aussi parfaite qu’elle puisse l'être avecun
: format aussi manuel, achèvent de donner au livre dont le prix reste classique, un aspect
agréable et attrayant.
Lo
BILLUART (F.C-R) | SAT
