‹ Les ouvriers des deux mondes; études sur les travaux la vie doemstique et la condition morale des populations ouvrières des diverses contrées et sur les rapports qui les unissent aux autres classes. Publiées sous forme de monographies par la Société internationaleChapitre 171 sur 200 · Bijoux. - 283 f · texte numérisé non relu

Bijoux. - 283 f

OBSERVATIONS PRELIMINAIRES- 4M

Vétmkits do deuxtJhb fils (l,084f 00). Exactement semblables à ceux de l'ouvrier, et par conséquent de même valeur :

!• Vêtements de fêtes. — 389 f 00.

î° Vêtements de travail. — 413' 00.

8° Bijoux. — Î83f 00.

Vêtements du troisième fils (148 f 00). Les plus neufs servent pour les dimanches:

1° Vêtements de travail. — 1 surtout de peluche, 14 r 00; — 4 pourpoints de laine, I0r00; — 4 culottes de laine, 9r00; — 1 manteau de toile imperméable, 5r00; — 1 culotte de toile imperméable, 3f 00; — 4 chemises de toile Manche, 14f 00; — 3 camisoles de coton bleu, t>f 00; — 8 mouchoirs de poche, 3f 00; — 3 caleçons de coton bleu, 6f 00 ;— 3 caleçons de laine, 10 f 00; — 6 paires de pas de laine, 1(/oo ; — 4 cravates de laine, 4r 00; — 3 cravates de coton rouge, 3r00; —4 paires de gants, 4f00;

— 4 bonnets, 4f 00; — 1 capuchon, 2f00; — 4 bonnets de laine pour la nuit, 3f 00;

— 4 paires de souliers, 9 r oo ; — 4 paires de sabots, 4 f 00. — Total, i i \ t oo.

4° Bijoux. — 4 boutons d'argent pour la chemise, 12f00; — 1 bagne d'argent pour la cravate, 4f00; — 1 paire de boucles d'oreilles d'or, 9f00; — 1 crochet d'argent, 8f00; — 4 boucles de souliers d'argent, 8f00; — 1 pipe pour fumer des cigares, 8f00. — Total, 37 f 00.

VÉTRMFirrs dk la FiLLB AiHÉK (1.010e 00). Exactement semblables à ceux de la mère de famille, et par conséquent de même valeur :

\<> Vêtements de fêtes. — 408f 00.

4« Vêtements de travail. — 449 r 00.

3» Bijoux. — 173r00.

VftTEMEirTs oe la SECONDE FiLLB (186r00). Les plus neufs servent pow les dimanches:

I» Vêtements de travail. — 4 surtouts de mérinos noir, 8f 00; — 4 corsages de laine de couleur, 10f00; — 4 pourpoints de laine noire, 6f00; — 6 pièces d'estomac, 3*00; — 1 jupe de laine rouge, 6» 00; — 4 jupons de laïue bleue, 14'00; — 4 tabliers de laine, 8'00; — 3 tabliers de toile grise. 6 '00; — 6 camisoles de coton. l4'00; — 6 caleçons de coton, 6' 00; — 4 mouchoirs de coton ronge pour le cou, 3' 00 ; — 4 mouchoirs de poche, de coton rouge, 3' 00; — 4 paires d' bas de laine bleue, 8' 00; — 4 paires de bas de laine blanche, 5' 00; — 4 cravates de laine, 4' 00 ; — 1 paire de gants, i'00; — 4 bonnets de toile de Cambrai, 4' 00; — 4 paires de chaussons, 3' 00;

— 4 paires de pantoufles, 4' 00; — 4 paires de sabots, lf00; — 1 paire de souliers, 4*00. -Total, 115 '00.

4<> Bijoux. — 1 crocheton d'argent pour le bonnet. 8' 00; — 4 crochetons d'argent pour la cravate, 5'O0; — 4 crochetons d'argent pour le mouchoir de cou, 3f 00; — 1 bague d'argent, 4'00; — 4 boucles de souliers, d'argent, 8' oo. — Total, 4t'00.

Valeur totale du mobilier et des vêtements 7,75ôf00

Quoique ce ne soit pas réellement une récréation, on peut citer comme telle la joie qui règne dans la famille de l'ouvrier, le samedi

424 N" M. — PECHEUR-OÔTIER DE MARKEX.

soir, quand il revient au port. On va à sa rencontre, et tout le monde lui fait bon accueil ; on l'accompagne au logis, en emportant les objets qui ne doivent pas rester à bord de la barque. La femme prépare le café, et, si la pêche a été bonne, elle offre aux pêcheurs du pain de froment et de la bière. On cause, ou bien on va faire visite à un parent ou à un voisin.

Le dimanche, toute la famille se promène autour de l'île. Elle va voir, à la Pentecôte, la foire qui se tient dans un des quartiers de l'Ile, et, à d'autres époques fixes, celles d'Amsterdam et de Monnickendam. Quelquefois le pêcheur, accompagné de sa famille, assiste aux courses de bateaux sur l'Y d'Amsterdam. Suivant une propension commune dans le pays (e), il prend habituellement des billets de loteries.

Les Markois sont en général très-sobres, et leurs récréations diffèrent peu de celles que nous venons de décrire. Tous fument ou chiquent. Le tabac à priser est inconnu dans l'Ile, mais le tabac à fumer y est tellement répandu que les enfants même en font usage.

Histoire de I» famille

§ 12. — PHASES PRINCIPALES DE l/EXISTENCE.

L'ouvrier et sa femme sont nés dans l'île de Marken ; leurs parents étaient pêcheurs. Jean X***, après avoir quitté l'école à 12 ans, aida son père jusqu'à l'âge de 25 ans. A cette époque, il avait déjà fait la connaissance de Marie, et leur mariage avait été arrêté entre eux. Tous deux économes, ils avaient su épargner et avaient les moyens de se mettre en ménage. De part et d'autre, les parents s'occupèrent de procurer au jeune homme une barque et des instruments de pêche. La moitié de ces objets lui fut donnée, et il obtint l'autre moitié à crédit. Jean se mit à travailler avec ardeur; il réussit, et au bout de sept ans il avait éteint sa dette. Une partie de la maison habitée par la famille fut acquise à l'ouvrier par héritage; le reste fut payé avec le fruit de ses épargnes.

Tant que les enfants ont été jeunes, la famille n'a pas été dans l'aisance; mais lorsqu'ils ont été assez grands pour aider leur père.

OBSERVATIONS PRELIMINAIRES. 4Î5

le bien-être a été en croissant, et il augmente aujourd'hui par le gain qui est apporté à l'ouvrier par ses trois fils.

Jean X*** a su, par son activité, sa bonne conduite et son goût pour l'épargne, acquérir une position indépendante. De son côté, sa femme a contribué à la prospérité de la famille; elle a donné aux enfants une éducation convenable et des principes d'économie auxquels elle a joint l'exemple d'une vie active et laborieuse.

Jusqu'à ce jour, aucune société de secours mutuels ne s'est organisée dans l'île de Marken; mais une société de ce genre, dont le siège est à Ryp, a réussi à faire entier dans son sein quatre chefs de famille.

Tout semble présager que la famille X*" deviendra une des plus aisées de la classe à laquelle elle appartient; ses économies déjà réalisées en sont un sûr garant, et son bien-être est assuré par les habitudes morales et religieuses de tous ses membres.

N* 37. — PECHECR-COTIBR DE MARK EN

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE

SOURCES DES RECETTES

SECTION l".

Ait. l«r. — Psopmetès iMMonutRzs.

Habit atio» .

lHHEOBtn BOEAtU :

I hectare de prairies naturelle».

Ajbt. i. — V Aimas i Anotirr :

Somme prêtée a des pèchmrs pour l'achat de barques

- placée sur les fonds publics ( dette nationale des Pays-Bas )

Matériel spécial des Iravani et industries :

Barque avec tons ses accessoires ponr la pèche dn hareng

Petite barque pour la pèche des anguilles

Bateau pour le transport des foins, des ustensile* de pèche et des prorisions de

Engins de pèche

Ustensiles pour le filage dn chanvre et dn lin

Outils pour l'eiploitation de la prairie.

Ustensiles pour le blanchissage du linge et des vêtements

Art. 3. — Iraorrs aux allocations de sociétés b'a

( La famille ne fait partie d'aucnne société de ce genre) Valeo* totale des propriétés

eçnet p«rU

A«T. t«r. PtoPtstTEfS REÇUES EN OSUTBUTT .

(La famille ne ree/rit aucune propriété en usufruit)

Art. î. — Daorrs d'csaoe sue u { La famille De jouit d'aucun droit de ce genre)

Aet. 3. — Allocations d'objets et be i

(La famile ne reçoit aucune allocation de ce genre)

Valeo» totale à attribuerait capital des subventions.

V 37. — pèCHRUH-tàTIEII US MARKBN-

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE

RECETTES

A HT. — RETtNTS DES PBOraiFTÉS lMMOIIIl.ttRE*.

InUsret ( 3 p IW de la valeur de la mai sou

Intérêt '3 p. tW) de la valeur de ce* prairies

Ait. S.

Intérêt (4 p. 100» de cetl

- (Sp.100)

Intérêt < 4 p. 100 ! de la valenr de cette barque

de ce bateau .*....'..'..'.'.'.

decesenuins

— — — de ces ustensiles

— — de «es outil»

- de ces usleusilcs.

Abt. ». — Allocations de société» d'assouahces mcti'ellfj*.

■ la famille ne reçoit aucune allocation de ce (renre)

Total-* des revenus des propriété»

Produit* de* subventions.

Art. I«. — IIevesls ors propriétés REçnrs en i sithuit I.* fa nulle ne jouit d'anriin revenu de c<- «enre)

Art. î. — PaoDrrrs des droits d'csagk.

U famille ne jouit d'an, un produit de te genre)... .

A m. 3. — Objets et sebyices alioues.

< La famille ne jouit d'aucune recette de ce genre).

Tc.TAt'i des produit* des subTeuuons ,

MONTANT DES RECETTES

Page 1