‹ Les ouvriers des deux mondes; études sur les travaux la vie doemstique et la condition morale des populations ouvrières des diverses contrées et sur les rapports qui les unissent aux autres classes. Publiées sous forme de monographies par la Société internationaleChapitre 172 sur 200 · TALUS · texte numérisé non relu

TALUS

des objets

M* 37. — PÈCHEUR-CÔTIER DE MARkEN

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE ( SUITE

SOURCES DES RECETTES (SUITE

exécutés par U

ART. i«r. — TRAVAUX DE L'UbVUU.

Travail principal exécuté an compte de la famille . :

Travaux de pêche.

Confection et entretien des filets et des riivims de pé< he..

Réparation cl nettoyage des barques de pérhe ,

Tr»vaix secondaires (exécutés au compte de la fauiillr et de di\ers) :

TraTaux de fenaison

Transport d'outil» de pécheurs étrancirs

Total des journées de l'ouvrier

Art î - Thataux de la femme.

Travail principal (spécial à la fcinmf ; exécuté au compte de la t ami Ile :

TraTaux de ménage : préparation des aliments, soins donné» aux enfante, soins de propieté concernant I" habitation et le mobilier.

Travaux secondaires ' exécutés au compte de la famille) :

Filage du chanvre pour la fabrication des filets et antre* engins de pèche

Nettoyage des barques de pêche

Travaux de fenaison

Confection et entretien des vêlements

Blanchissage dn linge

Total des journée* de la femme

Art. 3. — Travaux du nu aîné.

Travail principal (exécuté an compte de la famille ) :

Travaux de pêche

Confection et entretien des filets et des etitins de pécue

Réparation et uettoyage des barques de pèche

Travai'X secondaires (exécuté* au compte de la famille et de divers) :

Travaux de fenaison .

Transport du foin et des provisions de ménage

Transport d'outil» de pécheur» étrangers . .

Total des journées du fils ainé

Art. 4. — Travaux do 2* riL».

Travail principal ( exécuté an compte de divers patrons )

Travaux de pèche . .

Services rendus comme domestique à bord d'une barque de pèclienr-côtier..

Travaux secondaires ( exécutés an compte de la famille ) :

Confection et entretien des filets et des engins de pèche

Total des journées du î« fils

non sas

de»

journée»,

Au

3îh

N" 33. — PKCHKUR-CÔTIBR DK MARKK.V 429

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE (SUITE)

MONTANT LES RECETTES

RECETTES (SUITE)

«un

reçu»

ttCtTTCl

en

ta n»mre.

argent.

stuiut

tllMkU TCI1H

SECTION 111 Salaires.

j.nmirc.

reçu*

reçu* en argent

A»T «♦'. - SiUUES DE L'OCVUlk.

1 70 1 7it

A*T. 2. — Salures de la femme

acon salaire ne peut être attribué à ces travuiO

Wi 46

Art. 3. - Salaires oc fils acté.

2 OC 1 70 t 63

61 20 19 Îk6

Art. 4. — Salai**1? do 2» fils.

T rtlUruv «.•*••

1,031 Hl

S» 37. — PBCHF.L-H-GÔT1KR HK M \RkK\ .

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE (SUITE )

SOURCES DES RECETTES (SUITE

SECTION UI ( SUITE)

par la famille.

A»t. 5. — Travaux bo 3« ras.

Travail principal (exécuté au compte de divers patrons) :

Service de mousse on de marmiton i bord d'une barque de pèche au

i bord d'une barqne.

Travaux secondaire» (exécuté» au compte de la famille) : Confection et entretien des Met* et des. engins de pêche..

Total des journées du 3' dis.

Art. 6. -- Travaux de la fille aînée.

Travail principal (exécuté au compte de la famille i :

Aide donnée i la mi re pour les travani Je méuage

Ki lage du cliaoTre pour la fabrication «1rs tileU et autres en^ios de pèche.

Nettoyage des barques de pèche.

Travaux de fenaison ,

Confection et entretien des vêtements

Blanchissage du linge

Travaox secondaires (exécutés an compte de divers ) :

Services rendus comme garde d'accouchée [f)

anuœlle)

Total des journées de la fille aînée ....

Valeur totale à attribuer an capital des salaires ( 15 fois l'épargne

ISO

Industries se rattachant i une exploitation propre i un patron

Industries constituant une exploitation propre i la famille :

Pèche

Transport des foins, des engins de pèche et des provisions de ménage

Confection et entretien des engins de pèch<;

Exploitation de la prairie

Confection et entretien de» vêtement*

Blanchissage du linge et des vêtements. . . .

Va le en totale a attribuer an capital des bénéfices d'industrie

Total des capitaux évalués dans les 4 section* du budget des recettes (pour servir à le tion des ressources de la famille y

tvtini'ot

.lu rir -oj

tVtUil: « Ju (i de- t-

!3,*4V • l.iî' •

,ogte

N° 37. — PÊCHKUR-OÔTIKR Dt£ MARKKN.

BUDGET DES RECETTES DE L'ANNÉE (SUITE)

RECETTES (SUITE)

SECTION III (SUITE

AfcT 5. — SaUUKES DO 3' FILS.

r* évalué à » ï™r,ture i Argent. . ..

Nourriture .

Argent. . . .

Hrporl

dévalué à {

Totaux des salaires du 3* flls.

Aar, 6. — Salaires de la hllb unir..

un salaire ne peut être attribué i ces tru .nu |. re évalué à

> évalué a j Nourriture..

Argent

Totam de» salaires de la fille aînée

Totaux des salaires de la famille

tlLàlkl

jour«»M. eoniture

IIUIIU TOTAUX

margeat

M ou

SECTION IV de ces

n'exerce ancnne industrie de ce genre )

Bce résultant de celte exploitation il)

— - tî)

— de cette industrie (3)

de cette expl"iUtion 4i

de eette industrie (b)

Totaux des bénéfices résultant de ces industries

Ta. — Outre les recettes portées ci-dessus en compte, les industries donnent lien à recette de 966' 45 (7), oui est appliquée de nouveau à ces mêmes industries, recette et les dépenses qui (a balançant (D. 5* S"1} ont été omises dans l'un et l'antre et.

Totaux des ascnr ts de l'année (balançant les dépenses)

Total ofctiaAL des recette* de l'année

MONTANT DKS AEC FITES.

Page 1