ACTE I, SCÈNE I

CARDONI.

Et tu as bien fait, Giulia ! Mais quelle a été ma surprise en le voyant arriver accompagnée de Juliano seulement, et en apprenant l'incroyable abandon dans lequel mon fils t’avait laissée.

GIULIA, avec embarras.

Votre filsi...

CARbONI.

En vérité, Stefano semble prendre à lâche de détruire tous nos plans de bonheur*. J’aurais été si heureux de vous unir l’un à l’autre ! je l’avais promis à ton père mourant... tu le vois, c’est une dette sacrée !... Stefano était si bon, si laborieux alors!... j’étais si fier de lui! Dieu m’a cruellement puni !

GIULIA

Hélas!