‹ Les Parias de France et d'EspagneChapitre 20 sur 22 · QUELQUES VERBES · texte numérisé non relu

QUELQUES VERBES

Charger.

Chindar.

Tschindas.

Il pourrait se faire

Cuire.

Carabif,

Pekgum.

que quelque verbe

Arriver.

Villasa.

Wias.

donné à l'infinitif

Mendier, deman-

fut à l'indicatif, à

der.

Mangar.

Mangawa.

cause de la diffi-

Casser.

Pangarar.

Pakjum.

culté qu'on a à se

Il hrûle.

Se cacharela.

Catschole.

faire dire exacte-

II a plu.

Dinela brijindo.

Dias brischendo

ment par des gens

Saisir.

Sinaba.

Stildum.

ignorants, comme

Manger.

Janar.

Gana, hane.

le gitano de Lérida

Je crains.

Me traj.

Me jaraw.

qui m'a fourni ces

Uriner.

Mutrinor.

Muteiwawa.

verbes , le temps

Acheter.

Kinar.

Kindjellc

que l'on demande.

Aller.

Plastalar.

Getschaha.

Rire.

Sesala.

Sawa.

Quitter.

Mukel.

Muk.

Vivre.

Bechcsa.

Besclicsch.

Français.

Gitano.

Tsigane.

Annotations.

Se coucher.

Suvinar.

Sowawa.

Mentir.

Cujoben.

Gochoben.

Faire.

Karen.

Kerla. >

Prendre.

Sinelar.

Lawa.

Compter.

Parne.

Zhinawa.

Poquinar [B] dans le

Sentir.

Junela. .

Songawa.

sens de compter de

Dire.

Penar.

Pennawa.

l'argent.

Chanter.

Canticeren.

Giuwawa.

Partager.

Kinder.

Kinder.

Tirer (un coup

de fusil).

Buchernar.

Tuer.

Malar.

Kuroben.

Voler.

Chorar.

Tschor.

Mourir.

Marelar.

Mujas.

Chercher.

Busqueseren.

Mongna.

Porter.

Utchar.

Hitschawa.

Se marier.

Camelar.

Me kamawa.

(J'aime. — Kamelo ,

Rencontrer.

Contrisarar.

Kuroben.

aimable, en tsigane.)

Boire.

Piiar.

Piawa.

Vieillir.

Puro.

Puro.

Vendre.

Bendisarar.

Latsakeril.

Savoir.

Jubela.

Me dschanawa.

(Je sais.)

J'ai vu.

Me dikela.

Me dikkala.

Entendre.

Junen.

Schunele.

Tondre.

Monrabar.

Me murawa.

(Je tonds.)

Tromper.

Hokkanar(B.)

Me hochewawa.

(Je trompe.)

Je mange.

Me jané.

Tu manges.

Tu jasse.

Il mange.

Jof jale.

Nous mangeons

Yame jasse.

Vous mangez.

Tume janes.

Ils mangent.

Yon jane.

Page 1