‹ Les pasteurs en Egypte (volume 2)Chapitre 34 sur 88 · Louvre, Salle d’Apis · texte numérisé non relu

Louvre, Salle d’Apis

(77, Ce caractère , par l'analogie du nom de notre individu avec d'autres noms fréquemment employés à toutes les époques, paraît être une imple variante de . La lecture Pa, pour le second de ces deux carac-

ères, proposée par Champollion, a été mise en doute. J'ai trouvé cependont sur une petite table à libation du Sérapéum les deux variantes

æ Le J KILL -ÆR]Y pm | Em > l'identité de = ct ÉD est évidente. C'est sur quelque lccture d

ce genre que Cham ollion aura basé sa transcription.

:78, Louvre, salle d’Apis, S. 1904

119: C'est vraisemblablement l'insigne du grade de commandart supiriu des Maschonasch.

(ExXN) À ? 1

A°MeN MeRI PIKHAI TA°® A°NKH TeT T'A°M RA°SCHA° T'eTeN

l'aimé d'Ammon, qui lavie, la Ja comme A toujours; Pikbaï (80), donne stabilité, pureté, le soleil

NeTeR MT R ER A°MeNT NoWRe(r

a v” le dieu our se réunir avec l’Amenti bon; remorqué

a IRIS LA LT Me

eN'T) T'eTeN eS-Ke (81) de l'éternité. Après

eN(r) HeS(r}ew des dd son siége

ns CA &

æ —> Km KeRS(r}ew il fut enseveli dans l'enfer, et fut sa réunion daus la

| of A E1S d À

Page 1