LIVRE NEUVIÈME
Délibération des grands après le départ du cardinal de Granvelle. — Marguerite de Parme se range ouvertement de leur coté. — Le prince d'Orange ainsi que les comtes d'Egmont el de Hornes rentrent au conseil d'État. — Lettres qu'ils adressent bu Roi le 47 mars 4564. — Leur» efforts traverses par les cardinaiiitos. — Maintien rigoureux des mesures décrétées contre les hérétiques. Organisation de l'inquisition. - Les inquisiteurs eux-mêmes ainsi que les personnages les plus émiiients de l'État surveillés par les espions de Philippe II. - Progrès nouveaux des réformés. — Les propagateurs les plus ardents des nouvelles doctrines sont des moines renégats. — Émeute dans la prison d'Etat de Hupelmonde instiguée par Jean Van der Dycke, frère utérin de la duchesse de Parme. — Sédition populaire à Anvers, lors de l'exécution de Christophe Fabrice. - Cordelier apostat brûlé à Lille. ~ Exécutions secrètes dans les prisons. — Opposition énergique de Ja commune de Bruges et des états de Flandre contre les abus d'uutorilé de l'inquisiteur Titelman. — Philippe II prend le parti de l'inquisiteur. — Ordres donnés à la régente pour qu'une surveillance plus attentive soit exercée sur les hérétiques d'Anvers. — La secte des parfaits. — Détails sur le séjour du cardinal de Granvelle à Besançon ; il est toujours consulté par Philippe II. — Sa correspondance, sur les affaires des Pays-Bas, avec Morillon et Yiglius. — Administration des seigneurs principaux ; ils s'efforcent de concentrer toute l'autorité dans le conseil d'État. — Tomàs Armenteros, favori de Marguerite de Parme. — Disgrâce des cardinalistes. — Le retour annoncé du cardinal de Granvelle irrite la haute noblesse et indispose aussi la régente. — Elle s'adresse au roi pour lui signaler les conséquences désastreuses qui résulteraient de cette détermination. — Granvelle change de tactique. - Philippe II rassure la gouvernante et donne également des éloges aux principaux seigneurs du conseil. — Plaintes plus graves do
de Philippe Il.-Nouvelles plaintes de la duchesse ; elle signale la vie peu du cardinal de Granvelle. — Philippe II ordonne itérativeienard de se rendre en Espagne; intervention de Granvelle pour bâter la disgrâce de ce personnage. — Simon Renard est forcé d'obéir. — Travaux et décrets du concile de Trente. — Philippe II veut que ses décisions soient publiées dans les Pays-Bas, bien qu'il ait alors rompu toutes relations diplomatiques avec la cour de Rome. — Opposition des principaux seigneurs. — Délibérations du conseil privé et du conseil d'État. - Représentations adressées au Boi par la gouvernante. — Philippe II persiste dans son dessein. - Granvelle dénonce au roi la mauvaise administration et les sentiments suspects matière de foi. — Résolution prise par les seigneurs de s'a ; â Philippe II pour déjouer les manœuvres de
>ut est désigné, de concert avec la duchesse de Panne, pour expo-er au roi la situation du pays. — Le couse il d'État rejette les instructions préparées par Viglius; discours mémorable du prince d'Orange. — Il insiste pour que l'on demande formellement au roi ia modération des placards et la prééminence du conseil d'État. — Ces vues sont adoptées. — Agitation de la noblesse. — Départ du comte d'Egmont. — Incidents regrettables de son séjour à Cambrai; altercation violente do Bréderude avec l'archevêque Maximilien de Berglies. — Philippe II , mécontent du voyage entrepris par ic comte d Kgmont, lui fait cependant un bon accueil ; grâces perso miellés qu'il lui accorde. — Assemblée de théologiens; résolution immuable exprimée par Philippe II de ne rien concéder à l'hérésie. — Instructions qu'il remet au comte d'Egmont; il permet d'examiner s'il y a lieu de changer les châtiments employés contre les hérétiques. - Illusions du comte d'Egmont; il ramène à
de conseillers de justice, etc., propositions du roi. - Avis qu'ils expriment. - Abstention du conseil d'État. — Ordres expédiés de ValladoUd, en contradiction avec les assurances verbales données au comte d'Egmont. - Irritation des seigneurs ; la gouvernante justifie leur mécontentement. — Publication du concile
temporel dans les Pays-Bas. — Nouvelles lettres expédiées de Ségovie, le 10 octobre 4568 , elles détruisent les dernières espérances des sei-
livbe ix (1564). 425
gneurs et deviennent la cause déterminante des troubles postérieurs. — Pour atténuer l'effet de ces injonctions imprévues, Philippe 11 engage le cardinal de Granvolle à so retirer à Rome. — L'opposition se met en mesure de combattre l'oppression religieuse.
Dès qu'il ne fut plus possible de mettre en doute le départ du cardinal de Granvelle, les principaux antagonistes de ce ministre impopulaire, le marquis de Berghes, les comtes de Meghem et deHooghstraeten, le baron de Montigny et le seigneur de Bréderode revinrent immédiatement à Bruxelles. Leur premier soin fut de conférer avec le prince d'Orange et le comte d'Egmont sur la réponse que ceux-ci avaient reçue du roi. Le comte de Homes, retenu par la maladie de sa femme, avait envoyé son avis au baron de Montigny, son frère. À la suite de celte délibération , le prince d'Orange et le comte d'Egmont, requis par la duchesse de Parme de reprendre leurs fonctions au conseil d'État, vinrent lui dire que, puisque le cardinal était parti , ils étaient prêts à rentrer au conseil , mais aussi bien décidés à s'en absenter de nouveau et immédiatement , si son retour devait s'effectuer, ainsi qu'on le publiait , en indiquant même qu'il aurait lieu dans le terme de deux mois. Du reste, le comte d'Egmont avait déjà déclaré à la régente que si le cardinal revenait, il perdrait indubitablement la vie et déterminerait le soulèvement des Pays-Bas. Le baron de Berlaymont lui-même, quoique mû par d'autres sentiments, avait tenu un langage analogue dans le conseil d'État , avant le départ de Granvelle. Aussi Marguerite de Parme engagea-t-elle Philippe à employer ce prélat ailleurs. Il importait, disait-elle, de témoigner toujours de la confiance aux seigneurs et de proclamer, en toute occasion , leur zèle pour le
LES PlYS-Bt.s SOL> PUILIPPË II.
service de Dieu et leur dévouement au roi. Telle était, quant à elle , la règle de conduite qu'elle avait adoptée «.
Le prince d'Orange et le comte d'Egmont reparurent au conseil d'État le 18 mars ; puis, au retour du comte de Hornes, les trois seigneurs répondirent collectivement, le 27, à la lettre reçue du roi. En lui faisant connaître leur détermination de rentrer au conseil d'État, ils l'assurèrent , sur leur honneur, que, s'ils s'en étaient éloignés , c'avait été seulement pour le peu d'utilité dont y était leur présence; ils le supplièrent de croire aussi que jamais nuls de ses vassaux ne le serviraient avec plus de zèle et de dévouement. Il devait en être persuadé et repousser toutes les impressions contraires qui lui auraient été suggérées par des informations calomnieuses. Le prince d'Orange et le comte d'Egmont remercièrent, en outre, le roi pour les lettres particulières qu'il leur avait adressées. Ils lui. faisaient savoir que l'absence de Granvelle ne retarderait en rien l'expédition des affaires. Le prince insistait particulièrement pour que le roi se dépouillât des préventions sinistres que des rapports erronés ou calomnieux auraient pu lui inspirer à son égard , et qu'il se rappelât la fidélité, constante des Nassau envers la maison d'Autriche ainsi que leurs services éclatants \
Les adversaires du cardinal de Granvelle se montrèrent impatients de recueillir la succession qu'il laissait ouverte. Ils manifestaient un zèle extrême , se rendant assidûment au conseil et
1 Lettres de la duchesse de Parme au Roi » du 39 mars * dan» la Correspondance de Philippe II, t. 4", p. 294 ; de Vigiius à Granvelle, du 20 mars, daus les Papiers d'État, t. VII, p. 427, et du prince d'Orange au landgrave Guillaume de Hesse, du 25 mars 4564, dans les Archives de la maison d'Orange-Nassau, t. I«p, p. 225.
2 Voir ces lettres dans la Correspondance de Guillaume le Taciturne,
l. II, pp. 71 et 73. ainsi que dans la Corirspfmdance de Philip* If, t. I", p. 293.