livre m

qu'il lui enverrait bientôt un ambassadeur extraordinaire chargé de traiter de 900 couronnement. Mais l'impérieux pontife déclara nulle l'élection de Francfort , parce qu'elle s'était faite avec le concouis a électeurs protestants, et reiusa u admettre en sa présence l'envoyé de Ferdinand I«. Il parait même certain que Paul IV poussa l'animosité jusqu'à offrir la couronne impériale à Henri II, en s'appuyant sur ce que, lors de l'élection de Charles-Quint, Léon X avait favorisé le parti de son compétiteur Cependant le chef de l'Empire, après avoir repu la réponse du pontife, donna à son ambassadeur Tordre de quitter Rome sous trois jours, si le pape persistait à lui refuser audience. Alors celui-ci consentit à recevoir l'envoyé 4e Ferdinand , dans une entrevue particulière , promettant , d'autre part, de s'expliquer par le ministère d'un légat. L'attitude du chef de la catholicité avait également porté ombrage à Philippe 1) , qui chargea son ambassadeur à Rome de conjurer le pape de se désister de prétentions inopportunes , parce qu'elles pourraient fournir aux ennemis du saintsiége un nouveau motif pour attaquer la juridiction papale, comme incompatible avec les droits des princes et destructive de toute autorité civile '. liais Paul IV resta inexorable, et, pendant son pontificat , Ferdinand ne fut point reconnu empereur par la cour de Rome.

Tandis que Paul IV disputait le trône impérial à Ferdinand d'Autriche, Charles-Quint, son prédécesseur et son frère, finissait paisiblement ses jours au monastère de Yuste. Ce fut le 3 février 4557 que l'empereur s'installa définitivement dans l'habitation dont il avait lui-même fourni le plan. Adossé à l'église du monastère et présentant sa façade au jardin, ce mo-

' Histoire des ducs de Guise, t. t. p. 507.

1 Coxb, Histoire de h maison d'Autriche, ( II; Robeiitson, Histoire de Charles-Quint, liv. XII.

deste palais se composait de deux étages qui contenaient chacun quatre chambres de vingt pieds de long sur vingt-cinq de large ; un corridor traversait la longueur de l'étage et se terminait au couchant comme au levant par un large porche ou galerie couverte. La façade du bâtiment, vers le midi, était flanquée de deux tourelles entre lesquelles un jet d'eau alimentait un bassin destiné à conserver les truites dont Charles affectionnait la chair délicate. L'aile droite était bordée par son jardin particulier, richement garni d'arbres et de fleurs choisis par lui, et arrosé également par un jet d'eau. A l'aile gauche s'étendait une cour spacieuse où l'on admirait une fontaine construite d'un seul bloc, ainsi qu'un cadran solaire, chef-d'œuvre du célèbre mécanicien Juanelo Torriano. Par derrière, l'église du monastère, élevée de vingt pieds au-dessus de l'habitation impériale, l'abritait contre le vent du nord. Charles avait choisi pour lui deux chambres de l'étage supérieur, dont les fenêtres s'ouvraient sur le jardin et laissaient pénétrer les parfums des citronniers et des orangers. Par ces croisées, le regard parcourait toute la pento des coteaux environnants, où les champs , plantés de mûriers , de figuiers, d'amandiers et d'orangers, semblaient continuer le jardin du monastère. Dans la chambre du nord-ouest, où était dressé le lit impérial, on avait pratiqué une porte vitrée qui permettait à Charles d'assister aux offices sans se déranger , car de son fauteuil il pouvait voir le maitre-autel sur lequel il avait fait placer un tableau où le Titien avait représenté un chœur de saints et d'anges présentant à la Trinité l'empereur et l'impératrice. De son cabinet de travail , situé à l'extrémité opposée, Charles pouvait, par un sentier incliné, se transporter directement au jardin sans passer par l'escalier intérieur. Quoique l'habitation impériale ne fût qu'en bois et n'eût qu'une apparence chétive, I intérieur offrait toutes les commodités et tous les agréments qui pouvaient en embellir le séjour. Les rideaux du

LivBE m (1558). 93

lit étaient d'une étoffe noire, pour rappeler le veuvage de l'empereur , mais ailleurs on avait utilisé les riches tapisseries qu'il avait apportées de Flandre les fauteuils et les chaises étaient en bois de noyer recouverts de velours ; les aiguières, les candélabres, les coupes et toute la vaisselle de table étaient d'argent ; enfin, partout, la vue rencontrait d'admirables tableaux, les portraits des princes et princesses de la maison d'Autriche, des madones et des Christs imités de Raphaël, d'autres sujets sacres traités par le Titien et entre lesquels ressortait une magnifique toile placée dans le cabinet même de l'empereur et représentant saint Jérôme priant dans sa caverne 1 .

Après l'élection de Ferdinand, Charles-Quint ordonna de no plus mettre le titre d'empereur en tôte des dépêches qu'il die* tait, et de faire graver de nouveaux sceaux, sans couronne, sans aigle, sans toison, ni autre emblème. Il appela son confesseur, et lui recommanda qu'on omit désormais , dans les prières ainsi que dans la messe , son nom, et qu'on y substituât celui de son frère Ferdinand ; puis il ajouta : « Quant à moi, le nom de « Charles me suffit, parce que je ne suis- plus rien. »

En s'installant dans son habitation de Yuste, Charles-Quint avait , du reste , renvoyé une partie de sa maison , mais non sa maison tout entière. Il avait conservé pour son service cinquante personnes, Espagnols, Flamands et Bourguignons ; l'aide boulanger seul était Allemand. Les officiers subalternes, qui n'avaient pu trouver place dans l'enclos du monastère, étaient installés au hameau voisin de Quacos. Les premiers gentilshommes ne quittaient point leur maître. Après don Luis Mendez Quijada, major-

1 La retraite de Charles-Quint, par M. Bakhuisen tan den Brink. — Stiblin g , the Cloister life, etc., chap. V, passim. — Micnet, Charles-Quint, chap. IY, passim. — A. Picbot, Charles-Quint, chronique de sa vie intérieure, etc. (Pnrte, t85t, 1 toi. in-8«), î» partie, § V.

LES l'AYS-DVS SOtS PUILII'l'K II.

donie de Charles-Quint, deux Brugeois avalent la première place dans sa conâance ; c'étaient Guillaume Van Maie, son secrétaire littéraire, et Henri Mathys, son médecin. Chaque matin, le mécanicien Juanelo Torriano, pour leqoel Charles avait aussi une prédilection marquée, entrait le premier dans la chambre impériale. A l'horloger succédait le confesseur, frère Juaa Régla, pour dire et diriger les prières. Venaient ensuite les chirurgiens et le médecin. A dix heures, le diner se servàit pour tous les officiers qui devaient assister à la table de l'empereur. Le gentilhomme qui était deservice le présidait. Le dîner fini, ces officiers suivaient leur maître à la messe , soit qu'il y assistât dans le chœur de l'église , soit qu'il se tint dans la tribune vitrée de sa chambre. Rentré de la messe, lui-même dînait et s'amusait, en dînant, à entendre les discussions du docteur Mathys et de Guillaume Van Maie. Leur entretien roulait tantôt sur des matières historiques, tantôt sur l'art de la guerre. D'autres fois , pendant son dîner, Charles exigeait que son confesseur lui lût un chapitre de saint Bernard, ou de quelque autre bon auteur , jusqu'à ce que le sommeil vint le surprendre , ou qu'il se levât de table , pour aller assister soit au sermon, soit à la lecture de l'Écriture sainte qui se faisait devant tous les religieux du monastère. Charles se confessait et communiait tous les grands jours de fête. Une bulle du pape le dispensait, d'ailleurs, de communier à jeun, à cause de ses indispositions et de ses infirmités.

Tels étaient les exercices spirituels de Charles-Quint au monastère de Yuste. Pendant sa retraite, il ne se soumit nullement à l'austérité monastique. H ne dîna qu'une fois avec les moines, dans la salle commune, et, quoiqu'on lui eût dressé une table particulière et que les cuisiniers du couvent se fussent surpassés pour faire honneur à cet hôte illustre, Charles, médiocrement satisfait du repas cénobitique , ne renouvela plus sa visite au réfectoire. En réalité, il vivait dans la retraite de Yuste non