IV

Costames des Celtes*

Les Gaulois ne se couvraient d^abbrd que de peaux d' maux sauvages tués à la chasse. Dans la suite, le comm avec les Grecs de Marseille , et les progrès , quoique leni qu'ils firent dans les arts , introduisirent quelque c ment dans leur manière de se vêtir ; car chez tout peu barbare , c'est ordinairement dans les vétemens qu'on ren* contre les premiers germes du luxe. Les Celtes apprirent i cultiver le chanvre et le lin (1) , a en faire des toiles eik les teindre ; par là leurs vétemens devinrent plus commodes et plus variés. Le costume le plus ordinaire du pea« pie fut alors la saye {sagum)^ espèce de petit manteau de forme carrée avec ou sans manches , qui s'attachait sur l'épaule avec une agraffe. La saye était garnie de poils, el quelquefois ornée de bandes de pourpre étroites, en forme de verges ; elle portait alors le nom de sqjre à verges (scigum virgatum) (2). Les nobles teignaient leurs sayes de diverses couleurs et y attachaient des ornemens d or et d'argent. En hiver la saye était épaisse , et légère en été. Elle fut longtemps le seul vêtement des Celtes (3).

Par dessous la saye, les Gaulois portaient des espèces de tuniques ouvertes ou de chemises qui leur descendaient

fûrteresses des Gaulois, de leur architecture civile et militaire avant la conquête des Romains , dans les Mémoires de la Société roy. des jintiquairet de France , tom. 2, p. 82.

J'ai Ta avec plaisir que je me suis rencontré en beaucoup de points avec ce célèbre écrivain.

(1) Cadurciy Caleti, Ruteni, Bituriges , ultimique hominum existimati Morini, imô vero Galliœ universœ vêla texunt (Plin. 1. XIX, c. 1.)

(2) Virgatis lucent sagulis , dit Virgile en parlant des Gaulois. ( JSneid, 1. Vin, Y. 660.)

(3) Picot, tom. 2, p. 306. Pelontier, t. 2, 125 et^uiv.

K' isqu'aux hanches , et qui avaient des manches courtes (1). e larges culottes appelées brayes ( hraccœ^ en flamand broeken ) , complétaient Thabillement des Gaulois et du Belge en particulier (2). De là le nom de Gaîlia hraccaîa^ l|tte les Romains donnèrent a la Gaule transalpine, pour la distinguer de la Gaule cisalpine, où les Celtes paraissent avoir renoncé de bonne heure à Tusage de ce vêtement. Les brayes des Gaulois étaient quelquefois de couleurs variées Itt ornées de broderie d'or et d'argent (3).

Les Celtes marchaient la plupart du temps nu-pieds; mais |>endant l'hiver et lorsqu'il pleuvait , ils se couvraient les |>ieds de sandales de bois ou de liège attachées avec des laniè* res de cuir. On appelait ces sandales gallicœ (galoches). Les dames romaines adoptèrent elles-mêmes cette chaussure, qui aujourd'hui est abandonnée aux gens du peuple.

Les Gaulois, hommes et femmes, se couvraient la tête d'un bonnet ; celui des hommes é tai t pointu ou en pain de sucre (4) .

Les hommes se rasaient ordinairement la barbe ; les nobles laissaient croître leurs moustaches. Tous portaient les cheveux longs et se les teignaient en jaune, comme nous Tavons observé au commencement de ce chapitre (5).

Les anciens n'ont rien dit de particulier sur l'habille-

(1) Peloutier, t.2, p. 154.

(2) Gain Scytharum more braccis induit sunt (Plîn., I. III, c. 3: et Strab., 1. IV).

(3) Festus Pompeîus rapporte que les Belges se serraient de poches de cair qu'ils appelaient hulga , d'où Durondeau prétend que s'est formé le mot flamand beugel-lassche, en allemand beutel, qui signifie poche.

(4) C'est ainsi qu est représenté Comius , roi des Atrébates, sur une médaille dont Bergerus a donné une gravure {Thesaur, Brandenh,, p. 305. Clefel, Antxq. septent, p. 265).

(5) Nonnulliraduntharhas ; quidam modicè aluni; nobiliores tonturâgenat levigantf mystaces verô demittunt ut ara ipsorum oltegantur (Diod. Sic, 1. Y).

César dit.des peuples de la Grande-Bretagne : Capillo sunt promisso atque omni carporis parte raso, prœter caput et hbrum superius (1. V). Voir ClefTel, Antiq, sept, c. 9.

ToMS 1 7

ment des femmes gauloises ; il ne parait pas avoir beaa-^ coap diflfërë de celui des hommes, sinon quelles portaient des tuniques plus longues. On a trouvé , dans différei» tombeaux celtiques, des coiffures de femme d'une forme triangulaire et assez bizarre.

Les Gaulois , hommes et femmes , aimaient beaucoup à relever leur parure par des bracelets , des anneaux et des colliers d'or ; mais ce genre d'omemens parait avoir été réservé aux nobles (1).

Les armes que les Celtes ne quittaient jamais étaient également tenus par eux pour un des principaux objets de leur parure. « Un Celte , dit Peloutier , ne paraissait jamais sans armes ; il les épousait en quelque manière. Après les avoir portées depuis l'âge viril jusqu a la vieillesse décrépite , il fallait encore qu'on les brûlât, ou qu'on les enterrât avec lui. Cet attachement des Celtes pour leurs armes allait si loin qu'ils préféraient perdre la vie plutôt que de les abandonner a l'ennemi (2). »

Ce qui distinguait les Celtes des autres peuples barbares, c'était le sœn extrême qu'ils prenaient de la propreté de leurs habits : « Tous les Gaulois, rapporte Ammien-Marcellin , sont fort soigneux pour ce qui regarde la propreté da corps et des habits. Vous ne trouverez dans ces contrées ni hommes ni femmes, fussent-ils même des plus pauvres,

(1) Strab., IV. Virg., JSneid., 1. VIII, v. 660.

.... rtim flava repexo

Gallia crine feros , êvinctaque torque decoro

(Claudian.» de Laudib,, stUic, I, II. v. a4i>.) Cotto virif vHfio radiabant kusteatorgu».

Aura virgatœ vestes, manioaque rigebant, Em auro et simili tibrabant crista métallo,

(Sil. Uat., 1. IV, V. i54.)

Lorsque Tite-Live parle de quelque victoire remportée par les Romains sur les Gaulois , il ne manque pas de désigner le nombre des colliers et dei bracelets pris sur Fennemi (Tite Liv., 1. XXIV, c. 42. 1. XXXIII, c 86. 1. XXXVI, c. 40).

(2) Hi9t. des Celtes, t. 2, p. 164.

: qui aient les babils déchirés (1). » Us se baignaient frë- ; gemment , tant par propreté que par principe de santé et pour s^endurcir contre le froid et rendre plus souples les membres du corps; pour cette raison, ils se bai^^ gnaient ordinairement dans les eaux courantes et les lacs^ en biyer comme en été. Pour avoir le teint luisant^ ils se frottaient le visage avec du beurre et de la levure ou écume de bière (2) ; cependant , ce qui ne s'accorde guère avec la propreté gauloise tant vantée par Ammien-Marcellin , c'est que , suivant Strabon et Diodore de Sicile , les Gaulois avaient la vilaine coutume de se laver le corps avec de Turine et de s'en frotter les dents. Pour que l'urine eût plu9 de force, on la laissait vieillir dans des citernes (3).

Mariage I condîtÎMk des femmes.

Le célibat n'était pas en honneur chez les Celtes ; mais il ne parait pas que la polygamie y fût en usage , au moins parmi Iç commun du peuple. Les femmes jouissaient d'une grande liberté dans le choix d'un époux : le père rassemblait dans un repas tojis les prétendons de sa ^Ue, ef^ le premier auquel jelle présentait une coupe remplie d'eau était celui qu'elle préférait pour époux ; im tel mariage , fondé sur les seiils rapports d'un amour réciproque , devait être rarement malheureux. Il ne paraît pas qu'on observât aux 6ançailles d'autres formalités que de faire boire l'époux et réponse dans une même coupe. La femme recevait ime dot en se mariant (4). Les maris prenaient alors sur leurs biens une sommp écpiiyalente a cette dot , et réunis-

(1) Amin.-]llarcell., L XV, c. 12.

(2) Plin., 1. II, c. 12. 1. XXII, c. 25. Athen., 1. X, c. 13.

(3) Diod. Sic, l. V. Strab., 1. IH. Catull. Epigr. 96.

(4) Caes., 1. VI, c. 19.

saient ces deux sommes ; le dernier survivant des époi Jiëritait cet argent mis en commun, avec les accroissemei qu il avait reçus depuis le mariage. Les femmes ne m; geaient jamais avec leurs maris ou d autres hommes, dont on ne peut pas aisément rendre compte, puisqu^oj sait que les Gaulois témoignaient le plus grand res] pour les personnes du sexe.