SCÈNE IX

Les mêmes, BARBAGALLO.

BARBAGALLO, sortant de l’anberge.

' Par saint Jacques de Composlelle! notre jeune étourdi a été mal inspiré en nous quittant sitôt ; le repas ne laissait rien à désirer... et je regrette, .seiiora, que vous n’ayez pas goûté le vin de Syracuse de notre hôtesse... Quel bouquet! quelle chaleur 1

CARMEN

Veuillez, capitaine, donner des ordres pour notre départ

BARBAGALLO

Je me souviens qu’ajirès la bataille de Lépante, nous trouvâmes, dans une certaine galère, une ceiiaine barrique d’un certain vin de Chypre...

CARMEN

Vous me raconterez cela en route, capitaine j voyez si les mules sont prêtes.

BARBAGALLO

Nous en bûmes jusqu’à la dernière goutte... Après quoi, nous flmes un feu de joie de la barrique et de la galère, et do tous les mécréants qui la montaient. Quel aimable vin que ce vin de Chypre!

C ABM EN, l'inlerrompaut.

Capitaine!...

BARBAGALLO, remontant.

Holà! guide! hôtelière! vite les mules de la senoral

CARMEN, à Nella.

Je vais partir, Nellaj je n’insiste plus pour t’emmener, ni pour te rendre au monde, puisque la paix et le bonheur sont pour toi dans la retraite; mais si tu partages l'amitié que j'ai pour toi, avant de rentrer au couvent et de prendre le voile, viens me dire adieu. Peut-être aurai-je aussi mon secret à te coniler, un secret d’amour... Oh! celui-là ne me conduira pas au monastère. Viens 1 tu me le promets ?