‹ Les pélerins dÒrient; lettres artistiques et historiques sur un voyage dans les provinces danubiennes, la Turquie, la Syrie et la Palestine avec mission du gouvernementChapitre 15 sur 25 · M. EDMOND LESSEPS · texte numérisé non relu

M. EDMOND LESSEPS

Cunml (1c France à Alep.

Mont-Carmel , 24 oct. - 5 nov.

Cette lettre, mon cher Edmond, est une tardive réponse an billet cordial qui m'a été re* mis en septembre dernier , lors de mon débarquement à Beyrouth , et par lequel vous m'invitiez ù comprendre dans mon itinéraire votre résidence d'Alep. Mon désir était bien de vous rendre en Syrie , la visite que vous

nous avez faite à Paris en i848, mais dans les délibérations relatives h notre pèlerinage entre mes compagnons et moi, ma voix n'a pas toujours été prépondérante.

' Le détour qu'il nous aurait fallu faire pour nous rendre à Alep eût été de plus de soixante lieues, et nous aurait mis complètement en dehors de notre route vers la Palestine. A Damas, où cette question a été agitée derechef, l'intervalle à franchir était le même, et de plus , ce qui se répétait autour de nous était médiocre* ment de nature à fortifier notre confiance. On s'entretenait des événements graves dont le Liban était le théâtre ; on parlait des griefs de vos effendis contre les rayas , du mécontentement général excité par le tenzimat étendant le principe dé la circons&ription militaire des provinces de la Turquie d'Europe à celles de la Turquie d'Asie ; on disait qu'Alep, plus exaspérée que Damas par les récentes mesures, donnerait le signal de la révolte; c'était à qui nous dissuaderait d'une semblable entreprise. Les chemins étaient alors si peu siirs que , uivant les conseils qui nous arrivaient de toutes

LBS PÈLERINS d'oRIENT. 4i7

parts , nous avions cru prudent de nous placer sous la garde d'une escorte pour le trajet de Damas à Jérusalem, au milieu de conirées inhospitalières ou désertes.

Qu'ajouterai-je ? le docteur Artb , que nous avons laissé , il y a une quinzaine de jours , à Jaffa, d'où il se propose de diriger ses pas vers la Cité sainte, ayant élé obligé, par suite des troubles,* de revenir à Beyrouth, son point de départ, et de doubler, en quelque sorte, le temps et les fatigues de son voyage , le docteur , contraint de séjourner plusieurs semaines à Damas, nous a donné des nouvelles fort peu rassuriantes de ce qui se préparait dans cette ville et aux alentours. Mais je^ né veux pas anticiper sur les faits qui viendront à leur place dans ce récit que j'adresse, mon cher Edmond , non à l'homme politique qui a si courageusement représenté la France aux heures du péiil, mais à l'ami, à l'ancien camarade qui compatira mieux que persoilne aux u^isères et aux défaillances qui ont élé les nôtres sur cette terre d'Orient que nous achevons de parcourir.

418 LES PÈLBRIMS D'ORIENT.

De Jaffaau Mont-Carmel notre chemin était direct, c'était celui de l'armée française, tenant toujours la mer à gauche jusqu'à Acre ; sur (out ce parcours il n'existe pas un couvent, et les haltes ne peuvent s'effectuer qu'en plein air, ou dans les villages arabes. S'il ne se fût agi que de marcher, nous n'aurions pas eu besoin de guide , mais nos repos devant être ménagés avec une certaine connaissance des lieux, Bianchi était l'homme qu'il nous fallait. Telle du moins avait été notre opinion en quittant Jérusalem. Une demi-journée de voyage avec le vieux cicérone , a détruit toutes nos illusions, renversé tous nos châteaux en Espagne. Une fois à cheval , Bianchi payait de mine , endurait la fatigue aussi bien, et mieux que d'autres; mettait-il pied à terre, nous n'avions plus avec nous qu'un Cassandre imprévoyant, distrait, et que son âge nous défendait de gourmander comme nous l'aurions voulu.

Que nous advint-il , en effet , au sortir de Jaffa? Nous n'avions qu'à longer la côte. Bianchi nous pousse encore dans les terr«s

LES PÈLERINS d'oRIENT. 4 19

et noiib mène à l'aventure par vaux et par monts jusqu'à l'instant où, pressé par nos demandes , il nous confesse qu'il ne sait i>his oii il est. En attendant, le village qui devait nous servir de première étape avait été franchi. INous étions depuis plus de huit heures à cheval sans que notre guide parlât d'un temps d'arrêt, lorsqu'au pied d'une côte, un figuier centenaire, étendant au loin ses rameaux, nous offre son ombre réparatrice.

« Nous n'irons pas plus loin! >» m'écriai-je, vidant les étriers.

Mes compagnons ayant suivi mon exemple, force fut à Blanchi et à ses mouckres d'en faire autant.

Il était trois heures de l'après-midi , et je n'essayerai pas de décrire l'étrange collation qui nous fut servie par notre guide sous ce patriarcal abri. Blanchi avait tout oublié. A peine avions-nous du pain sec que nous dévorâmes avec l'assaisonnement que les Spartiates déclaraient indispensable à leur brouet noir. Nous étions, je l'ai dit, au pied d'une colline aride que dominait un village nommé

420 LES PÈLKRINS D'ORIBNT.

Kaled, village où il était convenu que nous passerions la nuit, et dans lequel nous entrâmes au galop. Cet amas de huttes chétives qui a lui nom sur la carte, n'a point, à ma connaissance, d'origine dans l'histoire, et je n'en suis point étonné.

Tandis que nous prenions connaissance de l'endroit , Bianchi était allé nous chercher un gîte, non plus un kan ouvert au premier venu comme celui d'Abou-Goscli , mais une maison où nous aurions l'avantage d'être seuls et chez nous. Le vieux drogman trouva en effet, à la partie la plus élevée de Kaled, une sorte d'habitation ou d'ancien marabout approprié aux besoins des voyageurs, et qui était en ce genre ce qu'il y avait de plus confortable dans tout le pays. Moyennant une xjuinzaine de piastres, nous eûmes le droit de nous installer entre ces quatre murs dont le toit crevassé nous aurait exposés à toutes les intempéries de Tatmosphcre, s'il n'eût fait, ce soir-là, le plus admiiable clair de lune. La porte mal jointe n'était retenue que par des gonds rouilles et par un loquet vermoulu.

Le réduit était ilcjà occupé lursviue Bidnchi Lvait coDdii sun a irait (-e oient aveu le clieik;

422 LB9 PÎLBR1M8 D'ORIENT.

déjà nous fermions les nôtres , et, dans F impuissance où il était de dormir , il se promenait de long en large lorsqu'une secousse se manifeste au seuil. A deux ou trois reprises nous avions été réveillés sans motifs sérieux ; cette fois l'incident était plus grave. Le capitaine avait distingué à travers le châssis mal joint un Arabe qui tentait de. forcer le passage. Sans mot dire , M. Saroldi s'appuie contre la porte en sens inverse, de celui où le visiteur nocturne tentait de l'enfoncer, puis il arme ses pistolets, ayant soin que le mouvement des batteries pût être entendu du dehors. Cette sunpie pantomime apaisa soudaiii les convoitises de l'Arabe , qui s'enfuit à toutes jambes. Je crois utile de mentionner cette tentative de vol ou d^assassinat, parce que c'est la seule à laxfuelle jusqu'à présent nous ayons été en butte. Dans mon opinion je suis même cmivaincu que ce rôdeur de Kaled n'avait pas d'autre projet que celui de nous enlever nos armes d'Europe auxquelles les Arabes attachent un grand prix.

Au bas de l'éminence où végète le bourg

LES PÈLERINS D'ORIBNT. 423

de Kaled, nous retrouvâmes, le lendemain au point du jour, l'Arménien et son fils qui achevaient de plier leurs bagages , et qui, sans doute aussi peu rassurés que nous, attendaient notre départ pour suivre notre petite caravane et lui demander aide et protection an besoin. Quant à Bianchi , dont la parole n'avait plus aucune autorité dans nos conseils , il avait pour ainsi dire cessé d'être notre guide : il ne nous précédait plus, il nous suivait.

Jusqu'à Césarée la plage est si belle, que j'avais plaisir à voir les vagues mourir aux pieds de mon cheval, qui se prétait d'assez mauvaise grâce à ce jeu. Quand on parcourt PHistoire ancienne^ quand on lit les Actes des Apôtres, quand on interroge les Annales des croisades, cette ville de Césarée apparaît puissante et magnifique sur le littoral de Syrie; aujourd'hui ce n'est plus qu'un confus amon-» cellement de ruines, où le mafbre et le granit gisent cpars, où se di^essent quelques pauvres cabanes , qui n'ont guère d'autres habitants que les loups et les chacals.

Au temps de Darius, le général persan

Straton érigea en ce lieu une toin* qui prit son nom et qui tomha, comme tant d'autres remparts , au j>ouvoir d'Alexandre , ce prince des conquérants. Sur ce même emplacement Hérode PAscalonite, THérode du Nouveau Testament, bAtit, vingt-deux années avant .Tésus-Clirist, une ville en l'honneur d'Auguste et orne cette cité d'un grand nombre de monuments et d'un superbe temple dédié à Gésai* / son maître, d*oit est venue la dénomination de Césarée , Cxsarea Palestina^ sur la'Méditerranée , Césarée de Palestine , pour la distingu*îr de Cscsarea Philippin Césirée de Philippe, dans la Pérée.

Après la destruction de Jérusalem, les gouverneurs romains transportent leur résidence à Gésarée, devenue capitale de la Palestine, et ap|>elée plus tard cohnin Flavia ^ Vespasien en ayant fait une colonie de l'empire. Les places publiques , les rués , le port , bordés de palais de pierre ou de marbre, étaient d'un imposant aspect. Indépendamment du temple d'Auguste, cité comme une merxeille, l'historien Josèphe décrit avec éloges un théâtre et

LES PELËBINS DOniENT. 125

tm am|>l)itl)êAri'e clam le voisinage (tu jinrr. r.psaice, ciiii avait rejiris soh-oojn soiis Conslantîn, pnssL'Uail une «tes trois i-(;lises uicirnpnli-

curieux à étudier , et qui confirment en tout point les textes des chroniqueurs. Ainsi je ne doute pas , par ce que j'ai vu , que la première muraille perpendiculaire , ouvrage des Romains , ait depuis été flanquée , soit par Beaudouin P', soit par Louis IX, d'une seconde construction , beaucoup plus épaisse , en manière de talus ou de glacis dont la coupe expose au regard exercé du praticien des fragments architectoniques de tous les siècles , rappelant ceux employés dans l'édification du vieux mur de Thémistocle à Athènes.

L'exploration de ces débris aurait bien mérité que Ton s'y arrêtât ; mais , pressé par le temps, je me contentai de faire quelques croquis et de relever , au courant du crayon, quelques élévations ou coupes de ce qui demeure encore à peu près debout. Nos pas étaient comptés. Le paquebot qui devait nous, prendre î\ Beyrouth pour nous ramener en France avait un jour de départ inexorable.

Quoi qu'il en soit, les restes de la forteresse qui se baigne pittoresquement dans les flots h l'extrémité d'une sorte de promontoire , exci-

LSS PÈLERINS D'ORIENT. 427

taient ma curiosité à un si haut point , que, dans Pimi>ossibilité où j'étais de. m'y rendre en escaladant les ruines , et par le. soleil qui ce jour-là dorait les vagues, je me jetai à la mer, plein du souvenir de lord Byron , mais courant de moins grands risques que le célèbre [K)ëte , car il s'agissait pour "moi non du saut de Leucade , mais simplement de doubler le petit cap servant d'assise au môle écroulé. La mer était si transparente et sa surface si calme, que je- distinguais dans se» profon-. deui*s, comme si elles eussent été à fleur d'eau , les ruines monumentales qui lui servaient de lit, magniOcences de Pantique Césarée , que le temps et les bar))ares ont précipités au sein de Tabîme.

Le môle lui-mjeme est, sous le rapport de la construction , un chef-d'œuvre de bizarrerie, nn spcriinen d'architecture cyclopéenne succédant aux beaux siècles de l'art comme les ténèbres à la lumière. Les parties de ce donjon plongeant dans la mer sont formées dé colonnes de marbre et de granit provenant peutêtre du grand temple d'Auguste, et placées en

travers de toute leur hauteur . comme de formidables monolithes. Le galbe de ces colonnes est si parfait, il y a tant de finesse et de pureté dans leur poli , qu'il est impossible de nier qu'elles aient appartenu à des édifices d'excellent style. Césarée est, siûvant moi, une des places de la Syrie où l'on retrouverait, en les cherchant bien , les plus authentiques vestiges du séjour des croisés. Je pus d'autant mieux reconnaître l'état des lieux aux alentours de la forteresse, que dans mon excui*sion nautique il me fallut par deux fois faire le tour du promontoire pour revenir prendre mes vêtements sur la rive qui avait été mon premier point de départ.

Ce poi t de Césarée, vanté par Josèphe, que nous laissions derrière ifous sans un matelot et sans une voile , ces bastions des rois de Jérusalem et de saint Louis , que les âges unis h l'islamisme ont aux trois quarts ensevelis sous le sable , nous les retrouvions quelques heures après en raccourci dans le lieu appelé Tantourah ou Tortourah qui conserve en effet un port ou petite anse sans profondeur ,

LES PËLBRINS^ D'ORIENT. '429

ahrilti par queltjiios !lo(s , plus un jian de c<insiriiclions gueiTières tiue l'on fiiil remonter

430 LBS PÈLIRINS d'OEIINT

jouir d'une extrême considération à Tantourab. La demeure de ce cheik était précédée d'une cour assez vaste sur laquelle donnait de plain-pied la salle qui allait nous servir d'asile : la partie de cette salle touchant à la cour était plus basse que celle du fond d'à peu près la hauteur de deux marches. L'espace élevé est exclusivement réservé aux maîtres ; l'espace inférieur appartient aux bestiaux, comme nous pûmes nous en convaincre par la disposition des râteliers qui , à droite et à gauche, garnissaient les murs. Si primitive que soit cette ordonnance intérieure, l'Orient n'en fournit pas seul des exemples; on en rencontre encore dans bon nombre de nos campagnes en France. La maison dé la Vierge n'était pas autrement disposée à Bethléem. Cet arrangement, commun d'ailleurs en Palestine , a fait dire et fait répéter encore que le Sauveur du monde est né dans une étable.

Le cheick s'était retiré; Bianchi vaquait aux menus détails de son emploi et nous nous félicitions d'être enfin chez nous, quand

LBS PÈLERINS d'oRIEHI. 431

la porte est soudain heurtée ; c'était un dne et deux vaches c]ui réintégraient le do-

du ciel., éîigentlre chez eux une foule de maux, piincipalemeiit des opiillialanes ou des cécités précoces. Dans le but de se garantir des accidents, ces parias ont imaginé un lit qui n*est ni un hamac, ni un matelas, mais qui tient peut-être de l'un et de l'autre. L'heure du repos venue, ils se blottissent dans un sac dont Touverture est bordée d'une coulisse garnie d'une corde. Une fois dans le sac, le mouckre, élevant les bras, ramène au-dessus de sa tète la partie supérieure de son' enveloppe dont il tii*e la coulisse et pelotonne la corde , si bien que le nœud étant a Tintérieur, lui seul |>eutouVrir la porte qu4ia fermée.

Je heurtai du pied les sacs des mouckres qui d'abord ne donnaient même pas signe de vie, mais qui peu à peu s'animèrent; de> monosyllabes incohérents, des gémissements des plaintes s'échappéi-ent des plis de la toile. Puis les sacs se dressèrent et tomrnèrent sur eux-mêmes connue des fantômes. Cet épisode m'a rappelé les scènes les plus divertissantes du vieux ballet des Afritmcrs.

LES PÈLERINS D'ORIEIH'.

454 LIS PÈLERINS D*ORIBMT.

regards cherchaient au loin^ entre fes rocs et les verdoyants bouquets du Carmel, le couvent des bons pères , lorsqu'ils sont détournés par le spectacle de nombreux troupeaux. I.e rivage que nous suivions était pourtant de la plus désolante stérilité.

« Bianchi, demandai-je avec surprise à notre drogman , que chéi*chent là -bas ces troupeaux sur une plage où il ne pousse pas

• un brin d'herbe?

— Midtre, me répondit le vieillard , s*il n'y a pas d'herbe là-bas , il y a oertainemoit de l'eau. »

^ous hâtâmes le pas , et , à l'endrmt indiqué, nous vîmes en effet u|ie source qui jaillissait abondamment à peu de distance de

' la mer. Les troupeaux se^ désaltéraient avec délices dans le bassin et les réservoirs disposés aux alentours. Après nous être reposés quelques instants à Tombre que projetaient les constructions de cette source, tious atteignît mes Caïflfk , petit port situé vers la pointe <lu cap du Carmel , presque à l'entrée du golfe

"que commande la citadelle de Saint n Jean

LIS PtmiNS' d'obiint. 435

d'Acce. Qgelqaes auteurs pensent que la villa <le Sycanium , Porphyrion ou Porsina a pré-

436 LES PÈLERINS D'ORIBNT.

Notre-Dame du Mont-Carinel,quiest, vous le savez , un cloître pour les moines , et une hôtellerie pour, les voyageurs. Le capitaine Saroldi et moi , nous étions au bout de nos forces ; mais M. Ernest Chaude, qui avait toujours mieux résisté aux fatigues de la route, ne comptait pas rester plus de vingt-quatre heures dans là communauté ; jugez donc de son désappointement lorsqu'il apprit le lendemain , de la bouche même du père Clém«nt, que le capitaine et moi nous avions besoin d'un repos d'une dizaine de jours. Maintes fois depuis notre venue en Orient, -nous avions fait le serment de ne jamais nous quitter; mais M. Chaude était impatiemment attendu en France par sa famille ; si le répit eût été moins long, à coup sûr il ^e serait résigné. C'est pourquoi notre conij agnon , dont la santé d'ailleurs était parfaite, nous informa qu'il allait prendre les devants , et guetter le steamer, tout en préparant nos logements à Beyrouth. M. Chaude emmena avec lui le drogman, les deux mouckres , et les chevaux dont nous n'avions plus que faire.

LES PfiLBBINS d'OBIKNI. 437

Onze inun se sont depuis éeoulés' poiii-

M.Saroldtet pour moi, onse jours de tranquil-

438 lSh i>tLKftiNS d'orient.

De sa vi«, Youssnuf n'avak reçu un pareil pourboire , et , dans son ignorance de l'exacte valeur de ma pièce en monnaie arabe, il allait, interrogeant tout le monde; quand il sût que son trésor représentait une somme de quatre-vingt-quatre piastres, son allégresse fut au comble. Telle est , en effet , la sobrîcté des Orientaux que les vingt-quatre centimes d'une piastre équivalent chez eux à un franc chez nous. Youssouf , éprouvant à son tour le besoin de me témoigner sa gratitude , me confia qu'il ne voulait phis servir d'autres maîtres que moi, et que j'aurais, en sa personne , le plus dévoué de tous les domestiques , s'il me plaisait de l'emmener en France. Cet aveu me semblait être le dernier mot de l'ab- .nôgation et de la fidélité ; j*éraîs fier de rattachement que j'avais inspiré à mon garde- ma-- Iode, et je communiquai mes réflexions à mon ami, he père Charles, qui n^fut pas long à me désillusionner.

<» Ils sont tous comme ccla^ me dit le moine souriant, le voyage d'Europe est leur chimère comme là-bas en Occident les pèlerinages sur

vu PtMKIRS D'ORItNT. 439

nos rÎYea sont le rêve de» artistes et des riches. 1

Nouspusions nos journées, lecipiiaineSa* rnldi et moi entre la promenade et la lecture

440 LBS PÈLERINS D ORIENT.

parole -de Dieu. Tacite , Pline , Suélone mentionnent les oracles du Carmel , mont smr lequel furent élevées y à ce que Ton croit , luie chapelle à la Vierge, puis une église par rimpératrice Hélène.

Le premier monastère avait été établi en 1 1 80, sans doute avec les débris des grandes constructions antérieures qu'on y rencontrait dès la fin de c*e même siècle. Â.u commencement de la période suivante, les templiers bâtirent près de là un fort ayant pour objet de protéger le couvent. L'récautions superflues ! L'édiflce dévasté après la prise de Jérusalem par Titus, dévasté encore par les Sarrasins, quand les chrétiens eurent abandonnera terre sainte, fut saccagé une dernière fois par les Turcs en 1799, après la retraite de Saint-Jean d'Acre. Ce cloître,. qui avait servi d'hôpital aux pestiférés français ,• comme le couvent de Ramlah, fut complètement démoli en 1821 , lors des troubles de la Grèce. Le grand externûnateur fut Abdallah, pacha de Saint- Jean d'Acre, qui avait représenté à son maître , le sultan Mahmoud j que ces chancelantes murailles pour-

LES PÈLERINS d'OBIBNT. 44!

raient encore servir de reti'ancheraent aux ennemis de la Sublime Potle. Abdallah obtini, en récompense de ces conseils , la faveur de jelei' par terre ce -qui érait encore debout, et tle s'ériger, non. loin de là, une résidence à sa

443 LBS PiLBRINS D*OtIBllT.

morale publique , le frère Jean-Baptiste «vait poursuivi à travers la vieille Europe son vœu de quêtes pour la reconstruction du sanc<tuaire, et en 18i4 ses mains étaient si pleines^ qu'il appela à son aide le fi'ère Charles et retourna en Orient pour commencer le pieux travail qu'il avait juré d'accomplir. Quoique septuagénaire , le père Jean-Baptiste a tenu sa promesse. Dieu a prolongé son existence pour qu'il eût la joie d'assister à la consommation d'une œuvre dont il a été le quêteur^ le trésorier^ l'architecte et le maçon. Les Grecs revendiquaient la propriété du kiosque bâti par Al> dallah avec les matériaux de nos Mcétres du XII* siècle, la possession a été maintenue aux carmes qui ont fait de ce kiosque un hospice lK>ur les musulmans, auxquels l'accès du mo« nastère est sévèrement défendu.

Quand des lointains de la plaine d'Esdrèlon on dislingue le cloître actuel, il apparaît à la crête du mont, entre'la verdure et le granit, comme une masse blanche qui ressemble plutôt à une forteresse qu'à un saint asile. Sans la coupole, qui s'arrondit au centré et que surmonte Te

signe de la rédemption , i 'erreur durerait jusqu'au moment où on touche à l'édifice , car à un des angles de la façade principale r^ar« dant la mer, flotte uu drapeau aux couleurs de la France.

Le couvent de Pïotre-'Dame du Mont^Carmel est uu long parallélogramme percé dans i^ plus grande largeur de treise fenêtres garnies de barreaux de fçr. Deux, portes seulement sont pratiquées au rez-^^de -chaussée ; Tune conduit à la chapelle dédiée à la Sainte Vierge : le diœur, établi au-dessus de la grotte d'Ëlie» qui renferme la statue du prophète, est ot^ié d'un tableau retraçant la moi^t de saint Louis* Sur le miûtre^utel on veut une statue de la Mèrç de Dieu eu grande vénération dans le pays. La gmtte du pi*ophètç ÉHsiée est à quelques pas de l'église. La seconde porte s'ouvre sur un spacieux vestibule où viennetit aboutir le grand escalier, l^ pharmacie, les cuisines el quelques antres dépendances.. Le premier étîige , entièrement réservé aux voya^ geurs , renferme la s^lle à mangei* et des ap«partemeutSt c(»iVenablemeQt meublés, ayaut

444 LES PÈLERINS d'ORISNT.

vue sur la côte de Syrie. Les cellules de moines remplissent tout *le second étage. I^ comble , disposé en terrasse, est un lieu de promenade , de repos ou d'observations pour les pèlerins.

De la fenêtre de ma chambre je contemplais en silence ces lieux consacrés où , neuf cents ans avant Jésus-Christ, Élie eut la gloire de confondre les huit cent cinquante imposteurs envoyés par Achab ; cette fenêtre , située en face de Saint-Jean d'Acre , m'a aussi ramené aux souvenirs d'un de nos plus héroïques faits d'armes. Devant ce château d'Acre qui, contré toute attente , a deux mois durant tenu en haleine l'intrépidité de nos soldats d'Egypte et le génie de leur illustre chef , Tiiistoire et la grandeur «'e mon pays me sont apparues plus solennelles.

Au milieu d'un espace enclos d'un petit mur d'appui qui se développe devant la maison hospitalière^ suit là pente de la montagne, et que les religieux appellent leur jardin , j'avais remarqué un bloc de basalte à peine dégrossi et assez semblable à tm dolmen gau-

LES PÈLERINS d'oBIENT. 4i5

'lois, ou à un piédestal inachevé. Le père Charles m'a appris - que cet inroriue quat lier de l'oche est ua monument. Cette pierre recouvre une sorte de petit caveau fait de mor-

446 t88 rÀLBBiNs d'orient.

en Allemagne le temliieau de Turenne , une parcelle détachée da territoire français ; là où reluit une croix latine en Asie, on peut af« ftrnier qu'à son ombre r^gne notre influence. Tout en méditant et en jetant des notes siir mon album, je me surpris à faire un croquis delà eote de Syrie, à dessiner l'endos des bons pères , et le crayon docile à mon sen-* timetit esquissait un mausolée au milieu de ce jardin» Le monument dont j'ai le pr<^et s'élèverait au centre même de la terrasse du Carmel , il ne serait en quelque sorte que la transformation, le complément ou, siUonveut, Pachèvement de celui qui existe.

Sur une marche de granit , haute de vingt centimètres, large de quatre mètres, çt formant soubassement, seraiv disposée, en façon de piédestal, une voûte d'arête portée sur quatre pieds droits que sépaireraier^t des ouvertures circulaires dominées par des frontons, dont les tympans aéraient ^richis de médaillons ceints de lauriers «avec inscriptions.' Au-dessus de ces fircmtoiis s'élancerait une pyramide de trois mètres environ à sa base, ^r

LB FtLtitRB B'omnr. 447

huit mitrtt de haut , conronnée par un globe que sunnonterait l'emblème du salut. La base du monument , & jour sur ses quatre races , occuperait une superficie de seize mè-

ses durant le sicge; elle pourrait se disposer ainsi :

Page 1