A 43i — B 377 — C 336 — POR stxix, 32 — BOS I. ix

1 AI 1. 192 - HAV vu 4:—,, MOL 1. 95

— ' A' la nature; car ceux qui ici ils la croient suivie : en surcharge}.

fixe 2 pour en juger : le port juge ceux qui sont dans un 8 vaisseau: mais où prendrons-nous un port i dans la morale ?

Qu'on ne dise pas que je n'ai rien dit de nouveau : la 1 disposition des matières est nouvelle ; quand on joue à la paume, c'est une même balle dont 2 joue l'un et l'autre; mais l'un la place mieux. J'aimerais autant qu'on me dît que je me suis servi des mots anciens ; et comme si les mêmes pensées ne formaient pas un autre corps de discours3, par une disposition différente, aussi bien que les mêmes mots forment d'autres pensées par leur différente disposition !

Généraux. — l1] U * ne ,eur suffit P^s d'introduire dans nos temples de telles mœurs: « templis inducere mores2 »; non seulement ils veulent être soufferts dans l'Eglise, mais, comme s'ils étaient devenus

les plus forts, ils en veulent chasser 3 ceux qui n'en sont pas

[2] Mohatra. — « Ce n'est pas être théologien, de s'en étonner 4. » [3] Qui eût dit à vos généraux qu'un temps était si proche, qu'ils donneraient 5 ces mœurs à l'Eglise universelle, et appelleraient G guerre le refus de ces désordres : « tôt et tanta mala pacem ? »

Nous nous connaissons si peu que plusieurs pensent aller mourir

2 A1 point fixe comme le port. 8 FAU dans le. 4 FAU un point.

— Cf Lucrèce, iv, 387.

715. A 43 1 — B 377 — C 336 — Manquait dans POR, a été insérée

plus tard au chapitre xxix — BOS I, x, 9 — FAU 1. 254 — HAV vu. 9 — MOL 1, 22.

— l A1 l'ordre est. = = 2 FAU, HAV dont on joue l'un. - -- 3 A1 discours, aussi bien que les mêmes mots. — A2 discours, par une autre disposition, aussi bien.

716. - A431— B 378 — C 337 — FAUi,274 — HAV ProzSg— MOLii,g6.

— ' A] On vous = 2 A1 mores », ils veulent encore bannir. — A2 mores ».

ils chassent de l'Eglise. = 3 B qui n'en sont pas. (Un point.) = 4 C'est évidemment l'opinion des partisans des Jésuites, de là les guillemets. = = s B domineraient en mœurs. = 6 A1 et n'appelleraient paix que la

— Cf Provinciale via, pour le % 2. — La citation latine n'est-elle pas un souvenir du fameux : Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant ?