PIERRE-GEORGES ROY

Le nom de Novelle- France a

Quand a-t-on commencé à désigner le Canada sous le nom de Nouvelle-France ? Le Charlévoix assure que de fut en 1609 :

“I (Champlain) apoit espéré de trouver un navire à Tadoussac, mais il n'y en avoit point, et il remonta à Québec. Pcntgravé 7 arriva bientôt après lul. et ils s’embarquèrent ensemble au mois de stptembre 1609, laissant la colonie sous les ordres d'un brave homme nommé Pierre Chauvin. Champlain fut fort bien reçu du Roy, qu’il alla trouver à Fontaine: bleau, pour lui rendre compte de la situation où il avait laissé Ia Nouvezze-France. Ce fut alors qu’on donna ce nom ‘au Canada

Presque tous ceux qui ont écrit après Charlevoix ont adopté son opinion. C'est l'histoire

moutons de Panurge qui s’est répétée. Œ

té sans examen une affirmation démentie

historiens qui ont précédé le cé-

he de Lois

la Description du 1660, déclare ex- 7 Hisioire de la Nouvelle-France, tone 1er, p. 149.

— K — — doi thanatnénninié — ont ii “us

Pressément que la dénomination de Nouvelle-France donnée hu Canada est bien anté.

rieure à 1609. :

La Nouvelle-France, écrit-il, a ce nom, principalement parce Kue ce pays a été découvert par des Français Brtons, l'an 1604, et que depuis, les Français n'ont cessé de le pratiquer. Jean Verazzan, Florentin, prit possession de ce pays, l'an 1523, au nom du roi François I, et l’on tient que ce Veräzzan fut le premier qui donna le nom de Nouvelle-France à ces contrées qu'il découvrit 1,

Le Jésuite Biard, qui écrivait en 1614, près d'un demi-siècle par conséquent avant Rocols ne pense pas autrement : . À

Je crois que ga été Jean Veraszan qui a été | le parrain de cette dénomination de Nouvelle. France 2. 5 4

Champlain, dont on peut presque toujours accepter les dir, déclare’ qu'avant le règne 4 de Henri IV on donnait déjà ce nom au Canada. Parlant de Louis XIII. il dit: 1

Les rois prédicesseurs de Sa Majesté ont i ajouté à ce pays le nom de Nouvelle-France *,” 4

! Description du monde, tome V, p. 27. RS 2 Relation de la Nouvelle-France, Fm 1616, p. 12, Voyages, 1632, p. 4. 5