GODIN, SÉRAPHIN
GODIN
Personne n'est venu me demander ce matin?
SÉRAPHIN
Deux messieurs, voici leurs cartes...
GODIN, les prenant et lisant.
ce Rebiffé, substitut », connais pas ! (Lisant l'autre.) « Ju-
glar, ex-adjudant de cuirassiers », connais pas 1 Qu'est-ce qu'ils veulent?
SÉRÀPBIlf.
Je n'en sais rien, ils reviendront, ils paraissaient môme assez contrariés de ne pas vous trouver là. C'est que, soit dit sans reproche, depuis un mois que vous êtes revenu d'Amérique, vous n'êtes pas souvent au magasin...
GODIN
C'est vrai. Ahl Séraphin, si tu savais?...
SÉRAPHIN
Quoi doncj monsieur?...
GODIN
Au fait, je peux bien me confier à toi... tu es un vieux erviteur, tu m'as vu naître...
SÉRAPHIN
Ouï, monsieur... Je vous ai vu naître... quels souvenirs!... votre mère n'avait pas de lait... Heureusement que yen avais, moi!...
GODIN, très étonné.
Comment, toi ?
SÉRAPHIN
Pour mon chocolat du matin... chez la crémière d'en face... Je vous ai abreuvé de ma double crème...
GODIN, lui donnant la main.
Brave Séraphin!... Tiens! plus de secret!.. Je veux me mettre complètement à nu devant toi!...
SÉRAPHIN, pudique.
Oh! monsieur...
GODlN.
J3 parle au figuré,.. Tu sais qu'il y a trois mois je partis en Amérique pour y monter par actions ma grande affaire des semelles hygiéniques... beau et grand voyage aont tu ne peux te faire la moindre idée.
SÉRAPHIN
Oame! moi, je n'ai jamais dépassé Asnières... J'habite Asnières, j'aime Asnières... Ça me rappelle les Pyrénées», moins les montagnes !
GODIN
Un jour, Séraphin, un jour je naviguais sur le Potomac... J'étais sur un stimeur... ça se prononce stimeur, mais ça s'écrit steamer... Nous étions pas mal de passagers et de passagères... et parmi ces dernières, je remarquai une Américaine... oh! mais une de ces Américaines... un chef-d'œuvre!... Tu sais que j'ai toujours eu un tempérament de feu !...
SÉRAPHIN
Comment? avec vos cinquante ans...