SAINT ARTÈME, ÉVÊQUE DE CLERMONT

que le Pentalogue, le livre sur la Virginité, le livre contre Eutychès et Nestorius, dont parle Gennade, c. 89, et Marcellin, sous l’an 466, le livre contre les Juifs, etc. *

Une bonne édition de ses ouvrages est celle qui fut donnée à Paris en 1642, en 4 vol. in-fol. Le P. Garnier, jésuite, avait préparé un cinquième volume sous le titre de Awcluarium ou Addilion ; mais sa mort, arrivée le 22 octobre 1681, l'empêcha de le publier. Le P. Hardouin le fit imprimer en 4684, et mit à la tête la vie de son docte confrère. Il contient des lettres et des discours de Theodoret, avec de longües dissertations de l’éditeur sur le nestorianisme. Le P. Sirmond, plus équitable que le P. Garnier, a rendu plus de justice à l’évêque de Cyr ; il estime surtout ses commentaires, où le mérite de la brièveté se trouve réuni à celui de la clarté. Photius, qui était si bon juge, loue dans Théodoret la fécondité du génie, la pureté du langage, le choix des expressions, la netteté et la politesse du style, et le talent singulier de rendre chaque chose d’une manière noble et appropriée au sujet ; il lui reproche seulement de se servir quelquefois de métaphores trop hardies ; il donne sa méthode de commenter l'Ecriture par de courtes notes comme un modèle achevé en ce genre; il dit encore que ce Père supprime par humilité tous les termes et toutes les citations qui sentent trop l’homme érudit, et qu'il évite toutes les digressions étrangères à son sujet f,

La Patrologie grecque de M. Migne donne dans les tomes Lxxx à Lxxxv l'édition publiée par Schulse à Halle, de 1769 à 1774 : c’est la reproduction de l'édition grecque et latine de Sirmond et Garnier avec des corrections, l’interversion dans l’ordre des matières, des préfaces, des glossaires, des tables, etc.