Al. Bertrand. Celles, Caitlois cl Francs
L'IIAI’ITKE V. — LES ARVANS.
KH
la l'raclion aryane la plus rapprochée du groupe gaélique (les ellmologues, (jui elle-nième se donne le nom de Kyniry. Les anciens réservaienl ce nom de Cimmériens aux l'ractions septentrionales et orientales de la race gauloise, telles que les Cimbres de la Chersoiièse cimbrique (Jutland), et les Cimmériens de la Cliersonèse Taurique (Crimée); il a fallu l’attention des modernes pour reconnaître que ce nom était porté aussi par des Gaulois de l’Occident. Ainsi ce sont des Kymrys, les Gaulois de Sens (Senones) qui ont pris Rome et pillé Delphes. Mais Tite-Live les appelle toujours Gaulois. Des Gaëls et des Kymrys se trouvent réunis dans la Haute-Italie. On les appelle en masse Galli, et certainement les Romains ne se doutaient pas ((ue le nom dT’mhri, Ombriens qu’ils donnaient aux populations de la Roniagne actuelle, n’était (jue le nom de Kyinrys- Arnbras, défiguré.
Dans la Pbrygie, même mélange de Gaëls et de Kymrys; on les appelle Galates. Quand les auteurs grecs et romains abordent la description de la France actuelle, ils donnent à ces Kymrys un nom tout politiijue, celui de Belges, et ils réservent le nom de Celtes ou Gaulois aux habitants de la rive gauche de la Seine ; mais le nom général de la nation est toujours Gaulois. On voit trés-clairement que ce nom de Gaulois a pour eux deux sens : l’un est ethnoIogi(iue : tes Gaulois sont la double race aryane qui comprend l^les Belges (Kymrys) et 2" les Celtes ou Gaulois (Gaëls, Celtibères, et Ligures) d’entre Seine et Garonne; l’antre est tout politique : ragglomération militaire de la Gaule comprend 1“ la confédération belge; 2'Mes confédérations gauloises ou celtes (galloligures) et celtibères; R” la confédération purement ibère anaryane.
LES l’EUrLES DE LA FRANCE.
(les distinctions superficielles ne sont même aperçues ’j (lu'à l’époque romaine. Jusi|ue-là l’antiijuité ne dis- ’i tingne pas. Les Ciminériens d’Homère ne sont autres ; <iue les Celtes d’Hérodote, les Caulois de Polybe. La ” confusion (on l'assimilation), était d’autant plus facile, que la comparaison des langues a seule mis sur la , voie d’une diflérence ellmique en faisant attacher de : l’importance au texte de Strabon. Actuellement en etïet, ■ les peuples dits celtiques de France et des îles Britan- i niques parlent des langues qu’on peut rapporter à deux groupes. Ceux (jui parlent Verse d’Irlande {erinach), l’erse d’Écosse [albanach) ou l’erse de l’île de Man {)naiu% se désignent eux-mêmes sous le nom de Gacls ou Gadliels, nom dans lequel il est impossible de mé- ) connaître le Galhis des -Romains. Ceux qui parlent le kymrique du pays de Galles (cymraëg), le bas-breton de , la Bretagne française [breiz], ou le comique du pays de i CoruAvalles anglaise (cymraëg), se désignent du nom de ) Kymrys (Cimmériens) et déclarent n’avoir reçu que des ' étrangers le nom de Welsh ou de Gallic. Les étrangers < n’ont pas d’ailleurs absolument tort, car ils signalent ; ainsi, chez les Kymrys, la présence d’un premier élé- ' ment analogue, les Galls, probablement plus anciens. ^ Cela est frappant dans le pays de Galles, et dans la ) Bretagne française, où la majorité des personnes parlant la langue kymrique, sont, par le type, gaéliques, c’està-dire analogues aux Celtes de langue erse, soit que ceux-ci représentent une variété aryane ou qu’il faille y voir au contraire un mélange avec les populations ligures.
Revenons aux différences ethniques entrevues par les anciens. César distingue le premier les Belges, qui habitent entre le Rhin et la Seine, et les Gaulois, entre la
