‹ Les Phéniciens et l'OdysséeChapitre 299 sur 343 · Photographie de M"' Y. Bérard · texte numérisé non relu

Photographie de M"' Y. Bérard

vont commencer! Par la protection d'Athèna secourable, il triompha tout aussitôt des prétendants injustes : combien de temps n'aurai-je pas à lutter encore? Sur la route déjà, avant d'atteindre la Ville, j'ai rencontré quelques Mélanlhios au langage injurieux et grossier. Maintenant, que d'escabeaux vont pleuvoir sur ma tète! que de ruades me meurtriront les côtes!

TzoXkcL [|i.]ot àjjL^l xàpvi (jçpéXa àvopwv ex TraXajjLawv TtXeypà àiroTpiiouo'i ôojxov xaTa PaXXo|i.évoio*.

Allons notre chemin. Athèna quelque jour saura bien reconnaître ses fidèles :

où yàp Tt Ttî.Tjyiwv àoa7|[jio)v oOoè ^oXàwv ToX|i.r,et; |i.oi 6u[i.o;.

Page 1