LES PIRATES DE IA SAVAIT

fume excentrique on reconnaît pour un Yankee, entre, s'arrit? au cri de* jeunes gens et se met à crier c ommi eux, en agitant son chajicau.)

JONATHAN

Hourra !

im.es.

Hein? Qu’est-ee que c'est que ce monsieur-là?

WT»m

Oh! vous devez être des a»in;«ûtriotes à moi !

JULES

C’est possible! monsieur, d’où «.Mes - tous?

JOMTItR.

Je suis Américain! de l'État de New-York.

Moi je suis Français, de U commune deNantem*. Nanterre et New-York, ça *e touche.

JONATHAN

Voua crie* hourra... tous me trompe»... Holà! garçon! le gahçon, entrant.

Voilà! Toilà! Il faut quelque chose à monsieur?

JONATHAN

Oh! non... rien... rien pour moi... mais un verre do rhum pour mon co&chraann qui stationne là, au coin du quai.