SCÈNE VI
HÉLÈNE, BBRARD, puis VARGAS.
■tiâra.
Qu'a- 1- il voulu me dire ?
BÉRARD
Ouvrez ce papier, madame.
Hélène, poussant un cri.
Ah!... le collier d'Bval...
BÉRAUD
D'aval. .
Le collier portant la même plaque que mon bracelet... Oh! plus de doute, ma fille est en son pouvoir... 1 l'a tuée! vargas, entrant.
Vous êtes seuls?
BÉRAUD
Obi tu nous as trompés, toi... Andrès est mort, Eva est perdue, peut-être ?
VARGAS
C’est Ribeiro qu'on trompe : Andrès existe, Eva est en sûreté.
BÉRAUD
Andrès?
HÉLÈNE
Eva ?
VARGAS
je les ai vus.
HÉLÈNE
Tu as vu ma fille ?
VARGAS
Tout à l'heure.
HÉLÈNE
Oh! c'e*l bien vrai, n’est-ce pas ?... Tu serais plus crue) que Ribeiro si tu me trompais.
Taroas n'a tamsis menti.
HÉLÈNE
Elle existe, elle est libre, tu l'as vue?..,
UERARD.
Alors, ce signal aperçu dans la savane...
VARGAS
Cétait Andrès qui l'avait donné, Andrès qui n'a échappé à la mort que par miracle. Il a tenté de se rapprocher de l'hacienda, car il voulait vous rassurer; puis il ira vous attendre dans le bois de Sanla-Cruz, de l'autre côté de la rivière... à un endroit qu'il m'a désigné et où je vous conduirai cette nuit
HÉLÈNE
Ma fille est là... près de moi... (Elle regards dans la campagne.) lin fille!... Me faudra-t-il donc attendre jusqu'à la nuit pour la revoir, pour l’embrasser? (Vargas a parlé bus d Bérard.)
BÉRAUD
Vraiment ? Oh ! la pauvre mère a bien mérité ce moment de bonheur... et je vais...
VARGAI.
Laissez-moi m'assurer d'abord que les hommes de Ribeiro ne sont pas de ce côté de l'hacienda. (Au fond.) Bien! personne que Miguel qui veille.
BÉRARD
Madame, une grande joie va vous être donnée: vous n'embrasserez votre fille que cette nuit, mais vous allez la voir. (Pendant que Bérard parle, Vargas a détaché sa ceinture et Ta agitée trois fois en l'air.)
Je vais la voir, dites-vous?
BÉRARD
Oui, madame, regardez... là... de l’autre côté de la rivière. (A ce moment , un des buissons de verdure s en tr ouvra et laisse apercevoir Eva, qui, de loin, envoie des baisers A ta mère.)
HÉLÈNE
Ah ! mon enfant ! mon enfant I
BÉRARD
Taisez-vous ! taisez-vous !
HÉLÈNE
Eh bien, oui, j'étoufferai mes cris de bonheur, je me tairai... mais laissez-moi regarder ina fille 1 laissez-moi la dévorer des yeux ! laissez-moi lui parier du cœur ! (Les branches se referment.) Oh! déjà! déjà! ( Elle reste Iss bras étendus.)
BÉRARD
Madame, évitez maintenant les regards de Ribeiro ; s’il vous voyait... il devinerait bientôt la térité.
HÉLÈNE
Oui, oui, vous avez raison; je vais rentrer, m'enfumer... Oh! je le sens, je me trahirais. .. Oh 1 mon Dion ! je ne snis pas devenue folle de douleur, ne me laisses pas devenu folle de joie!... ( Ms rentre. — Vargas retient Bérard.)
