LE HARANGUEUR
La cour donc, où jadis Ch'icun TOUS regarda comme un autre Aiuadis, Alors que,»
DON JAPUBT.
Concluex.
LB UARANGUEUR.
La Cour donc...
DON JAPUBT.
Que at•ell^ La cour, la cour, la cour?
8. Le Uoôytiçsv vô;a(dv de Constantin llnrmenopoulos, jurisconsulte grec du qu&" lorzième siècle, a été traduit eu latin sous le titre ûq troinpluariumjuvis dvils .
DANDIN
IIo 1 je te vais juger *.
l'intimé.
Ho ! vous êtes si prompt!
(Vite.)
Voici le fait. Un chien vient dans une cuisine; 75o
Il y trouve un chapon, lequel a bonne mine.
Or celui pour lequel je parle est affamé ;
Celui contre lequel je parle adteu plumé 2 ;
Et celui pour lequel je suis prend en cachette
Celui contre lequel je parle. L'on décrète ' ; 760
On le prend. Avocat pour et contre appelé;
Jour pris. Je dois parler, je parle, j'ai parlé.
DANDIN
Ta, ta, ta, ta. Voilà bien instruire une affaire I
Il dit fort posément ce dont on n'a que faire,
Et court le grand galop quand il est à son fait. 765
l'intimé.
Mais le premier. Monsieur, c'est le beau*.
DANDIN
,. = ,.,'-. C'est le laid.
A-t-on jamais plaidé d'une telle méthode? Mais qu'en dit l'assemblée?
LÉANDRE
Il est fort à la mode •.
l'intimé, d'un ton véhément.
Qu'arrive-til, Messieurs? On vient. Comment vient-on?
On poursuit ma partie '^» On force une maison, r/; 770
1. Tallemant VII, 275):« A Toulouse, on jeune aTOcat commence son plaidoyer par : « l-e roi Pyrrhus. » Il y arait alors un président fort rébarbatif, qui lui dit : « Au faitlau fail ! » Quelqu'un eut pitié du pauvre garçou, et repié^enta que c'était une première cause : * Hé bien ! dit le président, par^ex donc, l'arocat du roi Pvrrhus. ■
i. Un avocat du dii-septième siècle plaidait ainsi pour sa fille, qui demandait ia séparation de corps : « Vernim e<t dicere : oui. Messieurs! il est bien vrai I ma fille est bien heuieuse et malheureuse tout ensemble, heureme quid- m, d'avoir trouvé un époux dirt ogué par sa naissance; mallieurtu^e fuiem. de ce que ce gentilhomme a renverse sa fortune par sa mauvaise conduite. En sorte, Messieurs, que ma fille court risque de se trouver réduite à mendier son pain, ce pain que les Grecs appelaient tov â^-.oy- >■
3-. Décréter, c'est lancer uû décret contre quelqu'un, un ordre d'amener, t La duchesse de Bou.llon ne fut déc.étée que d'ajournement personnel. • (Voltairb, Siècle de Louis XIV, 26.)
4. L'Jntimé n'est pai de l'avi? de Domat. un ami de Pa-rcal, qui disait: « L éloquence de l'avocat consiste à faire cuniiaîtie la just.ce par la vérité, a
5. Trait sanglant dirigé contre les illustrations du barreau d'alor».
