Le sens primitif de chaos est ouverture, abîme

3. Ce mot est de trop et rend le vers faux. « Mais l'Intimé n'y regarde pas de si près, et d'ailleurs il veut finir pompeusement. « (Gébcsez.) — « C'est une glose que des éditions à l'usage des écoliers ont parfois placée dans le texte entre parenthèses. » (P. Mesnard, /. Racine, t. II, p. 213, Dote 2.) L'I: timé a copié et récite certainement sans comprendre sa citation d'Ovide.

4. Métamorphoses d'Ovide, liv. I, y. 6 et 7. — « Dans tout l'univers la nature n'offrait qu'un aspect uniforme qu'on appela chaos, masse grossière et informe. »